apilutzíri apilurtzíe
apimpirinài , vrb Definizione
fàere a pimpirinus, a farinos
Sinonimi e contrari
amminudare,
filchinare,
fratazare,
ifrighinare,
irfarfaruzare,
scirfinai,
sfiniallai,
spamparinai,
spimpirallai,
spimpiridai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
émietter
Inglese
to crumble
Spagnolo
desmigajar
Italiano
sbriciolare
Tedesco
zerbröckeln.
apimpirinàre , vrb: apipiniai,
apipiniare,
apipirinare,
apirpirinare,
apispirinare Definizione
pònnere apipiredhaos, abbasciaos cun is cambas pinnigadas e is nàdigas in pitzu de is carrones
Sinonimi e contrari
abbibbirinai,
abribidhai,
apatai,
aperperinare,
apibidedhare
Frasi
s'est apipirinadu a bodhire una mola de frenugu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'accroupir
Inglese
to crouch (down)
Spagnolo
agazaparse
Italiano
accoccolarsi,
accosciarsi
Tedesco
sich zusammenkauern,
sich niederkauern.
apindaciài , vrb: pindaciai Definizione coment'e pitzigare a ogu, nàrrere o bíere unu male coment'e fatu, de ccn. o de calecuna cosa, e chi própriu po dh'àere nau si averat abberu Sinonimi e contrari | ctr. spindaciai 2. agiudit a nosu puru, tzia Pepanna, ca seus apindaciaus! (G.Tatti)
apingulàre , vrb Definizione prnl., apilliàresi, èssere apedhiaos a calecuna cosa 2. su pitzinnu est galu apingulau a sa tita (G.F.Sedda).
apiniòni , nf: opinnioni Definizione
genia de pentzamentu malu a bogare de conca po calecuna cosa chi si timet, no si bolet o no praghet
Sinonimi e contrari
apensamentu,
arraolu,
cimbella,
intabatzu,
pedighinu,
pedine,
pestighinzu
Frasi
no tengiais apinioni po su chi papais o bufais! ◊ sa vida tenit is apinionis suas ◊ tui ses sempri beridadosu e no ti ponis apinioni de su chi narat sa genti (Ev)◊ cun s'opinnioni de depi movi a fai is fainas si ndi furiat iscidau ◊ dèu portà s'apinioni de mi morri!
Traduzioni
Francese
préoccupation,
inquiétude,
souci
Inglese
preoccupation
Spagnolo
preocupación
Italiano
preoccupazióne
Tedesco
Sorge.
apinioníri , vrb: apinnioniri Definizione
tènnere apinionis, su si pònnere pentzamentos, arreolos timendho calecuna cosa
Sinonimi e contrari
apensamentai
Frasi
intendendu custus fuedhus su rei Erodi si fut apinioniu e, pinnigaus totus is capus de is sacerdotis e is iscribbas, dhis iat domandau in cali logu depiat nasci su Messia (Ev)◊ calancunu fut meda apentzamentau e apinnioniu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
alarmer
Inglese
to alarm
Spagnolo
alarmar
Italiano
allarmare
Tedesco
alarmieren.
apinnicàdu , agt Definizione chi tenet pinnicu, chi dhue pentzat a is cosas Sinonimi e contrari apensamentau, impensamentau, orioladu, pistichinzosu | ctr. discodiau, discoidosu, trancuillu Etimo srd.
apinnicàre , vrb Definizione istare in pinnicu, tènnere o su si pigare arreolu, pentzamentu Sinonimi e contrari apensamentai, oriolare Etimo srd.
apinniciàre , vrb Definizione fàere a o unu pinníciu, una pubada o cannugada Etimo srd.
apinnícu , nm: pinnicu* Definizione
idea, pentzamentu po calecuna cosa in su sensu de àere presse, arreolu, coment'e timendho o isperandho
Sinonimi e contrari
apensamentu,
apinioni,
arraolu,
cimbella,
intabatzu,
pedine,
pennítziu,
pestighinzu,
presse,
spinnicu
| ctr.
descuidu
Frasi
sa tardantza tua mi poniat in apinnicu ◊ mi beniat gana de abboghinare pro cussos malos apinnicos
Traduzioni
Francese
préoccupation,
hâte
Inglese
urgency
Spagnolo
apremio,
preocupación
Italiano
preoccupazióne,
premura
Tedesco
Sorge,
Bemühung.
apinnigonài , vrb Definizione fàere a pinnigas o gajas totu paríviles de largària e longària, foedhandho de bestimentu Sinonimi e contrari aggajai, apeciare, illetimare, infrinzire, pressare.
apinniocàre , vrb Definizione tènnere apinniocu Sinonimi e contrari apentare Frasi dàeli cussu zogu, a su pitzinnu, gai si apinniocat! Etimo srd.
apinniócu , nm: pinniocu Definizione
cosa po istare faendho, mescamente po gustu, ispàssiu, cosa lichitosa a papare; in cobertantza, cosa trebballosa, ifadosa, chi giaet tropu it'e fàere, it'e pentzare
Sinonimi e contrari
apentu
/
apicónia
3.
e andhe apinniocu chi ti as leadu, ocannu!
Traduzioni
Francese
passe-temps
Inglese
plaything
Spagnolo
pasatiempo
Italiano
trastullo
Tedesco
Zeitvertreib.
apinnioníri apinioníri
apinnonaméntu , nm Definizione su apinnonare Etimo srd.
apinnonàre , vrb Definizione
pònnere a pinnone, su si parare prantaos; andhare a una filada, a una bandha
Sinonimi e contrari
impinnonare,
punnai
Frasi
si est apinnonadu in sa gianna ◊ su batu at apinnonadu sa coa
2.
sa robba est apinnonendhe a s'abba ◊ as a bídere torra apinnonendhe sa nae tua a sa terra chi isetat
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
dresser
Inglese
to raise
Spagnolo
erguir,
levantar
Italiano
rizzare
Tedesco
aufrichten.
apinnotàu , agt Definizione nau de animale, chi portat sa coa in mesu de is cambas, timendho.
apinnulàre , vrb Definizione apirastrare, ammadurare is ogos Sinonimi e contrari acrabionare, ispalpedhare, sparrunchiai Etimo srd.
apinociàu , agt Definizione chi costumat a bestire bene meda, a braga Sinonimi e contrari alleputziu, apomponissau, apupuxadu, impobunau, lussadu.