taculída, taculíta , nf, nm: (sa t. = nr. sataculída) cianculita tacullida, tacullita, ticulita, ticullida, tigulita, tirgullida, tracaglida, tracaglidu, tracoglida, tracuglida, trigullida, tzacollita* Definitzione cropu chi giaet su parasàmbene candho s'intèterat totinduna e faet essire coment'e unu tzúnchiu chi si faet in su gúturu (e po su prus sighit tanti chi si narat èssere a ticullidas) Sinònimos e contràrios ciucullita, isticullida, súcuru 1, súfiu, tilichita, tzaculitata, tzicorrida, tzitzilicu, tzucu Frases mi sunt torradas sa ticulidas.
taculítu , nm: ciucullitu, tacullitu, ticulitu, tzaculitu* Sinònimos e contràrios cianculita, coràltile, súcuru 1, tzaculitata, tzicorrida, tzitzilicu, tzucu.
tacullàre , vrb Definitzione fàere intacos, incàscios Sinònimos e contràrios intatzare, tacai, atachedhai Ètimu srd.
tacullída, tacullíta taculída
tacullítu taculítu
tàcura tàcula
tadàgia , nf: tadaja,
tadaxa,
tataja,
tatasa,
tedaja Definitzione
mamma titedha, sa fémina chi allatat su fígiu de un'àtera / tadaju = (fintzes) su pobidhu de sa tadaja
Sinònimos e contràrios
allatadora,
allatarza,
allatera,
dhedha,
dida,
tata
Frases
custa pisedha est pesada a tedaja ca li est morta sa mama ◊ leant e faghent pesare sos pitzinnos a tadaxa
Ètimu
ltn.
tata + aviu
Tradutziones
Frantzesu
nourrice
Ingresu
wetnurse
Ispagnolu
nodriza
Italianu
bàlia,
nutrice
Tedescu
Amme.
tadài , nf Definitzione sorre de frade, de mama Sinònimos e contràrios tia Terminologia iscientìfica ptl Ètimu srd.
tadaítu , nm Definitzione
sa paga chi si giaet a sa tadàgia
Sinònimos e contràrios
tatajiu,
tatalleu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mois de nourrice
Ingresu
wetnurse wages
Ispagnolu
sueldo que se da a la nodriza
Italianu
baliàtico
Tedescu
Ammenlohn.
tadàja tadàgia
tadajoríu , nm Sinònimos e contràrios tadaitu, tadajiu Frases a sa dida li ant pagadu su tadajoriu Ètimu srd.
tadàju , nm: tataju Definitzione su babbu de su mannedhu; fintzes su pobidhu de sa tadàgia Sinònimos e contràrios abu, bisàgiu, donnumannu, mannoi, minnannu, nannai, nonnoi 1 Terminologia iscientìfica ptl Ètimu ltn. tata + aviu.
tadànu , nm: taranu,
todanu Definitzione
genia de pigione mannu, in colore niedhu e orrubiastu, a bicu longu e unu pagu a frache, a cambas longas: faet in logu de istagnu e in Sardigna si agatat solu in passera
Terminologia iscientìfica
pzn, plegadis falcinellus
Ètimu
itl.
todàno
Tradutziones
Frantzesu
falcinelle
Ingresu
glossy ibis
Ispagnolu
falcinelo
Italianu
mignattàio
Tedescu
brauner Sichler.
tadàtzu , nm: tedassu, tedatu, teratzu Definitzione genia de aina tundha, a costaos artighinos, a bisura de istrégiu, cun su fundhu fatu de cosa téssia a lascu o craca, po seberare a coladura prus che àteru cosa mólia (farra) o fintzes àliga de su laore a granu movendhodhu cun is manos a molinadura in paris Sinònimos e contràrios sadatzu*, sesatu Frases su sonu de su teratzu m'imparat a badhai a mei e a su pipiu… bandu cun coru miu chi batiari fatzu ◊ primu cosa, si cerrit sa farra a tadatzu largu po ndi bogai su pódhini grussu.
tadàxa tadàgia
tadhàghine , nm Definitzione muga, brutore, caldíngiu Ètimu srd.
tadhainàre , vrb Definitzione betare o fàere tadhàine, froca, tzàpulos de nie Sinònimos e contràrios fiocare, niai, solai Frases chin copertas de lana pro cuerru, mi ndhe tia importare, mancari tadhàinet, puru! (G.Deriu)◊ est galu tadhainandhe Ètimu srd.
tadhàine , nm Definitzione
su nie comente calat de is nues a orrughedhos lados / leporedhas de t. = tàpiles de froca
Sinònimos e contràrios
atògia,
fioca,
ispiàtzulu,
solla
2.
réndhias sont sas pàrpalas e a s'ischintidha bia de sa mirada rutu est su tadhàine de sa morte
Ètimu
srdn.
Tradutziones
Frantzesu
flocon de neige
Ingresu
snowflake
Ispagnolu
copo de nieve
Italianu
fiòcco di néve
Tedescu
Schneeflocke.
tadharànu , nm: doloranis,
tagliaranu,
talaranu,
tallaranis,
tallaranu,
toloranis Definitzione
genia de tela fine fine chi tessent is arangiolos
Sinònimos e contràrios
bela,
beluemuru,
chilighilimuru,
lanarràngiu,
lapa,
leperangiolu,
napa 1,
naparangiolu,
napemuru,
napiolu,
telaragna,
tirinnia,
tiririgna
Frases
che l'at finia chilliàndhesi che musca presonera de s'aranzolu annodada in cuitzas de una seda de tadharanu (P.Delussu)◊ est totu tagliaranos cun s'aranzolu andhendhe
2.
pro unu pastore bi cheret pacu a che abbarrare imbojau in sos tadharanos de sa zustíssia
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
toile d'araignée
Ingresu
cobweb
Ispagnolu
telaraña
Italianu
ragnatéla
Tedescu
Spinnengewebe.