A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

contraddisciòne, contraddissiòne , nf: contradditzione Definizione chistione o cosa chi si narat, si faet o acontesset o est a iscontróriu, contrària a un'àtera, chi iscuncordat e no torrat paris cun àtera Sinonimi e contrari arrefrigada, controida, scontroriadura Etimo itl. Traduzioni Francese contradiction Inglese contradiction Spagnolo contradicción Italiano contraddizióne Tedesco Widerspruch.

contradditóriu , agt Definizione nau prus che àteru de chistionu fatu a iscontroriadura, chi no torrat paris, chi una parte est contrària a s'àtera.

contradditziòne contraddisciòne

contraèrea , nf Definizione armamentu chi isparat in artu a is aeroplanos chi passant a bombardare.

contrafàchere, contrafàghere, contrafài , vrb Definizione fàere falsa calecuna cosa a manera de pàrrere che a sa sintzilla, ingannandho Sinonimi e contrari trastocae / istòlchere, strochillai.

contrafatúra , nf Sinonimi e contrari istróchidu, istrochidura, istrochimentu, istrocu, trastocu.

contrafórru , nm Sinonimi e contrari intraforru.

contrafòrte, contrafòrti , nm Definizione òpera, fràigu militare de arrefortzu Traduzioni Francese barbacane Inglese buttress Spagnolo barbacana Italiano barbacane Tedesco Barbakane.

contrafòrtza , nf Definizione fortza contrària.

contrafóssu , nm Definizione in òperas de difesa, unu segundhu fossu o canale prus fungudu.

contrafúsu , nm Definizione in is carros, est unu petzu de traessu firmau a s'iscala e a ue si firmat (cun is turbadores) su fusu de ferru cun is orrodas Etimo itl. controfuso.

contragéniu , nm, avb: contrazéniu Definizione cosa chi no praghet, chi no andhat a géniu; manera de fàere cosa chentza ndhe àere gana, ammalaògia Sinonimi e contrari dilgéniu Frasi cussa est cosa imparada male, contragéniu.

contraíchere, contraígere, contraíghere, contraíxi , vrb: controíghere Definizione foedhandho, andhare contras a su chi at nau un'àteru, o fintzes a una parte de su chi at nau unu matessi, nàrrere cosas contràrias Sinonimi e contrari arrefrigai, scontrariai Traduzioni Francese contredire Inglese to contradict Spagnolo contradecir Italiano contraddire Tedesco widersprechen.

contrallítza , nf Definizione un'ispétzia de incodau Sinonimi e contrari contrapalitzada.

contrallúche, contrallúghe, contrallúxi , nf, avb Definizione lughe chi benit de un'àtera bandha; manera de abbaidare una cosa, cun lughe chi benit de s'àtera bandha (su srd. narat abbaidare una cosa in sa lughe) Etimo itl. Traduzioni Francese contre-jour Inglese backlight Spagnolo a contraluz Italiano controluce Tedesco Gegenlicht.

contràltu , nm Definizione de is boghes de fémina, sa prus arta Traduzioni Francese contralto Inglese contralto Spagnolo contralto Italiano contralto Tedesco Altstimme.

contramazína , nf Definizione cosa chi si faet o si ponet po no atacare is maias Sinonimi e contrari breu, breve, foltilesa, fortile, pastagna, punga, scritu Traduzioni Francese amulette Inglese amulet Spagnolo amuleto Italiano amulèto Tedesco Amulett.

contramessèmpre , avb, nm Definizione contras mi est sempre: chie est sèmpere a s'imbesse, contràriu a totu / essire, faedhare a c.; èssere che tiu Contramessempre Etimo ltn. (peccatum meum) contra me est semper Traduzioni Francese contrairement, esprit de contradiction Inglese contrarily Spagnolo al contrario, contreras Italiano contrariaménte, Bastian contràrio Tedesco entgegen, Besserwisser.

contrammína , nf Definizione in òperas de difesa, mina chi si mantenet posta pronta po dha fàere iscopiare si dhue at atacu.

contramminàre , vrb Definizione pònnere is contramminas.