chírciu, chírciulu, chírcu chílciu
chircuzàre chercuzàre
chircúzu chercúzu
chirdinàre , vrb: achirdinae*,
cirdinai Definition
fàere chírdinu
Synonyms e antonyms
ateterae,
incidrinai
/
agiatzare,
ammarmurai,
astragare,
belare,
cancarai,
ghiaciai,
marmurizai
Translations
French
engourdir
English
to stiffen,
to numb
Spanish
entumecerse
Italian
irrigidire,
intirizzire
German
erstarren.
chírdinu chídrinu
chirèlla , nf, nm: chiriella,
chirielle 1,
chiriellu,
chirriella,
criella Definition
genia de lamentu longu, ifadosu, chi no acabbat prus, ma fintzes tzarra, contighedhu chentza importu; persona ifadosa
Synonyms e antonyms
iscamurriada,
isvrúdhiu
Idioms
csn:
cantare sa c. a unu = narrerendheli unu bellu pagu; leare a chirielle a unu = pigaidhu in duus, unu a peis, s'àteru a is bratzus coment'e candu no dhu podint pigai mellus ca est grai
Sentences
dí e noti si cheschiàt e sa chiriella fiat lómpia a is origas de su dimóniu ◊ Luxia si afórtiat cun d-una bella chirriella de fuedhus malus…◊ si funt postus a contai contus e criellas ◊ is criellas o contus de fogili funt nàscias a ingíriu de su fogu
2.
l'ant leadu a chirielle, in duos, azigu lu podiant ◊ est cada sero a unu chirielle ca de vinu si cochet che carvone
Etymon
itl.
chirielle
Translations
French
plainte assommante
English
complaint
Spanish
queja,
cantinela
Italian
lamentèla,
rampógna
German
Klage,
Vorwurf.
chíri , nm: chiriu, giri Definition genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in su petus e in su gúturu Synonyms e antonyms barbarrúbia, brinchidhi, brinci, chilisi*, cridhi, dhodhi, grisoni, grisoti, iscalzurúgiu, petiruju, princiotu, tintillu, tradhera, tzichi Surnames and Proverbs smb: Chiriu Scientific Terminology pzn.
chiriàsa, chiriàxa cariàsa
chirichédhu , nm Definition
genia de cricu fatu in terra po giogare; cambarada de gente a chistionu
Synonyms e antonyms
arriolu 1,
bodheu,
padheu
2.
candho mi zuchiat a sos chirichedhos disocrabo chin àteras mentes su muru de sas nues
Translations
French
carrefour,
croisement
English
crossroads
Spanish
encrucijada
Italian
crocìcchio
German
Kreuzung.
Chíricu , nm Definition númene de ómine.
chirídhi , nm Synonyms e antonyms chilísi, cridhi, iscalzurúgiu.
chiridólu , nm Synonyms e antonyms barbarrúbia, brinci, chilisi Scientific Terminology pzn.
chirídu , nm: coridu Definition genia de aina, fata coment'e istrégiu tundhu cun su fundhu de tzinnibri (tinnia) o de filuverru lascu, po chèrrere s'àliga grussa de su laore incungiau Synonyms e antonyms chibiru Scientific Terminology ans.
chirièlla chirèlla
chiriellàre , vrb Definition
nàrrere chiriellas, brigare a unu, abbarrare a chistionu
2.
sa mama si est posta a chiriellare pedindhe de dhi mutire su dotore ◊ sa giustíscia los chiriellet a issos ebbia!
Etymon
srd.
Translations
French
réprimander
English
to rebuke
Spanish
reprender,
echar una bronca
Italian
rampognare
German
Vorwürfe machen.
chirièlle , nm: crielle, ghirielle Definition genia de cagarantzu o ziziu grogo de sa calidade mala, unu pagu pudéscia, prus manna de sa calidade bona: faet una sitzia manna, de unu bellu colore grogo; dhu narant fintzes a su lisandru Synonyms e antonyms cacarànciu, chinièllere / alisandru, apiuguadharu, arrosàdulu, liriandru, lisau, lisiardu, maceroni, orrusadu Scientific Terminology rba, Glebionis coronaria, Smyrnium olusatrum.
chirièlle 1, chiriéllu chirèlla
chíriga chérica
chirigàti chighirighítu