abbóniu , nm Definizione abboniamentu, cosa o cunditzione méngius; fintzes iscusa po difèndhere a ccn.
abbónu , nm Sinonimi e contrari
abbonamentu,
chitada
Etimo
spn.
abono
Traduzioni
Francese
caution
Inglese
remission
Spagnolo
abono,
fianza
Italiano
cauzióne,
condóno
Tedesco
Kaution.
abbónu! , iscl Definizione foedhu chi narant coment'e dispràxios e naendho comente sa cosa depiat èssere Sinonimi e contrari acabbonu, tambene Frasi abbonu chi esseret istau gai! ◊ abbonu si fit istadu gai!
abbonusóu , avb Definizione a bonu sou = a manu sua, a su chi bolet fàere / lassare a unu abbonusou = irbandhonadu, chentza contivizadu Sinonimi e contrari abbonissoro Frasi cussu est unu fizu abbonusou Etimo srd.
abbónzu abbógnu
abborboràre , vrb Definizione
pigare o àere borbore, pònnere borbore
Sinonimi e contrari
ascalamare,
incalamare
Frasi
a sos tempos, s'arribbu de una moto at abborborau a totus!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enflammer
Inglese
to animate
Spagnolo
enfervorizar
Italiano
infervorire
Tedesco
aneifern.
abborboràu , pps, agt Definizione
de abborborare; chi tenet berbore, fortza, chi est creschendho meda (nau de cosa prantada)
Traduzioni
Francese
enfiévré,
enflammé,
luxuriant
Inglese
fervent,
luxuriant
Spagnolo
enfervorizado,
lozano
Italiano
infervorato,
rigoglióso
Tedesco
ereifert,
üppig.
abbordài , vrb: abbrodai,
bordai Definizione
fàere una genia de cosidura totu a mustras, a figuras, disegnos, in s’orrobba, cun filu de diferente colore po bellesa
Sinonimi e contrari
acupintare,
obrare,
recamai
Frasi
a su sordau de Tunis dh'apu abbrodau is mígias…
2.
est essia sa moda de is mucadoris abbrodaus, de is gunnedhas infetadas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
broder
Inglese
to embroider
Spagnolo
bordar
Italiano
ricamare
Tedesco
sticken.
abbordàu , pps, nm Definizione de abbordai Sinonimi e contrari abbrodadura, borderia, obru.
abborodhàre , vrb Definizione prènnere sa borodha, sa bentre, tzatzare, papare meda Sinonimi e contrari abbentrare, mascare 2. cotu che pipa, abborodhau de vinu nighedhu, peri sos durches pedio!
abborotài , vrb: alborotai Definizione pònnere in movimentu mannu a avolotadura, su si furriare in medas contras a ccn. / a. su pópulu = aunzare, fagher mòere, furriare sa zente contras a ccn. Sinonimi e contrari abbolojare, abbolotai, abbuligiai 1, bugliare, sciambullai, streulai 2. sa zente abborotada bos dat sa benénnida! Etimo spn. alborotar.
abborrèschere, abborrèsci , vrb: abborrèsciri,
abborrèssere,
abborressi,
abborrèssiri,
abburrèschere,
abburrèsciri Definizione
arrefudare coment'e cosa chi no praghet, chi faet a gana lègia; si narat fintzes in su sensu de fàere su fatzimannu, s’isfaciu, aprofitandho de calecuna cosa / dèu abborrèsciu, abburrèsciu (ab-bor-rè-sciu, ab-bur-rè-sciu), pps. abborrésciu, abburrésciu (ab-bor-ré-sci-u, ab-bur-ré-sci-u)
Sinonimi e contrari
afeai,
aschiai,
ghelestiare,
grisai 1,
ispucire
/
abburrire
Frasi
canno beniat su tempus de sas frútoras, sos cusinos si ghetaiant a ne mannicare chene frenu, finas de las abburrèschere
2.
in domu fiat regulau, ma innòi at cumentzau a s'abburrèsciri de binu
Etimo
spn., ctl.
aborrexer
Traduzioni
Francese
abhorrer
Inglese
to abhor
Spagnolo
aborrecer
Italiano
aborrire,
abominare
Tedesco
verabscheuen.
abborresciméntu , nm: abborressimentu Definizione
su abborrèssere, fintzes cosa chi si arrefudat
Sinonimi e contrari
refudu
/
cdh. abburrissimentu
Frasi
cussu traitori est s'abborrescimentu de totus!
Etimo
spn.
aborrecimiento
Traduzioni
Francese
horreur
Inglese
abhorrence
Spagnolo
aborrecimiento
Italiano
aborriménto,
abomìnio
Tedesco
Abscheu.
abborrèsciri abborrèschere
abborrésciu , pps, agt: (ab-bor-ré-sci-u)
abborréssidu,
abborréssiu,
abburrésciu Definizione
de abborrèsciri; malu chi no tenet educatzione peruna, isbregungiu, chi est male bófiu, chi est malu, de abburrire, de isputzire
Sinonimi e contrari
abburridu,
titulosu
2.
cussu est unu abburrésciu, prontu a dónnia bascesa! ◊ fiat cosa de arrì meda biendu a cudhu in pirígulu… abburréscius! ◊ impostoris, genti abburréscia, fraulàncius, andaisindi!
Traduzioni
Francese
abominé,
dépravé
Inglese
depraved,
abominable
Spagnolo
aborrecido
Italiano
abominato,
depravato,
abominévole
Tedesco
verabscheuenswert,
verderbt.
abborrèssere, abborrèssi abborrèschere
abborréssidu abborrésciu
abborressiméntu abborresciméntu
abborrèssiri abborrèschere
abborréssiu abborrésciu