A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

bargamínu , nm Definizione genia de paperi fatu de pedhe brebeghina Sinonimi e contrari pedhecaminu Etimo itl. bergamina Traduzioni Francese parchemin, papier parchemin Inglese parchment Spagnolo pergamino Italiano pergamèna Tedesco Pergament.

bargamòta , nf, agt: bergamota, bergamoto, bergamotu Definizione genia de frutuàriu tra aràngiu e limone; calidade de pira Terminologia scientifica frt, Citrus bergamia Traduzioni Francese bergamote Inglese bergamot Spagnolo bergamoteo, bergamota Italiano bergamòtto Tedesco Bergamotte, Bergamottbirnbaum, Bergamottbirne.

bargellína , nf: braxellina Definizione genia de fruschedha, orrúbia o niedha, chi essit in sa pedhe; in s'allega de is maistos de muru, tretu de ischedradura fardassada male Frasi mi at fatu sa personi a bargellinas (G.Pili) Terminologia scientifica mld.

bàrgheda bàrgada

barghedadúra bargadadura

bàrgia , nf: barja, barza, braxa 1, vàglia 2 Definizione genia de bobboi velenosu, coment'e una formiga matuca, agiummai cantu a un'espu; genia de arangiolu velenosu meda, a marcos orrúbios Sinonimi e contrari àglia Terminologia scientifica crp, latrodectes tredecim-guttatus, myrmilla erythrocephala Etimo ltn. varia.

bàrgia 1 , nf: barza 1, varja 1 Definizione calidade de àghina.

bariài babiài

bariàre , vrb: variai* Definizione cambiare, pruschetotu nau in su sensu de passare su disígiu, ispassiare unu pagu Frasi ite cosas chi pessat, sa zente, pro si bariare! ◊ sa pintura no bàriat sa gana e it'e manicare no ndhe ghirat! ◊ lu chircabant pro lis bariare sas oras chin sas currentas suas.

baricéntru , nm Definizione su puntu de unu corpus, de una massa, chi arresurtat puntu de fortza/pesu de su corpus etotu Frasi cantu prus su baricentru est bassu (e tandho cantu prus unu corpus o una cosa – es. una nave – est pesante o zughet su pesu in bassu) e prus pagu si che fúrriat.

barièsa bairèsa

barigàdu , pps, nm, avb: barigau Definizione de barigare; sa die apustis de pustigràs o fintzes sa die apustis de cras: 1. oe, 2. cras, 3. pusticràs, 4. barigadu, o, in àteru logu: 1. oe, 2. cras, 3. barigadu Sinonimi e contrari abbarigau, imbarigadu / colau, passadu Frasi su mastru in sa vida ndhe aiat bidu e barigadu de onzi colore ◊ isse si ammandroneit, ch'est barigadu su tempus e abbarradu est chena patente e como est betzu pro cosas gai 2. oe cantos de gioja e de amore, boghes cras de miséria e dolore e barigadu in d-unu muntonalzu! (A.Casula)◊ nos amos a bíere barigadu, candho torro ◊ oe est carrasegare, cras est barantinu e barigadu est Pasca… Terminologia scientifica tpc Etimo srd. Traduzioni Francese après-demain Inglese in three days Spagnolo dentro de tres días Italiano fra tre giórni Tedesco in drei Tagen.

Barigàdu , nm Definizione sa leada tra su Mandrolisai e su Campidanu de Aristanis, a manu manca de su Tirsu.

barigài, barigàre , vrb: varicare Definizione su passare mescamente de su tempus / barigai s'eca = zumpare sa zanna Sinonimi e contrari colare, ibarigai, passae Frasi bàrigant sos annos, sas dies ◊ barigai s'ierru ◊ in zerru sas dies che bàrigant impresse ca sunt curtzas ◊ fint dissignendhe su modu de che barigare sa note ◊ barigada si ch'est sa pitzinnia ◊ barigada si ch'est s'istella mia: pro cussu mi est su logu iscuriadu! (B.Sulis) Etimo ltn. varicare Traduzioni Francese passer Inglese to pass, to set Spagnolo transcurrir, passar Italiano passare, tramontare Tedesco vergehen, untergehen.

barigàu barigàdu

baríglia , nf: aríglia, eríglia Definizione frascu de terra a duas asas, a bentre lada Sinonimi e contrari ciata Terminologia scientifica stz Etimo itl. bariglio.

bàrigu , agt, nm Definizione si narat de unu logu frantu, aprigu, in pinna de calecuna cosa (muru, monte, àteru), ue no dhue tocat bentu o àteru Sinonimi e contrari abbigu, apogiosu, crancosu | ctr. bentosu Modi di dire csn: logu b. = frantu, chi no bi tocat bentu; avb: a dies bàrigas = no donzi die, a dies Frasi in cue bi daet bàrigu su bentu ◊ faghet a bàrigu e pro cussu no si podet bídere de inoghe 2. pònedi a bàrigu a bentu! ◊ custu triballu l'amus fatu a dies bàrigas Etimo srd. Traduzioni Francese abri Inglese shelter Spagnolo cobijo, abrigo Italiano ridòsso Tedesco dicht.

barigúa , avb Definizione pònnere a b. = a candu s'unu a candu s'àteru, fai a borta a borta Sinonimi e contrari abbiabbia, paltibaris Etimo srd.

baríle balíre

barilòca , nf Definizione nau a befe, fàmine meda de su istare a giaúngiu de tempus meda.