A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

cràdiu , nm Definitzione puntedhu de canna o de linna chi si fichit in terra po singialare cosa (es. unu puntu, ue si depet prantare o pònnere calecuna cosa) o fintzes, si su cràdiu est a nae longa, po arraigare cosa prantada; segundhu, fintzes ràgiu de orroda Sinònimos e contràrios arradicra, brocu, cerboni Tradutziones Frantzesu piquet, petit pieu Ingresu stake Ispagnolu piquete Italianu picchétto, palétto di sostégno Tedescu Pflock.

cràdiu 1 càdriu

cràdu , pps, agt Definitzione de cràere, cràiri, chi est serrau a crae Sinònimos e contràrios criau Frases apu cradu is gennas 2. is gennas funt totus cradas.

cradúcu cadrúnfu

craduschiàre , vrb Definitzione borroinare de su bentu Sinònimos e contràrios frusiai, muizare Frases su bentu est craduschiandhe ◊ allegat craduschiandhe ca bastat! ◊ candho tronaiat su monte Bàrdia fist tue craduschiandhe dae innedha!… Tradutziones Frantzesu siffler (en parlant du vent) Ingresu to whistle Ispagnolu silbar Italianu sibilare del vènto Tedescu pfeifen.

cràe ciàe

cràe 1 , nf Sinònimos e contràrios biga, trae, traja.

craédhu , nm: acraedhu, criedhu Definitzione gànciu po mantènnere serrau su portellitu de is ghennas e fentanas, ma fintzes css. cosa chi serbit a mantènnere serrada un'apertura (furriotus, gancitus, spigonis de ferru) e mescamente unu serru a crae Sinònimos e contràrios crica, giótula, giredha, lótura, zócula / creàmini Frases serra bèni sa porta e ponidhi su criedhu! ◊ est unu cascionedhu chi no portat ne crai e ne criedhu ◊ intrat su pipiu in bagnu e serrat sa porta cun su criedhu! 2. cussu est imbriagu che criedhu ◊ de sa cuntentesa ti fiast imbriagau cumenti a unu criedhu! Terminologia iscientìfica srr Tradutziones Frantzesu serrure Ingresu fastening Ispagnolu aldabilla, trinquete Italianu serrame Tedescu Verschluß.

craèra , nf Definitzione fémina bona mere de domo, chi contivígiat bene sa domo Ètimu srd.

cràere , vrb: acràere*, cràiri, crare Definitzione serrare, friscare a crae / pps. cradu, crau Sinònimos e contràrios afriscare, creari, imbarcionai Frases mi crao s'iscantzia e mi dha crao a ferràmene ◊ totus timiant e si cuànt craendhosi aintru de domo ◊ sa gava de su màrmaru dh'ant crada ◊ su portale est crau: comente fatzo a intrare?! 2. s'iscritore craet su capítulu in custa manera.

craéri , nm: giaeri Definitzione chie tenet s'impreu de chistire e manigiare is craes Sinònimos e contràrios craiteri Frases tue ses s'assolutu de su coro craeri Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu huissier Ingresu guardian, who holds the keys Ispagnolu guardia, clavero Italianu custòde, clavìgero Tedescu Wächter.

crafída carfía

cragàdhu , nm Definitzione sa crosta chi si dhue faet in sa pipa, in is carradas; su brutore chi faet sa carre candho unu est de meda chentza samunau Sinònimos e contràrios aradadhu, cacaradhu, làdharu.

cragàli , nm Definitzione sa terudha de linna chi si manígiat po murigare su late Terminologia iscientìfica pst Ètimu srd.

cragallài , vrb Definitzione its, foedhare? (= carcagliare) Frases sétzius a mesa o in arródiu is bucàcius cragallant e cragallant no s'iscít mancus de ita!

cragàllu , nm, nf: crogàgliu 1, crogalla, crogallu, gragallu 3 Definitzione genia de cullera fata de sa punta de unu corru de pegus de bulu, de mascu brebeghinu (o fintzes de linna), coment'e trastu de su cuile Sinònimos e contràrios cogalzu*, collàrgiu Frases su tziu est bendendi cragallus e frochitas de linna, discus de pesai casu ◊ teniat unu crogallu de linna cun sa màniga a cancarroni Terminologia iscientìfica ans.

cragaràstas , nf pl Definitzione is gangas de su pische, arremu po suspire s'ossígenu de s'abba che is prumones in àteros animales, a una parte e àtera de sa conca in su tretu de is gangas in àteros animales Sinònimos e contràrios cragastas, gàgia Terminologia iscientìfica crn Tradutziones Frantzesu branchies Ingresu gills Ispagnolu branquias Italianu brànchie Tedescu Kiemen.

cragàre cracàre

cragarísta chichirísta

cragarístas , nf pl Definitzione braba o sutabbraba de caboni, genia de nàcaras chi portant pudhas e pudhos asuta de sa conca Sinònimos e contràrios gangalustas Terminologia iscientìfica crn Tradutziones Frantzesu barbillons de la poule Ingresu wattles Ispagnolu barbas Italianu bargigli delle galline Tedescu Lappen des Hahnes.