furriajólu , nm Definitzione genia de giogu: in punta de un’orrugu sicau de iscaria si ponet a istúturu, intrau in d-una púncia o un'ispina, un'àteru orrugu prus curtzu fatu coment’e a élica, chi girat si dhue at bentu o est pigau in manu currendho Terminologia iscientìfica ggs Ètimu srd.
furriallèdha , nf Definitzione
móvida chi si faet coment'e a furriadura
Sinònimos e contràrios
furriete,
giràndula,
rutíglia
Terminologia iscientìfica
ggs
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
moulin à vent
Ingresu
windmill,
weathercock,
fickle person
Ispagnolu
pirueta
Italianu
giràndola
Tedescu
Herumdrehen.
furriaméntu , nm Definitzione su furriare Sinònimos e contràrios furriadura, rodiamentu Maneras de nàrrere csn: f. de istògomo = gana lègia; f. de conca = fúrrios de conca, irbadhinamentu Frases in mesu de totu cuss'avolotu fiant benendimí furriamentus de conca Ètimu srd.
furriànte , agt Definitzione nau de tempus (die, annu o àteru), imbeniente, su chi depet bènnere, su chi est benindho o est benniu aifatu Sinònimos e contràrios imbeniente Frases sa note furriante passàt su carru de sa morte a ndhe leare s'ànima de su mortu ◊ is duos giòvonos teniant contu de si cojuare s’annu furriante ◊ como, annada furriante, su tempus paret in favore ◊ is oberajos chi ant fatu sa festa como ant numenau is chi dha faent s'annu furriante.
furrianúghe , nm Definitzione genia de giogu: nughe intrea istampada in mesania de una parte a s'àtera de traessu a is perras e imbuidada bene, s'intrat unu fusu (fustigu, púncia) cun d-unu filu longu acapiau in mesu, imbodhigau intro in su fusu e fatu essire in àteru istampu fatu a paris de is primos duos ma in s'aciuntura de is duas perras (a 90°), a una parte de su fusu si ponet un’orrodighedha coment’e volanu, e s'àtera si faet a concutza o si dhi ponet una orrodighedha prus pitica de no che dhu lassare essire: su filu, tirau a cropu e lassau, faet girare su fusu chi de s'inértzia sighit a girare e imbodhigat su filu torra, prontu po torrare a tirare e fàere girare su fusu a betu contràriu Sinònimos e contràrios furriacòcuru, furriazola, inzinnu, seganughe Terminologia iscientìfica ggs Ètimu srd.
furriàra furriàda
furriàre , vrb Sinònimos e contràrios foliai*, frundhire, ghetai, imbolare, iscavulai Frases de s'ou che furriaiat solu sa búcia ◊ che furriaiat sa búcia intro de su furru (S.Patatu).
furriàre 1, furriàri furriài
furriàta furriàda
furriatròtza , nf Definitzione trotza, fuste chi si ponet po istrínghere meda una fune acapiandho cosa Sinònimos e contràrios tròcia Ètimu srd.
furriàtu, furriàu furriàdu
furriavúrria , avb Definitzione sèmpere furriandho, furriandhosi.
furriazòla , nf Sinònimos e contràrios furrianughe Ètimu srd.
furrichédhu , nm Definitzione min. de furru Terminologia iscientìfica dmo.
furrichésu forrighésu
fúrridu , agt: fúsidu Definitzione
chi si movet lestru meda, cun fortza puru
Sinònimos e contràrios
fughidosu,
fuliosu,
fúliu
| ctr.
asiosu,
immajonadu,
lenu
Maneras de nàrrere
csn:
pesada fúrrida = fata a sa lestra (e cun ingannu), chentza ispetare a si frimmare a bídere su pesu zustu; fúsidu che foete = meda, gai fúrridu de tzocare che foete candho s'iscudet; faedhare a boghe fúsida = cun seguresa, chentza istare a su pentza e torra
Frases
sa currente fúrrida de sos trainos morit atapèndhesi a sas digas ◊ s'astore si betat fúrridu che lampu ◊ noche trazat s'undha fúsida de su fiúmene ◊ che frundha fúrridu e lentu che frina ◊ custu trenu andhaiat fúsidu ◊ su tempus passat fúsidu che bentu
2.
Lionora fúrriat de palas e ch’essit a fora fúsida che foete
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
rapide,
impétueux
Ingresu
fast,
forceful
Ispagnolu
rápido,
impetuoso
Italianu
velóce,
impetuóso
Tedescu
rasch,
ungestüm.
furriebbòrta , avb Definitzione fúrria e borta = istare a f., sèmpere furriandhosi, girandho, fendi e fateriendi Frases istat semper ritza, no assétiat, andhat semper a furriebborta.
furrièdha , nf Definitzione furriadroxa de linna o de canna chi fúrriat po su bentu Sinònimos e contràrios furriadolza, ispantamata, mustagione Ètimu srd.
furriédhu , nm: furrighedhu 1 Definitzione
genia de pesu chi si ponet a su fusu de filare a manu; sa cranciofedha de su gureu (chi a logos faent a fémina, furrighedha)
Sinònimos e contràrios
cócura,
furtiedhu,
irotu,
lódiru,
orrodiedhu,
ortiedhu,
ruédhula,
ruella,
vertichedhu
/
puburúncula
Terminologia iscientìfica
ts
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fusaïole
Ingresu
whorl
Ispagnolu
tortera
Italianu
fusaiòlo
Tedescu
Schwungring.