A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

chischíre , vrb Definizione giare chíschiu, educatzione, imparu, annestru Sinonimi e contrari annestrare, chischiare Frasi tue ses peus de cane dannàgliu, male pesau e male chischiu Etimo srd.

chischisài , vrb Definizione bogare o fàereche andhare a unu cun ammeletzos Sinonimi e contrari chelcire, ispochiare Frasi po s'onori de Deus, su profeta Elias no teniat duda de chischisai reis e potentis prepotentis.

chischisàri , vrb Definizione prnl., ofèndhere, pigaresidha coment'e un'ofesa Sinonimi e contrari picai 3.

chischisiàda , nf Definizione su chischisiai, su chi si narat foedhandho a iscúsiu Sinonimi e contrari alleghinzu, ispibisu, pisighinzu, pispisu Etimo srd.

chischisiài , vrb Sinonimi e contrari abbrubudhai, ascugiare, bischigliare, frofoai, pispisinzare, spibisai Etimo srd.

chischisínzu , nm Definizione mutúgiu, genia de moidedha chi si faet tocandho o movendho cosa Sinonimi e contrari ischimuzu, istrepitzu Frasi in cuss'iscurigore sos bardaneris, chena fàghere chischisinzu, a corpu de culatzu de fusile ant aturdidu sa sentinella (I.Flore).

chischísu , nm Definizione línia a istúturu, de traessu, de una bandha a s'àtera, ma no parallela a un'àtera de riferimentu / segare a c. = a buca de pitariolu, a perraunga, de sbiàsciu (itl. in diagonale) Modi di dire csn: andhare in logu de costera a c. = a perraunga, a cabagosta, andhandho e pesandho prus in artu faendho su camminu prus longu (e no su prus curtzu ca est tropu in pesada); èssere segau a c. (nau de ccn.) = persona trota.

chíschiu , nm Definizione manera de fàere, de si cumportare cun educatzione, cun crabbu, cun delicadesa / a bonu c. = cun amore, de bona manera, cun grabbu Sinonimi e contrari educascione Frasi a sas primas rosinas de s'atonzu su massaju, chin su punzu atarjau, chin chíschiu sèmenat su trídicu ◊ as fatu barbacana chin sas ungras in narbones raspitzos barbatandhe sa terra a bonu chíschiu (G.Piga)◊ sa zente morit priva de cada bene, e nois, chene chíschiu perunu, pessandhe a míseras cantonedhas… Etimo srd. Traduzioni Francese éducation, amabilité Inglese education, courtesy Spagnolo educación, cortesía Italiano educazióne, creanza, cortesìa Tedesco Erziehung.

chischixína , nf Definizione abbighedha fine fine, agiummai mufore Sinonimi e contrari arrosina, modhaca, modhina, papuschina, paspia, proischina, tzibina Etimo srd. Traduzioni Francese petite pluie fine Inglese drizzle Spagnolo llovizna Italiano acquerùgiola Tedesco Sprühregen.

chischíza chirchíza

chisciaghíscia , avb Definizione nau de cosa posta in istrégiu (e de custu etotu), biraira, essindhoche fora de s'istrégiu tropu prenu Etimo srd. Traduzioni Francese débordant Inglese overflowing Spagnolo desbordante Italiano trabocchévole Tedesco übermäßig.

chiscighísci , avb Definizione istare c. = nàrrere cosa dónnia tanti a is animales, a is piciochedhos faendho cosas chi no andhant bene, po dhos furriare Etimo srd.

chisciósu chensciósu

chiscíre chelcíre

chísciu chílciu

chísciu 1 chílciu 1

chiscórru , avb Definizione a c. = de traessu, a trotu, coment'e lassandho corros / andhare, essire, segare a c.: istressiendi de sa línia dereta Frasi seghendhe sa robba che so essida a chiscorru ◊ ses arendhe a chiscorru.

chiscusèdha , nf Definizione calidade de àghina bianca (unu pagu groga candho est cota), a pibione piticu e gurdone no tanti mannu, bona po binu Terminologia scientifica frt.

chiscusína , avb: coscusina, curcusina, cuscujina, cuscujinu, cuscusina, cuscusinu Definizione a c. = agiummai a iscúsiu, foedhandho a boghe bàscia bàscia / ríere, faedhare a cuscusinu o a cuscusina = a iscusi, a boxi bàscia, a s'acua Sinonimi e contrari acua, iscúsia Frasi sos operajos fint befendhesindhe a chiscusina de su capiscuadra (N.Osu)◊ mastru Chicu si ndhe riet a cuscusinu ◊ bidindhe sos fizighedhos chentza manigare, girandhesiche pro no la bíere, a cuscusinu infundhiat sa farda cun rios de prantu ◊ fit mortu de risu, a cuscusinu Traduzioni Francese tout bas Inglese in a low voice Spagnolo en voz baja Italiano sottovóce, sommessaménte Tedesco leise.

chiscússu , avb Definizione de àtera manera, de àteru betu, in àteras cunditziones Sinonimi e contrari candeghinò, dassinunca, diacussu, sinoncas, sinono.