iscallatóriu iscalladórju
iscallàu iscagiàu
iscallentadúra , nf Sinònimos e contràrios ingrillimentu, iscallentamentu Ètimu srd.
iscallentaméntu , nm: scallentamentu Definitzione su iscallentare, su caentaire a meda Sinònimos e contràrios imbudhighinamentu | ctr. sfridóngiu Frases seus aici arrubiaus po s'iscallentamentu de su fogu, comenti fiaus arrustendi Ètimu srd.
iscallentàre iscajentàre
iscàllia iscàglia
iscalliàda , nf Sinònimos e contràrios iscracalliada Frases bidendhe a isse cotu che fogu no poteint tratènnere un'iscalliada de risu.
iscallitràxu , nm Definitzione logu de iscallitu Terminologia iscientìfica slg Ètimu srd.
iscallítu , nm Definitzione una calidade de pedra, prantada (firma) chi andhat a pètene, ma fàcile a bogare (a tipu codina chi essit a pedrighedhas piticas).
iscàllu iscàgiu
iscalmentàdu , pps, agt Definitzione de iscalmentare; chi at tentu o ingortu iscrammentu Sinònimos e contràrios ttrs. iscramintadu.
iscalmentàre , vrb: iscammentare,
iscarmentai,
iscarmentare,
isclamentare,
iscramentai,
iscrammentai,
iscrammentare,
isgramentare,
scramentai Definitzione
currègere su cumportamentu imparandho de unu male, de cosa chi est costada meda, de unu dannu po dh’àere provau; pigare assíchidu
Sinònimos e contràrios
iscadhai,
spriai
/
asciuconare
Frases
onzi die a campu che lu leo: daghi iscarmentat a triballu as a bis chi li benit sa gana de istudiare!
2.
intendhimus chi s'iscrammentat sa robba: currimos e agatamos s'anzone iscannadu dae su grodhe
Sambenados e Provèrbios
prb:
chini est iscrammentau de s'àcua budhia timit sa frida puru
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
décourager
Ingresu
to discourage,
to desist
Ispagnolu
escarmentar
Italianu
scoraggiare,
desístere per effètto di esperiènza forteménte negativa
Tedescu
entmütigen,
ablassen.
iscalmentósu , agt: iscarmentosu, iscrammentosu Definitzione chi faet iscrammentare, chi faet a tímere meda Sinònimos e contràrios terrorosu Frases isse at connotu duas gherras iscalmentosas 2. cumprendho giaramente cantu naras cun su mudine tou iscarmentosu (P.Casu)◊ acultzu a una buca iscarmentosa de abbissu urulaiant mostres e orcos.
iscalméntu , nm: iscaramentu,
iscarmentu,
iscramentu,
iscrammentu,
scalmentu Definitzione
genia de imparu e cambiamentu po calecunu male chi unu at provau
Sinònimos e contràrios
iscadha,
iscadhura
Maneras de nàrrere
csn:
giúghere a i. = a montovu, pro chi serbat de imparu; si ndhe at bidu, ndhe amus bidu malos iscrammentos = amus connotu dannu mannu, males, isperiéntzias chi faghent iscrammentare
Frases
un'iscarmentu balet pro chentu ◊ sos pàsculos in afitu pro pacu tempus los ant pacaos: apustis ant pérdiu totu e commo sunt a iscaramentu ◊ pro fàghere iscrammentu a s'ae bessi cun s'archibbusu! ◊ su mundu est mau, si ndi at inténdiu maus iscramentus! ◊ su cherbedhu suo fit istau labau dae sos iscaramentos de sa gherra ◊ ndhe amus leadu iscrammentu e nisciunu at piús regoltu nudha: podiat èssere una bomba!
Ètimu
spn.
escarmiento
Tradutziones
Frantzesu
déception
Ingresu
disillusionment
Ispagnolu
escarmiento
Italianu
scottatura,
esperiènza pèssima
Tedescu
Enttäuschung,
unangenehme Erfahrung.
iscalonàre , vrb: scalonai Definitzione arregòllere o cricare iscaligiones, camparinus, in bíngia; segare is pripillonis de su gurdone Sinònimos e contràrios iscaluzare, isporulare Ètimu srd.
iscalòne , nm: scaloni 1 Definitzione gurdonedhu piticu de àghina, de cussos chi sa pértiga bogat a trigadiu Sinònimos e contràrios campaninu, cicillone, iscalúgia, pimpillia, scalonina, sciscilloni, tzitzicra Ètimu srd.
iscalòne 1 , nm: scaloni Definitzione tretu inue, mescamente in camminos o àteros logos de passare, faet a iscalina Sinònimos e contràrios iscamedhu Frases inoghe che aiat un'iscalone e de màchinas no che ndhe podiat colare ◊ tue t'iscollas in calchi iscalone Ètimu ctl., spn. escaló, escalòn.
iscàlpa , nf, nm: iscarpa, iscarpu, iscrapa 1 Definitzione cartzamenta, genia de bestimentu chi si ponet a is peis / genias de iscarpa: bassa, arta, fine, russa, caentosa, frita; partes de un'iscarpa: su fundhu, s'impena, su carcangili, is solas, su taconi, is origas (cun is istampos po intrare sa feta o codriola po dhas acapiare), su bruncaretu, su capígliu (in sa punta a parte de aintru), sa plantella Sinònimos e contràrios bota 2, crapita Maneras de nàrrere csn: pònnere a unu in iscarpas istrintas = pònnerelu in dificurtade manna; iscalpas de atapare = iscarpas pro campu Frases pònnere s'iscarpa a cufromma a su pede ◊ custas iscarpas mi sunt afissonzas ◊ Frantzisca si abbaidait sa punta de sos iscarpos e no narait peràula 2. za mi l'at fata: mi che at postu in iscarpas istrintas! ◊ sa mancàssia de triballu mi che at postu in iscarpas istrintas Terminologia iscientìfica bst Ètimu itl. scarpa.
iscalpédhu , nm: iscarpedhu,
iscrapedhu Definitzione
genia de aina longhita, cun sa punta ladita (atza) o ischeada a tundhu o de àtera manera, cun sa màniga fata de dhue pòdere acropare, impreau prus che àteru po istuvonare o trebballare linna (o totu de metallu sa màniga puru po trebballare pedra o fintzes po segare ferru)
Sinònimos e contràrios
iscrafedhu
Terminologia iscientìfica
ans
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
ciseau
Ingresu
chisel
Ispagnolu
escoplo (legno),
cincel (pietra)
Italianu
scalpèllo
Tedescu
Stechbeitel.
iscaltafogliàdu , agt Definitzione nau de ccn., chi est girau de 'fógliu' (in cobertantza), girau de conca, macu.