Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

iscalèra , nf: scabera Definitzione artzada, pesada totu a iscalinas, logu fatu totu a iscala manna Sinònimos e contràrios iscalinada Frases in is iscaleras fui artziau e calau no isciu cantu bortas ◊ giutu bos ant a domo de Pilatu e artziadu in baranta iscaleras Ètimu spn. escalera Tradutziones Frantzesu escalier Ingresu stair Ispagnolu escalinata Italianu scalinata Tedescu Treppe.

iscalerèdha , nf Definitzione iscala pitica Sinònimos e contràrios iscalita.

iscaléri iscabéri

iscalfànte , agt, nm: scalfanti Definitzione chi o chie tenet neghe manna a sa carena o a conca; nau de cosa, chi est fata a sa grussera Sinònimos e contràrios atzegu, isente Ètimu ctl. esclafat Tradutziones Frantzesu diminué, arriéré mental Ingresu handicapped Ispagnolu minusválido, atrasado Italianu minorato Tedescu Körperbehinderte.

iscàlfere , vrb: iscàrfere, iscàrfiri, iscàrpere, iscràfere, iscràpere, scrafi Definitzione passare a lébiu is ungas o àteru in sa carre arrasigandho po papíngiu o àteru; iscarrafiare bastat chi siat Sinònimos e contràrios arratare, iscarpire, iscrafire, tratai / farrascare, iscarrafiare Frases sèmpere prus a prispíngius, at cumenciau a s'iscàrfiri in totu sa carena 2. sos massajos cun d-unu frascarzu bene apedrigadu pro iscàrpere su terrinu solovraiant sas últimas chérvias Sambenados e Provèrbios prb: a s'àinu prus l'iscarpes prus tirat a carches Ètimu ltn. scalpere Tradutziones Frantzesu gratter Ingresu to scratch Ispagnolu rascar Italianu grattare Tedescu kratzen.

iscalfíngiu , nm: iscarfíngiu, iscarfinzu, iscrafignu, iscrafíngiu, iscrafinzu, scarfíngiu Definitzione coment'e unu bruxoredhu, ispirtidura a sa carre (mescamente sa pedhe) chi batit sa gana de dha frigare o iscràfere; essidura de sa pedhe chi faet iscràfere; gana forte de calecuna cosa Sinònimos e contràrios malichinzu, mandhichintzu, pàpidu, papignu, ratinzu 3. li est bénnidu s'iscrafinzu de si chèrrere síndhigu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu démangeaison, eczéma Ingresu eczema, itch Ispagnolu picazón, picor, eczema Italianu prurito, eczèma Tedescu Juckreiz, Juckflechte.

iscalgiàre iscagiàe

iscaliadúra , nf Definitzione su s'iscolliare / andai a i. = atapare, fèrrere a carchi logu Frases custa barca est andendi a iscaliadura Ètimu srd.

iscaliàtu , agt Definitzione nau de pegus, chi si est pérdiu, istesiau de su tàgiu Frases no s'intendhent mélitas de robba iscaliata (G.Farris).

iscaligionàre , vrb Definitzione segare is iscaligiones de su gurdone Sinònimos e contràrios iscalonare, iscaluzare Ètimu srd.

iscaligiòne , nm Definitzione parte de unu gurdone, gurdonedhu piticu Sinònimos e contràrios campaninu, iscalone*, iscalúgia, pimpillia, scrichilloni Frases mi ne ispico su fosile po ne giarigare cussos pegos de pinnia e salvare s'iscaligione!(G.T.Mura)◊ in tempus de iscaligione annat a s'isfainada!

iscalína , nf Definitzione parte de un'iscala manna, a fràigu o de linna, fata de unu paris (istrada, peada) e de un'artzada (isprigu) totu cantepare po pesare o calare a pei a duos paris diferentes Sinònimos e contràrios grada, iscaberi, scaloni / ttrs. iscarina 2. b'aiat tres domedhas chi che fint apirpirinadas supra de iscalinas e patiedhos Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu marche Ingresu step Ispagnolu peldaño Italianu scalino Tedescu Stufe.

iscalinàda , nf: scalinada Definitzione pesada totu a iscalinas, logu fatu totu a iscala manna Sinònimos e contràrios iscalera Ètimu itl. scalinata.

iscalíta , nf Definitzione min. de iscala, iscala pitica, prus che àteru fata a travedhas de pòdere pigare a manu e pònnere ue serbit / fatu a iscalitas = totu a resegas Sinònimos e contràrios iscaledha, scalixedha 2. sa brebei bollit túndia paris, no a iscalitas!

iscalitédhu , nm Definitzione tretu in pesada inue s'agatat arreschidòrgios po sighire a artziare.

iscàlla iscàglia

iscalladórju , nm: iscallatóriu, iscazatoju, iscazatóriu, scallatoju Definitzione logu o forru inue iscàgiant ccn. cosa, pruschetotu is metallos Sinònimos e contràrios iscàgiu Frases est béciu, totu ispinniau, iscarropociau: a s'iscallatóriu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fonderie Ingresu foundry Ispagnolu fundición Italianu fonderìa Tedescu Gießerei.

iscalladúra , nf: scaxadura Definitzione su iscagiare Sinònimos e contràrios iscàgiu, scallamentu | ctr. beladura Ètimu srd.

iscallàncu iscalàncu

iscallàre iscagiàe