ammammungiadúra , nf Sinonimi e contrari
abbunzadura,
abbunzu,
coredhu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
barbouillage
Inglese
smear
Spagnolo
embadurnamiento
Italiano
imbrattatura
Tedesco
Beschmutzung.
ammammungiài , vrb: ammumungiai,
mumungiai Definizione
imbrutare fintzes su bestimentu de sa cosa chi si papat, chi si manígiat, po sa pagu atentzione; fintzes aprapudhare, istare tocandho
Sinonimi e contrari
abbaunzare,
acoredhai,
ammustiai 1,
imbratare,
improdhai
2.
fiat aturau ammumungiau coment'e unu cambu de linna frisca totu acalamada ◊ andendi a pei in su mòri sa pipia arribbàt a iscola totu ammumungiara ◊ est totu ammumungiau ca si nci at ghetau su cafei apitzus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
salir
Inglese
to soil
Spagnolo
ensuciarse,
pringarse
Italiano
imbrodolarsi
Tedesco
sich bekleckern.
ammammutzonàre , vrb Definizione fàere a mamutzone, a persona chentza imprastu, chentza abbrítiu Sinonimi e contrari annannedhare Etimo srd.
ammamusocàu , agt Definizione chi est a bisura, o tenet su fàere, de unu mamusocu, tontatzu Sinonimi e contrari abbabballocadu, abbabbiocatu, abballalloadu, paramentadu, ammammalucadu Frasi e tue ischis custa cosa e abarras ammamusocau?!
ammanadàre , vrb Definizione pigare o acapiare cosa a manadas Etimo srd.
ammancài , vrb: mancai* 1 Definizione
bènnere mancu, pèrdere, su no dhu'èssere de is cosas; fàere mancàntzias, cosas malas o chi no andhant bene (aus. àere)
Sinonimi e contrari
afaltai
| ctr.
bundhare
Frasi
candu fiat pitichedhedhu dhi fiat ammancada sa mamma ◊ issu ammancat de bidha doxi annus ◊ cun issa no mi ammancat prus nudha
Traduzioni
Francese
manquer
Inglese
to be lacking
Spagnolo
faltar
Italiano
mancare
Tedesco
fehlen.
ammanciài ammaciàe
ammandràda , nf Definizione su pònnere in mandra, acorrare animales Etimo srd.
ammandradúra , nf Definizione su ammandrare, pònnere in mandra Frasi acabbada s'ammandradura e sistemaos sos crapitos, s'iscapant sas crapas a pàschere Etimo srd.
ammandràre , vrb Definizione pònnere o acorrare bestiàmene in mandra Sinonimi e contrari immandrare | ctr. irmandrare Frasi su sero candho sunt furriadas a cubile apo ammandrau sas crapas ◊ sas erveches fint vene ammandratas Etimo srd.
ammandronàda , nf Definizione su si ammandronare Frasi s'ammandronada chi at fatu no cumbinat prus nudha Etimo srd.
ammandronàdu , pps, agt: ammandronau Definizione
de ammandronare, chi no dhi praghet a trebballare, chi no trebballat
Sinonimi e contrari
abbragonau,
immandronidu
/
chizoneri
/
cdh. ammandrunatu
2.
sunt totu ammandronados ca ant sos dinaris chena trabagliados!(P.P.Fois)
Traduzioni
Francese
paresseux
Inglese
made lazy
Spagnolo
emperezado,
poltrón
Italiano
impoltronito,
ozióso
Tedesco
faul geworden.
ammandronadúra , nf Sinonimi e contrari ammandronamentu Etimo srd.
ammandronàe, ammandronài , vrb: ammandronare Definizione
su si fàere o essire mandrone, malu a mòvere a trebballare, a fàere faina
Sinonimi e contrari
acochinai,
acovardai,
ammandronire,
arraigai,
immandronatzare,
immandronire,
impraitzai
| ctr.
ismandronire
Frasi
ti ses ammandronadu ca ses tontu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rendre paresseux
Inglese
to make lazy
Spagnolo
aplatanar,
emperezar
Italiano
impoltronire
Tedesco
faulenzen.
ammandronaméntu , nm Sinonimi e contrari ammandronadura Etimo srd.
ammandronàre ammandronàe
ammandronàu ammandronàdu
ammandroníre , vrb Definizione
essire o fàere a mandrone
Sinonimi e contrari
acochinai,
acovardai,
ammandronae,
apreitzai,
arraigai,
immandronatzare,
impraitzai
| ctr.
smandronaisí
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rendre paresseux
Inglese
to make lazy
Spagnolo
emperezarse
Italiano
impoltronire
Tedesco
faulenzen.
ammandroniscàe, ammandroniscài , vrb Definizione istare coment'e ammandronau, firmu, chentza fàere faina Sinonimi e contrari ammandronae, ammandronire, impraitzai | ctr. ismandronire Etimo srd.