iscambàe, iscambài, iscambàre , vrb: scambai Definitzione immarrire meda is cambas camminandho, truncare is cambas, fàere dannu mannu; segare is cambos grussos de una mata; istagiare una parte de su bestiàmene, de su tàgiu, o fintzes istesiare de su tàgiu; fàere o lassare chentza fortzas, pigare a immarritzone is cambas po debbilesa, maladia Sinònimos e contràrios ilmulgare, iscarbare, sbratzalai, strassalai / iscamedhare, istagiai Frases tue si podes cricas de iscambae sos paesanos! 2. su bentu forte at iscambadu àrbures meda 3. sas bacas mias no b'iscambant mai: no si ndhe moet una de sa camba! 4. medas mamas de custas famílias funt iscambadas de trabballu ◊ seu totu iscambau, m'intendu istancu e parit ca portu callentura! Ètimu srd.
iscambaríta , avb Definitzione èssere o andhare a i. = a peis nuos, chentza mígias, a cambarita.
iscambaritàda , nf Definitzione su iscambaritare Ètimu srd.
iscambaritàdu , pps, agt Definitzione de iscambaritare; chi est cun is cambas nuas, cun pantalones a camberas curtzas 3. bi aiat unu milesu cun sos caltzones a buca de campana e totu iscambaritadu.
iscambaritàre , vrb Definitzione camminare; bogare is cambaritas, is mígias; parare sa camba ponendhodha a istúturu ananti de un'àteru po dhu fàere orrúere; in cobertantza, andhare in fallimentu Sinònimos e contràrios acambitai Ètimu srd.
iscambatzòne , nm Definitzione
un'ispétzia de debbilesa, de immarritzone, de frachesa
Sinònimos e contràrios
debbilesa,
falamentu,
francusina
Frases
s'istriadura pigat a iscambatzone
Terminologia iscientìfica
mld
Tradutziones
Frantzesu
asthénie
Ingresu
asthenia
Ispagnolu
astenia
Italianu
astenìa
Tedescu
Asthenie,
Kraftlosigkeit.
iscambedhósu , agt Definitzione chi faet dificurtade, chi est pagu adatu.
iscambédhu , nm: iscamedhu 1 Definitzione
su parare s'anca (sa camba) a unu po dhu fàere orrúere
Frases
a s'intèndhere istimadu est unu sentore forte, meravizosu, chi non ti fachet bídere sos iscambedhos de sa vida
Tradutziones
Frantzesu
croc-en-jambe
Ingresu
trip
Ispagnolu
zancadilla
Italianu
sgambétto
Tedescu
Beinstellen.
iscamberàdu , agt Definitzione nau de pantalone, chi dhi mancat cambera (sa parte de is cambas) Sinònimos e contràrios Ètimu srd.
iscambèrtza iscabèce 1
iscambéssidu , agt Definitzione chi est totu andhau male Sinònimos e contràrios iscumbessu Frases est unu caminu iscambéssidu Ètimu srd.
iscambéssu iscabbéssu
iscambétzu iscabèce 1
iscambiadúra , nf Definitzione su iscambiare / a i. de séculu, de mese = tra unu séculu e s'àteru, a cadhu de duos séculos, fintzas tra úrtimos de unu mese e primas dies de s'àteru Sinònimos e contràrios iscàmbiu / scambilladura Ètimu srd.
iscambiàre , vrb: iscammiare Definitzione giare o pigare una cosa po un'àtera, in càmbiu Sinònimos e contràrios cambiai Frases canno aus isposau aus iscammiau is anedhos.
iscambíllu , agt Definitzione
chi est a solu, iscapu, afaiu, chentza cumpàngiu / númeru i. = chi no est a paris (no faghet a croba: es. totu is números primos funt iscambillos ca ispartzios in duos lassant s'arrestu de unu)
Sinònimos e contràrios
iscàbulu,
scambillau
Frases
is fògios de su líbburu furint iscambillos, dhos iat unidos apare e pustis lígios
Tradutziones
Frantzesu
impair
Ingresu
odd number
Ispagnolu
impar
Italianu
dìspari
Tedescu
ungerade Zahl.
iscàmbiu , nm: scàmbiu Definitzione su iscambiare, su giare o fàere cosa po ndhe pigare un'àtera, in parte de un'àtera / iscàmbiu de sos binàrios = tretu de sa ferrovia ue su binàriu est postu mori mori o si podet mòvere a tales de pòdere passare de s'unu a s'àteru Sinònimos e contràrios càmbiu, iscambiadura Frases femu giorronadas fintzas a iscàmbiu de petza, de trigu, de casu.
iscambuliàre , vrb Definitzione essire o bogare de su tàgiu a sa sola, essire iscàbulu, istesiare de sa gente, de sa cumpangia Sinònimos e contràrios iscamedhare, istesiare, stagiai 2. a sos betzos de sessant'annos in s'antigóriu nachi che los iscambuliaiant dae unu monte ◊ su capiscuadra si che iscambuliaiat dae su triballu pro torrare múndhinu múndhinu e buscare sos triballantes chistionendhe (N.Osu) Ètimu srd.
iscamedhadórju , nm Definitzione logu de iscamedhos, logu malu Sinònimos e contràrios irrocadolzu Frases iscassidhare in s'iscamedhadorju ◊ custos pacos pecos timo chi los apo a bíere ispérdios in carchi iscamedhadorju Ètimu srd.
iscamedhàre , vrb: iscammedhare,
isgamedhare Definitzione
istesiare unu pegus de su tàgiu, andharesindhe de sa cumpangia; fintzes iscapiare su giuale a is boes giuntos
Sinònimos e contràrios
irmedhae,
iscambare,
iscambuliare,
iscamedhire,
iscedhai,
iscrobare,
istagiai,
istropedhare
| ctr.
amedhare
Frases
unu pisedhu s'isgamedheit de sos cumpagnos chi fint zoghendhe ◊ apo àpidu sas berbeghes chi mi mancaiant: las depiat àere iscamedhadas carchi cane ◊ pares iscammedhadu che angione sorteri
2.
sos pitzinnos s'aunint a zocare che anzones iscamedhaos
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
éloigner du groupe
Ingresu
to send out (of a group)
Ispagnolu
alejar,
apartar
Italianu
allontanare dal gruppo
Tedescu
von der Gruppe entfernen.