minudàglia , nf: minudaxa, minujalla, minujaza, minutalla, minutaza Definitzione cosa minuda, cosighedhas piticas, coígios de pagu contu Sinònimos e contràrios minudàmine, minudàntzia Ètimu srd.
minudàmine , nm Definitzione
cosas minudas, piticas
Sinònimos e contràrios
gnagneria,
minudàglia,
minudàntzia,
minudia,
minutzàmine
Frases
fit unu marochinu gàrrigu de tapetos, cobertas, gíngiris e belleis, anivèglios e àteru minudàmine
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bimbeloterie
Ingresu
knick-knacks
Ispagnolu
quincallas,
baratijas
Italianu
chincaglierìa
Tedescu
Kleinkram.
minudàntzia , nf: minutàntzia,
minutàssia,
minuzànsia,
minuzàntzia Definitzione
cosighedha minuda, pitica, trastighedhos (fintzes a bèndhere), chistiones de pagu contu, de pagu importu
Sinònimos e contràrios
fiolera,
gnagneria,
minudàglia,
minudàmine,
minudéntzia,
minutzúmine
Frases
in custa minutàntzia non bi at nudha de briare!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
pacotille,
bagatelle,
futilité
Ingresu
bits and pieces,
detail
Ispagnolu
menudencia,
nimiedad
Italianu
minutàglia,
quisquília
Tedescu
Kram,
Krimskrams,
Kleinigkeit,
Quisquilien (Pl.).
minudàxa minudàglia
minudedhedhédhu , agt Sinònimos e contràrios
pitinninniu,
pitiarredhedhedhu
Tradutziones
Frantzesu
microscopique
Ingresu
microscopic
Ispagnolu
microscópico
Italianu
microscòpico
Tedescu
mikroskopisch.
minudedhédhu , agt Definitzione
min. de minudu, chi est piticu meda
Sinònimos e contràrios
pichininiu,
pirrichininiu
| ctr.
debberone,
maduru,
mannu
Tradutziones
Frantzesu
tout petit,
minuscule
Ingresu
tiny
Ispagnolu
minúsculo
Italianu
piccolino,
minùscolo
Tedescu
sehr klein.
minudéntzia , nf: minudéssia Definitzione
cosa pitica, orrughedhos, cosas de pagu contu
Sinònimos e contràrios
atallaria,
firchinadura,
minudàntzia,
minudera,
minudia,
minutzúmine,
pibidhia
Frases
cussa minudéssia mancu la collas, colli sa pedra prus madura!
Ètimu
ctl., spn.
menudencias
Tradutziones
Frantzesu
pacotille
Ingresu
odds and ends
Ispagnolu
menudencia
Italianu
minutàglia,
minutame
Tedescu
Kleinkram.
minudèra , nf Definitzione cosas piticas, minudas, de pagu contu Sinònimos e contràrios minudéntzia Ètimu srd.
minudèsa , nf Definitzione
su èssere minudu, piticu, nau de is cosas; cosas piticas
Sinònimos e contràrios
minudàntzia,
minudéssia
/
pitichesa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
minutie
Ingresu
trivial detail
Ispagnolu
minucia
Italianu
minùzia
Tedescu
Kleinigkeit,
Kram.
minudéssia minudéntzia
minudía , nf Definitzione totu sa cosa pitica, cosighedha pitica; nau de gente o de animales, su fedu piticu Sinònimos e contràrios minudàglia, minudàntzia, minudéssia, minutzúmine / crialla, feduliu, pipiàglia, pisedhina, pitzinnàglia Frases at faedhadu bacarzos e basones e a s'isetu sunt tantas persones pro dare a issos de sa minudia Ètimu srd.
minudónzu , agt Definitzione chi est unu pagu piticu, prus minudu Sinònimos e contràrios | ctr. maduritu Frases su basoludundhu sardu est prus minudonzu.
minúdos , nm pl: minudus Definitzione
dinare a muneda pitica, in càmbiu
Maneras de nàrrere
csn:
fàghere in m. = cambiai su dinai; zúghere dinari in m. = portai minudus
Frases
no zutos minudos pro ti torrare su restu ◊ làssami sos minudos ca depo comporare carchi cositedha!
Tradutziones
Frantzesu
monnaie
Ingresu
coins
Ispagnolu
moneda menuda,
suelta
Italianu
spìccioli
Tedescu
Kleingeld.
minúdu , agt, nm: minúgiu,
minuju,
minutu Definitzione
chi tenet pagu mannària, piticu meda, chi si biet pagu; foedhandho de dinare (e nau prus che àteru pl.), muneda de petzadura pitica
Sinònimos e contràrios
minore,
minuncu,
pitichedhu
/
franchitu
| ctr.
debberone,
maduru,
mannu
Maneras de nàrrere
csn:
bestiàmini m. = berbeghes, porcos, crabas; suore m. = sinnale malu de maladia, suore fine fine comente ndhe ponet sa frebba o àtera maladia (su de sa pelea essit fintzas a butios maduros); fàghere a m. = arrogai o segai a piticu, fai sa cosa pitichedhedha, a arrogus piticus; comporare, bèndhere sa cosa a sa minuja, a sa minuda = in cantidade minore, a pagu a pagu; zúghere dinari in minudos = portai dinai scapu
Frases
sa criatura bibet a súrbias minutedhas ◊ in sa conchedha sua tropu minuta bi ventulaiant arriscos de iscontzare totu ◊ ses minujedha e bella ◊ animales minúgios bivent in su ortigu ◊ sa gardanera est unu puzone minuju ◊ giuches ocredhos tunnos e minutos ◊ ajaja est minuja e lépia che foza
2.
pro comporare cosa paga bi cheret dinari in minudos ◊ a francu francu, tantos minudos frommant sos maduros!
3.
sa peta fàghela a minudu, gai l'agatant pronta a leare ◊ no cumbenit a bèndhere su casu a sa minuda: menzus béndhidu totu a una borta ◊ su suore minudu mintet pore, ca est s'imbassada de sos males
Sambenados e Provèrbios
smb:
Minudu
Ètimu
ltn.
minutus
Tradutziones
Frantzesu
minuscule,
petit,
menu,
monnaie
Ingresu
minute
Ispagnolu
menudo,
moneda menuda
Italianu
minùscolo,
minuto,
spìcciolo
Tedescu
sehr klein.
minúdu 1 , nm: minutu 1 Definitzione
de comente est ispartzia s'ora, unu sessantésimu (minutu primu, o fintzes 1'), unu sessantésimu de su minutu primu (minutu segundhu o s, o fintzes 1'')
Terminologia iscientìfica
tpc
Tradutziones
Frantzesu
minute
Ingresu
minute
Ispagnolu
minuto
Italianu
minuto
Tedescu
Minute.
minúdus minúdos
minuètu , nm Definitzione genia de ballu.
minúgiu minúdu
minujàlla, minujàza minudàglia