arredingotài , vrb: arrenningotai, redingotai Definizione pònnere su redingotu, genia de capoto Sinonimi e contrari incapotai Etimo srd.
arredingótu , nm: redingotu Definizione genia de capoto Terminologia scientifica bst Etimo spn. redingote.
arredràu , nm Definizione in s'arau, orrugu de linna chi aguantat is origas allobadas apalas Sinonimi e contrari traessile.
arreduíre , vrb: reduire Definizione
torrare una cosa a prus pagu de calecunu tanti, in sa mannària o in àteru
Sinonimi e contrari
abasciai,
amenguai,
arredusi,
ilminorigare,
immeltzare,
immenguare,
miminare,
minorai,
torrae
| ctr.
crèschere
Frasi
s'arreduit in nudha s'amore de largos annos
Etimo
ctl.
redu(h)ir
Traduzioni
Francese
réduire
Inglese
to reduce
Spagnolo
reducir
Italiano
ridurre
Tedesco
verkleinern.
arredundèsa , nf: rotundesa* Definizione su èssere tundhu, nau de is cosas Sinonimi e contrari tundhesa.
arredúsi , vrb: redúsiri* Definizione torrare calecuna cosa a prus pagu de tanti, de mannària o àteru Sinonimi e contrari amenguai, arreduire, cercinae, ilminorigare, immeltzare, immenguareincruciai, miminare, minorai | ctr. crèschere.
arredutài , vrb: redutai Definizione
istare in pentzos, èssere dubbiosu
Sinonimi e contrari
dudai,
duritare
Etimo
itl.
ridottare
Traduzioni
Francese
hésiter
Inglese
to hesitate
Spagnolo
titubear
Italiano
titubare
Tedesco
zögern.
arredutósu , agt: redutosu Definizione
nau de ccn., chi istat in pentzos, chi no est seguru, chi no est decídiu po calecuna cosa
Sinonimi e contrari
dudosu,
duritosu,
imbalacau
| ctr.
securu,
tzérrimu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
hésitant,
indécis
Inglese
wavering
Spagnolo
titubeante
Italiano
esitante,
irresoluto,
indeciso
Tedesco
zögernd,
unentschlossen.
arrèe , nm: arreghe Definizione su arreare, su istare firmos / àere, no àere a. = tènniri, no tènniri firmesa, èssiri a candu de una manera, a candu de un’àtera Sinonimi e contrari firmàntzia, firmesa, segurànscia Etimo srd.
arrèfa , nf Definizione filu forte de linu Sinonimi e contrari filitzia Etimo itl. refe.
arrefaciài , vrb Definizione fàere arrefàciu, orrosinare, pròere unu pagu Sinonimi e contrari arrevinae, cibinare, lentinare, modhinare, proighinai.
arrefaciàre , vrb: arrenfaciai, refaciare* Definizione betare in cara, nàrrere in cara a unu su male chi at fatu coment'e brigandhodhu, murrungiandho, ammentandhosidhu unu pagu a briga Sinonimi e contrari acarai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, rumbicare, sfacidhiri.
arrefàciu , nm Sinonimi e contrari frochita 1, ranzola, sarighedhu, solloca.
arrefèga , nf: refega Definizione
cumbidu, brindhu po papare foras de tempus tanti po su praxere de papare; cosa de papare a meda
Sinonimi e contrari
allufiadura,
istravísciu,
rebbota,
sassada
Etimo
ctl.
refega
Traduzioni
Francese
débauche,
bombe,
noce
Inglese
excess,
guzzling
Spagnolo
francachela
Italiano
stravìzio,
gozzovìglia,
bagórdo
Tedesco
Ausschweifung,
Prasserei.
arrefétu , nm Definizione sa finidura de s'infertóriu (parte de s’abratzedhu), totu a frores colorios.
arrefilài, arrefilàre arrafilài
arrefinadúra , nf Definizione
su arrefinai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
raffinage
Inglese
refining
Spagnolo
refinación
Italiano
raffinazióne
Tedesco
Verfeinerung.
arrefinàe, arrefinài arrafinài
arrefinósu , agt Definizione nau de ccn. mescamente po chistiones de dinare, chi est precisu, pibincosu Sinonimi e contrari pertzisu Frasi candu unu est arrefinosu ti pesat sa cosa giusta giusta, ni grammu in mancu e ni grammu in prus.
arrefínu , nm: rafinu Definizione
consumidura de calecuna cosa, o cosa chi est torrada a consumidura (fintzes po ndhe bogare sa parte méngius o po ndhe seberare una parte); in cassa, puntu fissu, tretu inue sa fera depet passare, de iscocare; in is launedhas, unu de is istampos de sa mancosedha a forma retangulare
Modi di dire
csn:
trabballai de a. = fàghere sas finiduras; circai a. = tènnere pretesas; a. de sa birada = finidura de su surcu, arendhe, ue su surcu si frimmat a oru de su bagantinu
2.
po tui cussu piciocu andat bèni, bastat chi no circhis arrefinu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
raffinement
Inglese
refinement
Spagnolo
refinación
Italiano
raffinaménto,
raffinazióne
Tedesco
Verfeinerung.