pinnicaméntu , nm Sinònimos e contràrios pinnicadura Ètimu srd.
pinnicàre pinnicài
pínniche , nm: pínnige,
pínnighe,
pínnighi,
pínnigi,
pínnixe,
pínnixi,
prínnige,
prínnighe Definitzione
genia de bobboitedhu minudu chi suspit su sàmbene de is animales / pínnixi de mata = capita, babbautzu birde, púdidu; pínnixi de mari = genia de animaledhu croxiu a dóighi cambas (galathea strigosa) chi is piscadores narant puru scorpioni, segadirus
Sinònimos e contràrios
chímighe,
chínniche,
corosta,
pinni,
rulta
Frases
immoi in custa barraca no podit mancai su pínnighi aresti ◊ sa carrotza fiat prena de pínnighe
Terminologia iscientìfica
crp, cimex lectularius
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
punaise
Ingresu
bug
Ispagnolu
chinche de cama
Italianu
cìmice
Tedescu
Bettwanze.
pinnichèdha , nf Definitzione pinniga pitica.
pinnichedhàre , vrb Definitzione nau de unu, pònnere coment'e acancarronau, cun sa carena piegada in tres (is cambas, is còscias, su restu de su corpus) Sinònimos e contràrios acoconare, acuconare, acuculiare, ammacionai Ètimu srd.
pinnichedhàu , pps, agt Definitzione de pinnichedhare Sinònimos e contràrios acancarronau, aturutuladu, atzutzurradu, unchinadu | ctr. daretu, istirau.
pinnichíu , nm Definitzione genia de pentzamentu po calecuna cosa Sinònimos e contràrios apinnicu, pedine, oriolu Frases mi at pigau a pinnichiu Ètimu srd.
pinníciu penníciu
pinnicónzu , nm Sinònimos e contràrios pinnigadura Ètimu srd.
pinnicósu , agt Definitzione nau de ccn., chi tenet pinnicu, pentzamentu po calecuna cosa, ma fintzes chi portat pinnicas, trassas Sinònimos e contràrios apidinadu, apinnicadu, apremuradu, impentzamentau, pistichinzosu / trasseri Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd.
pinnícra pinníca
pinnicredhàre , vrb Definitzione fàere a pinnigas, ammurigonare, atzirbisonare Sinònimos e contràrios afrangillonai, apigiare, frongire Ètimu srd.
pinnicronàu , agt Definitzione chi est totu atzirbisonau, nau de sa pedhe de persona antziana Sinònimos e contràrios aprighizonadu, corrongiau Frases manos pinnicronadas de tzias iscrariandhe prenavant sos cherrigos de corria (M.Frau).
pinnícu , nm: apinnicu Definitzione
idea, pentzamentu po calecuna cosa in su sensu de tènnere presse, incuru, contivígiu, coment'e timendho o isperandho
Sinònimos e contràrios
apensamentu,
apinioni,
arraolu,
cimbella,
intabatzu,
pedine,
pestighinzu,
presse,
spinnicu
| ctr.
descuidu,
ispinnicu
Frases
tue no as pinnicu de valoldia peruna (A.Paba)◊ ca isco cantu l'amas intendho su pinnicu chi as ◊ mi che cherzo bogare custu pinnicu ◊ tene pinnicu de ghirare, no mi fetas iscrere! ◊ si est cuntentu est fora de pinnicu ◊ su pinnicu de torrare in Sardigna no mi che est isparidu ◊ a ti ndh'intrat de pinnicu!…
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
empressement
Ingresu
promptness
Ispagnolu
apremio,
prisa
Italianu
sollecitùdine
Tedescu
Eifrigkeit.
pínnicu , agt: pínnigu Definitzione nau de cosa chi si arregollet o chi si faet, própriu totu, chentza ndhe coigiare nudha, fintzes aifatu de pare Sinònimos e contràrios totu Maneras de nàrrere csn: totu p. = totugantu; pigai, fai una cosa a pínnigu = totugantu chentza ndhe lassare nudha Frases miraiat totu a pínnigu sa tanca ◊ sa zente candho est pínnica chie l'irbojat?! ◊ candho ghirant sa linna, issa che la collit pínnica a intro ◊ su locu fit totu campos pínnicos trabballaos ◊ bi so andhada ses annos pínnicos pro impinnu fatu Ètimu srd.
pinnícu 1 , avb: pinnigu Definitzione gi est a p.!… = cue cue est!..., za est acurtzu!…, ch'est atesu meda! Sinònimos e contràrios acurtzu Frases gei est a pinnicu!…◊ sa bidha est intra tancas e cungiaus a pinnigu ◊ a pinnicu e a próliu est, cussu logu!…
pinnicúle , agt Sinònimos e contràrios imbodhicheri, imbolicantinu, inganneri, ingregheri, tramperi Ètimu srd.
pinníga, pínniga pinníca
pinnigàda , nf Definitzione su pinnigare / a sa pinnigada = in afissu, a istrintu, a cracu, in medas in pagu tretu Sinònimos e contràrios pinnicadura, pinnicamentu 2. unu pagu a sa pinnigada dhui fuaus càpius in sa própriu àula is piciochedhus de duas classis Ètimu srd.