improdhadúra , nf Definitzione su improdhare; cosa fata male, atzorodhu Sinònimos e contràrios abbaunzu, abbunzadura, aciorodhu, ciafaretzu, coredhu, impiastru, impródhiu, mugoni Ètimu srd.
improdhàe , vrb Sinònimos e contràrios acadhotzai, imbratare.
improdhài, improdhàre , vrb: improdhiai Definitzione fàere is cosas male, a s'afaiu, chentza órdine, betandho totu apare e imbrutandho, fàere improdhos, atzorodhos, fintzes nau in su sensu de cumbínchere s'àteru a imbrólliu Sinònimos e contràrios abbaunzare, aciapuciae, acoredhai, afrochedhare 1, ammammungiai, impriodhai, indrovigare / imbovai, improsae Frases mi fiat improdhendi una surra de atzarodhus po si nd'iscutulai is abas! ◊ a custu messaju una curba de cantzoni tengu intentzioni de si dha improdhai! (Urru)◊ seis bellus a improdhai dónnia impiastu 2. chi no m'ias improdhau tui, mancu intrau dhoi fiu in cussa domu! (I.Pillosu)◊ aperie is ogos, ca ant a giare signales e ispantos po improdhare a bosàteros puru Ètimu itl. imbrogliare.
improdhéri , agt, nm Definitzione
chi o chie faet improdhos, faet male su trebballu, imbrutat meda ca no ndhe ischit fàere cun critériu
Sinònimos e contràrios
abbunzosu,
aciapinadori,
aciorodhosu,
afioncadori,
ciaputzeri,
coredheri,
impiasteri,
impriodheri,
inciorodheri,
indrovigosu
Frases
si avantat ca est un'artista perfetu, ma est un'improdheri!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
gribouilleur
Ingresu
messer
Ispagnolu
chapucero
Italianu
pasticcióne
Tedescu
Pfuscher.
improdhiài improdhài
impródhiu, impródhu , nm Definitzione
cosa fata male, totu atzorodhada, betada apare chentza órdine; a logos, brutesa, brutore / bivi a i. = de ispedientes, chentza triballu fetivu, faghindhe cosighedhas
Sinònimos e contràrios
abbaunzu,
abbunzadura,
aciorodhu,
ciafaretzu,
coredhu,
frodhoga,
imburdugu,
impiastru,
impriodhu,
intzodhu,
mistréllia,
massipu,
mugoni,
navàciu
Frases
abbramius de tastai prostus nous, ingurtint mesturus e improdhus ◊ eus acabbau su trabballu, mancai a improdhu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
horreur,
gribouillage
Ingresu
mess
Ispagnolu
chapucería
Italianu
pastìccio
Tedescu
Pfuscherei.
impródu , nm Definitzione su improdare, istrobbu Sinònimos e contràrios impédicu, impedimentu, impedizu, impedu Frases chena nisciunu peri su mesu a improdu, isse e Nina podiant proare a torrare a cuncóldia de pare (A.Langiu)◊ custa cadrea inoghe est de improdu: franghechela! Ètimu srd.
improégliu , nm Definitzione númene chi pesant a impróveru a unu e chi narant a su postu de su númene giustu Sinònimos e contràrios annomíngiu, aproégliu, improperju*, impróveru, istevíngiu, paradíciu, paranòmini, zistru Frases s'improégliu chi li ant postu a pitzinnu li ant sichitu a mannu.
improinài imbruinàre
improincàdu , pps Definitzione de improincare / improincadu (chi sias)! = presu a rampos de broinca, cojadu.
improincàre , vrb: impronincare Definitzione pònnere frores o cambos de fronica Ètimu srd.
impromínsa , nf: impromintza, impromissa, impromita Definitzione su impromítere, cosa chi si assegurat a foedhos o in s’idea; cosa arregalada in promissa a unu santu / secare s'i. = istorràresi, no muntènnere sa peràula Sinònimos e contràrios impignu, impromintza, impromiténtzia, promissa, promiténcia / cdh. imprumissa Frases prima unu fiotu de impromissas, poi assassecus ti si bortat a paràulas malas! ◊ seu torrau po mantenni s'impromissa ◊ issus ant mantésiu s'improminsa Ètimu itl. impromessa.
impromíntere, impromíntiri , vrb: impromítere,
impromiti,
impromítiri Definitzione
giare su foedhu, assegurare cun antibitzu de fàere o de giare calecuna cosa / pps. impromítiu, impromissu; ger. impromitindho, impromitinno; èssi a chini donat e a chini impromitit (nau de ccn) = sèmpere ammeletzandho candho a s'unu e candho a s'àteru
Sinònimos e contràrios
aparagulare,
aprumítere,
promíntere
Frases
babbu cricàt de dha brecherare impromitindhodhi ca a pitzu de cussu logu no dhue piat artziare ◊ impromitimí chi custus dus fillus mius si ant a setzi unu a manu manca tua e s'atru a manu dereta tua! (Ev. M.Vargiu)◊ iscurtat sa paristória de comare Madalena e l'impromitit de bi pònnere rimédiu ◊ impromiteit subra de sa tumba de su frade chi aiat sighidu a ispeculitare (N.Falconi)
2.
dha tzérriant pillonis a pinnas randinadas cun lusingas de nius de sa terra impromítia (F.Carlini)◊ custu no est impromítiu a bosatrus! ◊ sendhe impromissu a mie, su traitore su coro a àtere at dadu
Ètimu
itl.
impromettere
Tradutziones
Frantzesu
promettre
Ingresu
to promise
Ispagnolu
prometer
Italianu
prométtere
Tedescu
versprechen.
impromíntu , pps, agt Definitzione de impromíntere; chi dh'ant impromítiu, chi est promítiu Sinònimos e contràrios promintu, promissu.
impromíntza impromínsa
impromíssa, impromíta impromínsa
impromiténtzia , nf: imprummiténtzia Definitzione cosa chi s'impromitit a unu santu Sinònimos e contràrios improminsa, promiténcia, promissa Frases sèmpiri prus làngiu seu abarrau, abetendi is impromiténtzias de s'ómmini a faci manna! ◊ a santu Maru noe dies innanti andhaiant a nuinare po impromiténtzia Ètimu ctl. prometença.
impromítere, impromíti, impromítiri impromíntere
impromítu , pps Definitzione de impromiti Sinònimos e contràrios promissu.
impronincàre improincàre