antalèdha, antalèna, antalène, antalèni, antalèra , nf: antaneni,
antarella,
antebena,
anteledha Definizione
parte de unu bestimentu, su chi si ponet (prus che àteru sa fémina) ananti acapiada in chintzu (a logos po si dha betare in conca)
Sinonimi e contrari
àntela,
fadreta,
falda,
fantallicu,
fascadòrgia,
frandha,
panneananti,
saúciu
Terminologia scientifica
bst
Etimo
ltn.
antela
Traduzioni
Francese
tablier
Inglese
apron
Spagnolo
delantal
Italiano
grembiule
Tedesco
Schürze.
antàli antàbi
antalíre , nm: antarile,
antariri,
anterile Definizione
in is aperturas (gennas), su muru a una bandha e àtera, is muros de costau de s'apertura / s'antarile de sa zanna, de sa ziminera, de su furru
Sinonimi e contrari
antili,
cantalire,
cantargiare,
cosciale,
istantalire,
trempai
Frasi
su preíderu est essidu dai crésia e si est frimmadu in s'antarile de sa gianna ◊ lassàdemi a sa sola in s'antalire de s'àidu! ◊ ite li as a contare a cudha tzia chi t'isetat in s'anterile?
Terminologia scientifica
dmo
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
huisserie
Inglese
jamb
Spagnolo
jamba
Italiano
stìpite
Tedesco
Pfosten.
antàmas , prep: insamus Definizione a su postu de… Sinonimi e contrari annotamala, imbecis, mentzi, tamen* Frasi antamas Deus de l'aer difesa, est matratada, oprimida e ofesa (S.Mongili).
antàna , nf Definizione vena de abba chi essit in sa terra Sinonimi e contrari fantana, miza, orgosa.
antanèni, antarèlla antalèdha
antaríle, antaríri antalíre
antàrticu , agt Definizione
de s'Antàrtide, chi pertocat s'Antàrtide
Traduzioni
Francese
antarctique
Inglese
antarctic
Spagnolo
antártico
Italiano
antàrtico
Tedesco
antarktisch.
Antàrtide , nf Definizione su continente chi si agatat in su polu sud, totu astrau.
àntaru , agt, prn: ànteru,
ànturu,
antru Definizione
nau de calesiògiat cosa, chi no est custu, no est cussu, chi no est su chi seus naendho; unu tanti prus de custu, prus de su chi s'est nau, bistu, fatu e totu deasi
Sinonimi e contrari
àteru*
Frasi
faeus un'antru brínchidu agoa ◊ a unu dhi narant Franciscu, a un'antru Giuanni ◊ gira chi ti giru ndi apu agatau un'ànturu!
Traduzioni
Francese
autre
Inglese
other
Spagnolo
otro
Italiano
altro
Tedesco
andere.
antàrzu , nm: antazu,
atazu,
entazu Definizione
orrughedhu de ossu o de ferru de is sonàgias e de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare
Sinonimi e contrari
arrulloni,
batàgliu*,
fatazu,
limbassa,
limbatzu,
limbedha,
matàgliu,
pichiagiolu,
trantallu
Terminologia scientifica
snl
Traduzioni
Francese
battant
Inglese
clapper
Spagnolo
badajo
Italiano
batàcchio
Tedesco
Glockenschwengel.
antavagiàre , vrb Sinonimi e contrari abantai.
antavàgiu , nm: antivàgiu,
antivazu Definizione
su ch'èssere antibitzau in calecuna cosa, su tènnere de prus o méngius; cosa, cabbale, badàngiu chi si ndhe tenet o bogat de una faina o àteru; cosa chi si narat de bonu de ccn. a bàntidu
Sinonimi e contrari
avantàgiu,
profetu,
torracontu
/
bantaxu,
bàntidu
2.
cal'est s'antivàgiu chi ndh'apo àpidu pro ti àere a giuarzu?
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
avantage
Inglese
advantage
Spagnolo
ventaja
Italiano
vantàggio
Tedesco
Vorteil.
antàzu antàrzu
ànte ànta 2
antebèna antalèdha
antebitzàre , vrb: antibitzare,
anticipai,
antipitzare,
antitzipare Definizione
fàere innanti, pònnere, giare o nàrrere innanti; andhare prus ainnanti de un'àteru, fàere innanti de unu tempus postu: si narat fintzes in su sensu de fàere prus de su chi andhat bene o serbit, a tropu; foedhandho de cosa po sa posidura, ispínghere o trantzire prus ainnanti
Sinonimi e contrari
atzipae
/
isazerare
| ctr.
dilatai
Frasi
mamma antebitzaiat totu sos disizos nostros ◊ mi che so antibitzadu ca tenia presse ◊ no ti che andhes antibitzadu, dae como, ca no bi at bisonzu ◊ su chi bi est iscritu in su líbberu si antibitzat in su summàriu ◊ ti apo antibitzadu dinari pro su triballu chi mi depes fàghere
3.
medas in sa festa s'imbriagant e faghent binu malu si antipitzant (Tucone)
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
avancer
Inglese
to anticipate
Spagnolo
anticipar,
adelantar
Italiano
anticipare,
prelùdere
Tedesco
vorverlegen,
ankündigen.
antecòru , nm: anticoru,
antrecoro,
antricore,
antrecoru Definizione
male a su coro, mortemala; su tretu de sa carena apalas de s'ossu de mesu in petorras
Sinonimi e contrari
puntore
/
bentracoro,
intracoro,
santrecoro
Frasi
dh'iat a èssi pótziu benni s'antrecoru o calincunu àturu mali!…
Terminologia scientifica
mld
Etimo
ltn.
anticor
Traduzioni
Francese
cardialgie
Inglese
heartburn
Spagnolo
cardialgia
Italiano
cardialgìa
Tedesco
Kardialgie.
antecòsta , agt Definizione nau de Pasca rosada Sinonimi e contrari intecosta.