abbotulàre , vrb Definizione acapiare sa bide a s'arraiga.
abbotzicàre , vrb Definizione tzerriare, pesare boghes Sinonimi e contrari abbochinare, cerriai, giuilare / ciamare, muntire Etimo srd.
abbotzichedhàre , vrb: abbotzighedhare Definizione
fàere a ballotas, a bocighedhas
Sinonimi e contrari
abballinare,
ammalfudhare,
ammoroculare,
ammorotzulare,
ammurudhare,
apadhotulare,
arranedhare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faire des boules
Inglese
to roll into a ball
Spagnolo
hacer pelotitas
Italiano
appallottolare
Tedesco
zur Kugel ballen.
abbotzichedhàu , pps, agt Definizione
de abbotzichedhare; chi est totu a bocighedhas, a granos
Sinonimi e contrari
ladharosu
Traduzioni
Francese
grumeleux
Inglese
clotted
Spagnolo
grumoso
Italiano
grumóso
Tedesco
klumpig.
abbotzigàdu , agt Definizione chi portat coment'e giúmburos tundhos, a bòcia, nau de su ortigu in is tretos chi su truncu de su suérgiu portàt nodu Sinonimi e contrari abburrutonadu, bugnosu, giumburudu Etimo srd.
abbotzighedhàre abbotzichedhàre
abbovadúra , nf Definizione su abbovai, abbovamentu.
abbovài, abbovàre , vrb Definizione
fàere bovu, pigare po bovu a unu; meravigliare, lassare ispantasiaos, fintzes foedhare a s'afaiu chentza cabu e ne coa
Sinonimi e contrari
abbuvonare,
coglionai,
coluvronare,
imbovai,
imbusterai,
improsae,
ingannai,
piocai,
scafai,
trampai
/
transire,
trassicare
Frasi
furriotos cun arte, bellos pro abbovare zente menga! ◊ custa fémina dh'abbovant cun cosa fata ◊ de candu ti ses abbitendi cun cussus ti ses abbovau ◊ si bides cussa pianta ti ndhe abbovas!
2.
Deus criesit logos e cosas pretziadas tantu chi ndhe abbovant su nostru pensamentu! (P.Serra)◊ deo ne seo abbarradu abbovadu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faire l'idiot,
prendre pour un idiot
Inglese
to mock
Spagnolo
abobar
Italiano
prèndere per scémo
Tedesco
taüschen,
verdummen,
erstaunen.
abbovàre 1, abboviàre , vrb Definizione andhare abbia de ccn. chi est benindho Sinonimi e contrari abbogiare, addobiare, addopare, adobiai, azobiare Frasi unu tzòvanu e un'antzianu fint annatos a l'abbovare ◊ cras sero abbovate a s'orditógliu a mannicare tzurrete! ◊ a chie as abboviatu? ◊ che abbovant a su chelu dae donzi corrale de custu munnu Etimo srd.
abbovàri abbovài
abbóvidu , nm Definizione
sa boghe chi torrat agoa in logu serrau
Sinonimi e contrari
arreddúinu,
arrembumbu,
arretumbu,
insonnita,
intúmbida,
intumbu,
torrabboxi,
tumbu 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écho
Inglese
echo
Spagnolo
eco
Italiano
èco
Tedesco
Echo.
abboxàre , vrb Sinonimi e contrari abbochinare.
abboxàre 1 abbogiàre
abboxinàe, abboxinài abbochinàre
abboxinàlla , nf Definizione boghes, tzérrios, su istare foedhandho a boghe arta meda Sinonimi e contrari carralzu, chichígliu.
abbóxinu abbóchinu
abbóxu abbóju
abbozàdu , pps, agt Definizione de abbozare; chi tenet própriu gana, bògia meda Sinonimi e contrari imbozadu, inganatzidu, inganidu.
abbozàre , vrb Definizione batire sa bògia, fàere bènnere sa gana de ccn. cosa Sinonimi e contrari imbozare, inganatzire, ingangulissai Etimo srd.
abbozàre 1 abbogiàre