ammutaròi ammuntadòre
ammutèssi, ammutèssiri , vrb Definizione
chellare a sa muda, istare mudos, citios, pèrdere su foedhu
Sinonimi e contrari
ammudai 1,
ammudigare,
ammudire,
assamudare,
citire,
ismudulare
| ctr.
chistionai,
faedhare
Frasi
Antonica si fiat ammutéssia a pagu a pagu, inserrendusí totu in sèi
Traduzioni
Francese
se taire,
devenir muet
Inglese
to become dumb
Spagnolo
callar,
enmudecer
Italiano
ammutire
Tedesco
verstummen.
ammutiàre ammutàre 1
ammútidu , nm: ammútiu Definizione càntidu a mutu, su ammutare, pruschetotu po anninniare e dormire su pipiu Sinonimi e contrari ammutadura, ammutu, anninnia Frasi mancu in s'ammútidu mamma tua ti l'at betadu a leare ómine gai! Etimo srd.
ammutighinàda , nf Definizione
furriada de totus contr’a unu prus artu in gradu, su no dhi pònnere mente
Sinonimi e contrari
arrempellada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mutinerie
Inglese
mutiny
Spagnolo
motín,
insubordinación
Italiano
ammutinaménto
Tedesco
Meuterei.
ammutighinadòre , agt, nm Definizione
chi o chie si ammutighinat, cadredhat, nau prus che àteru de su cuadhu
Sinonimi e contrari
rebelde,
screnciosu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
récalcitrant
Inglese
reluctant
Spagnolo
coceador,
reacio
Italiano
ricalcitrante,
riottóso
Tedesco
störrisch,
streitsüchtig.
ammutighinàre , vrb: ammutrighinare Definizione
fàere su reberde, su rempellu a unu cumandhu, no pònnere mente, fintzes su si parare mudu prontu a iscúdere o a si furriare
Sinonimi e contrari
arrampedhai
Frasi
sos cadhos si funt arrempellados, ammutighinendhe che àscias de raju ◊ cudhu la cheriat tocare, fit imbozidu, ma issa fit ammutighinendhe finas chi l'at corpadu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
se mutiner
Inglese
to mutiny
Spagnolo
amotinarse
Italiano
ammutinarsi
Tedesco
meutern.
ammutigonàre ammudigonàre
ammutinadúra , nf Sinonimi e contrari ammutighinada, arrempellada.
ammutinaméntu , nm Sinonimi e contrari ammutighinada, arrempellada.
ammutinàre , vrb Definizione su si furriare totus impare de is dipendhentes o subbordinaos a chie dhos cumandhat coment'e parandhosi citios, faendho a mancu de pònnere mente a is órdines Sinonimi e contrari ammutighinare, arrampedhai.
ammutíre, ammutíri ammudíre
ammútiu ammútidu
ammutolonàre , vrb Definizione abbarrare citiu, abbarrare a buca aperta che incantau, mudu che unu mudulone Sinonimi e contrari abballalloare Etimo srd.
ammutriài, ammutriàre , vrb Definizione est su si callare mudos oféndhios, ammurrionaos, cun mútria Sinonimi e contrari ammutighinare, ammutricare, ammutrionare Frasi no ti ammutris, ca dh'apu nau brullendi! Etimo srd.
ammutriàu , pps, agt Definizione
de ammutriai; chi est a murros grussos, primmau, mudu
Sinonimi e contrari
abbrudhatu,
abbutzadu,
annicadu,
pirmatu
/
cdh. ammutriunatu
Traduzioni
Francese
courroucé,
fâché
Inglese
sullen
Spagnolo
ceñudo
Italiano
corrucciato
Tedesco
verärgert.
ammutricadúra , nf Definizione su si ammutricare, su si citire, su abarrare citios a murros grussos Etimo srd.
ammutricàre , vrb Definizione est su si callare mudos oféndhios, ammurrionaos Sinonimi e contrari ammutriai, cagliai, citire Frasi su rolozu de S. Maria si est ammutricau ◊ si est ammutricada, ma deretu at azuntu chi fachiat bene a fàchere gai ◊ cussa fachet ammutricare su babbu! Etimo srd.
ammutricàu , pps Definizione de ammutricare 2. ammutricau che pudha copercada galu a fàchere s'obu, no ischiat a ube si dare.
ammutrighinàre ammutighinàre