incincinnadúra , nf Definition su incincinnare is pilos, su dhos fàere (o su èssere fatos) totu a lorighedhas, anedhaos Synonyms e antonyms allorichitadura, anedhadura, arrulladura, frisadura Etymon srd.
incincinnàre , vrb Definition
allorighedhare is pilos
Synonyms e antonyms
allorichitare,
anedhai,
arrullai,
frisai,
riciulare
| ctr.
istirai
Etymon
itl.
cincinnare
Translations
French
anneler,
boucler
English
to curl
Spanish
ensortijar
Italian
inanellare
German
ringeln.
incingiàda , nf Definition su primu impreu chi si faet de una cosa noa Synonyms e antonyms incingiadura, incíngiu Etymon srd.
incingiadúra , nf Definition
su primu impreu chi si faet de una cosa noa, su incingiai
Synonyms e antonyms
incíngiu,
istrinu
Sentences
oi is autoridadis faint s'incingiadura de s'òpera noa
Etymon
srd.
Translations
French
inauguration
English
inauguration
Spanish
inauguración,
estreno
Italian
inaugurazióne
German
Einweihung.
incingiài, incingiàre incignàre
incíngiu , nm Definition su primu impreu chi si faet de una cosa noa Synonyms e antonyms incingiadura, istrinu Etymon srd.
incingrài , vrb Definition acapiare cun su chintórgiu, pònnere sa cringa Synonyms e antonyms achingiai, chingrare, cingrai Etymon srd.
incinisadúra , nf Definition su incinisai, inchisinadura, brutore de chinisu, pígiu de chinisu Etymon srd.
incinisàe, incinisài, incinixài inchijinàre
inciobodhàre , vrb Definition betare apare, totu ammesturau, a s'afaiu, avolotare Synonyms e antonyms aciorobedhare, inciorodhare / abbolojare, intruai Sentences si l'inciobodhamus, cussu trainu essit luadu.
incioitàre , vrb Synonyms e antonyms ciaitare, cioitare | ctr. ircioitare.
inciolài , vrb: insolae,
insolai,
insolare,
issolare Definition
pònnere sa sola una segundha bortas a is iscarpas
Synonyms e antonyms
assolare,
impetare
Sentences
su cartzeraju est insolendhe unu paju de cracas ◊ su sabbateri at insolau is crapitas a pedhi grussa ◊ cantu mi costat a inciolai custas crapitas?
Etymon
srd.
Translations
French
ressemeler
English
to resole
Spanish
remontar
Italian
risuolare
German
neu besohlen.
incionàda , nf: insonada,
intzonara,
issonada Definition
coment’e sonu o sonada, su chi s'intendhet o chi si assaborit o si arrennescet a cumprèndhere in giru de una chistione, de ccn.; fintzes cosa chi si narat in cobertantza, po chi calecunu cumprendhat
Synonyms e antonyms
incionnu,
lúmena,
lumenada,
nada,
nemonada,
nomena,
sonedhu
Sentences
ndi apu inténdiu un'incionadedha, de cussa coja, ma sa coja biu ca no s'iscrarit ◊ desuncuna pigat a sonai a s'insonada de s'andimironai ◊ contamí totu, chi bollu isciri cumenti est s'intzonara! ◊ custu durciori e marigosori impari est s'insonada de fundu de sa trassa sua ◊ candu at inténdiu s'insonada si ndi est andau coitendi
2.
s'intzonara de su contu est po cussus chi sa sorti dhis at donau nobbilesa ma ndi dhis at pigau su bonu pentzai (A.R.Maxia)
Etymon
srd.
Translations
French
racontar
English
rumour
Spanish
rumor
Italian
fama,
dicerìa
German
Gerücht.
inciónnu , nm: insóniu,
insonu,
issóniu,
issonu Definition
agiummai coment'e sonu, cosa chi ischint o chi narant in medas de unu, siat in bonu e siat in malu / sa bidha est a insonu = in bidha est essida sa boghe chi…
Synonyms e antonyms
díciu
/
alleca,
arviedhu,
nova
/
incionada,
lúmena,
lumenada,
nada,
nemonada,
nomena,
sonedhu
Sentences
cun istruendu e insóniu terrore inoghe isparghias! ◊ sa zente pessat chi de totu s'issóniu, de totu su machine de sa vida, arreat petzi su cherinzu vene ◊ abba passada no traet molinu, abba passada no faghet issonos (Cubeddu)◊ si azis issonu nàzinnos cosa!
2.
custus funt dícius e incionnus de su Sulcis
3.
a cussu malu issonu, su babbu lasseit andhare un'úrulu ◊ sunt tantos annos chi no ti apo bidu ne de te piús apo intesu insonu ◊ de candho at intesu cussu insonu, chi sa fura faghet cussu efetu, furat isse puru
4.
no ailti de ladru cuss'insonu
Etymon
srd.
Translations
French
diction,
nouvelle,
bruit
English
saying,
news,
reputation
Spanish
dicho,
rumor,
fama
Italian
détto,
notìzia,
fama
German
Spruch,
Nachricht,
Gerücht.
incioràda , nf Definition su insorai, carda de sudore Synonyms e antonyms suerada Sentences mi seu fata un'inciorada, fendi a prandi!… Etymon srd.
incioràda 1 , nf Synonyms e antonyms acerada, incarada, incrarada, iscampiada Sentences at fatu s'inciorada a su balcone e si ch'est intradu Etymon srd.
inciorài , vrb: insorai,
insuorae,
intzorai,
intzuorai Definition
isciúndhere de sudore (po pelea, múngia, disisperu)/ i. piu piu = fàgheresi a una murca de suore, suerare meda
Synonyms e antonyms
impodhorare,
suderare
Sentences
si papat de custa cosa s'intzorat totu piu piu ◊ candu apu inténdiu chistioni de abbruxai femu giai intzorendumí ◊ si t'insoras e pigas frius ti fait mali
Etymon
srd.
Translations
French
transpirer
English
to sweat
Spanish
sudar
Italian
sudare
German
schwitzen.
incioràre inciaràre
inciorodhaméntu , nm Definition su inciorodhare; cosas betadas apare totu a unu Synonyms e antonyms ammesturissu, farrambódhiu, imbraúciulu, maciamurru, matimbródhiu, intzurudhadura Etymon srd.
inciorodhàre , vrb: intzarodhai,
intzorodhare,
intzurudhare Definition
betare apare a s’afaiu, chentza critériu, fàere un’ammesturitzu de cosas diferentes, fàere un’atzorodhu trebballandho, foedhandho; fintzes isciúndhere a meda, a tropu, cosas de papare
Synonyms e antonyms
aciapuciae,
ciorodhai,
impiastai,
improdhai,
inciapugliare,
inciobodhare
Sentences
ita totu est intzarodhendu cussu fac'e tontu?!
Etymon
srd.
Translations
French
gâcher,
faire grossièrement
English
to mess up
Spanish
chapucear
Italian
fare pastìcci
German
Pfuschereien machen.