A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cuàdu , pps, agt Definizione de cuare; chi no si biet / a sa cuada = a iscusi, a cua Sinonimi e contrari frantu, intuzadu, segretu 2. istaiant arrejonanne a sa cuata pro no los intènnere calicunu Cognomi e Proverbi smb: Cuadu.

cuagliàri , nm: Definizione pigione chi abbitat meda in Sardigna e faet sa cria fintzes duas bortas in s'annu Sinonimi e contrari bebbereche 1, cancarau 1, cícuri, crocadí, pasparau, scuacioni, trepodrè Terminologia scientifica pzn, coturnix coturnix.

cuagúa , avb Definizione a su c.: chentza si fàere bíere, chentza fàere ischire nudha (fintzes a s'impensada, coment'e cosa chi no si pentzat o ibertat) Sinonimi e contrari acua Etimo srd. Traduzioni Francese occultement Inglese hiddenly Spagnolo ocultamente Italiano occultaménte Tedesco heimlich.

cuagualèpuri , nm Definizione genia de giogu chi si faet cuandhosi, totu, e cricandho de agatare e aciapare is cumpangedhos cuaos Sinonimi e contrari cualèpere, cubacuba, mamacua, matacua Terminologia scientifica ggs Etimo srd. Traduzioni Francese cache-cache Inglese hide and-seek Spagnolo escondite Italiano rimpiattino Tedesco Versteckspiel.

cuaguèdha , nf Sinonimi e contrari cualèpere, cubacuba, mamacua, matacua Frasi sa luna giogat a cuaguedha cun sas nues e mandhat miradas de incantu Etimo srd.

cuài , vrb: acuai 1, cuare, cubare, cuvare Definizione pònnere o fàere cosa de no si pòdere agatare, chi neune potzat bíere e ne ischire nudha Sinonimi e contrari abbuare, afufai, ammagare, apatai, atrabentare, coltoire, cuerrai, imbusire, impertusare, intanae, intupai, intuzare, istichire, istugiai, tudai | ctr. ammostai Modi di dire csn: cuàresi de una cosa = no nàrriri nudha a nemus, fàghere carchi cosa dendhe tentu chi no ndhe iscat àtere; cuare una cosa in sete pizos de muru = bèni meda de no dha pòdiri agatai Frasi inue l'as cuada sa cosa? ◊ is iscraxoxus dhus iant cuaus in tempus antigus ◊ as fatu dannu e ti ndhe ses cuadu puru ◊ cuaiant carres e birgonzas sas ziras mias fatas a latranga ◊ mi cuesi e abbaidaia dai unu tuvedhu ◊ ti cherio cuvare intro de campana in modu chi nessunu t'aret bidu Cognomi e Proverbi prb: amore e tússiu no si podent cuare ◊ dinari e talentu no lu cues a su bisonzu Etimo ltn. cubare Traduzioni Francese cacher Inglese to hide Spagnolo esconder Italiano nascóndere, occultare Tedesco verstecken.

cuàina coàina

cuàinu, cuaínu coàinu

cuàle coàle

cuàle 1 , nm Definizione carcida, istrégiu a costaos artos e fundhu tundhu, prus largu in artu, adatu a pònnere o pigare abba Sinonimi e contrari boale, caltzida, gupiale, istagnale, umpuale Frasi leat su cuale e betat s'abba bruta inue aiat isciucadu, fatendhe su logu a ludrina! (S.Saba)

cualèpere , nm Definizione genia de giogu chi si faet cuandhosi, totu, e cricandho de agatare e aciapare is cumpangedhos cuaos Sinonimi e contrari cubacuba, cuagualèpuri, mamacua, matacuida Frasi cuadu in unu bicu, bene imbertu gioghendhe a cualèperes otora: "Pedra! Pedra!… Mimmí, éssindhe a fora!" fit su signale d'èssere iscobertu Terminologia scientifica ggs Etimo srd. Traduzioni Francese cache-cache Inglese hide-and-seek Spagnolo escondite Italiano rimpiattino Tedesco Versteckspiel.

cualesisíat calecasíat

cualèta coilèta

cualífica , nf Definizione calidades o capacidades, abbilesa chi unu tenet o imparat, nau mescamente po chistiones de trebballu, de gradu e àteru; fintzes una genia de títulu chi si badàngiat o chi si giaet Frasi li ant dadu sa cualífica de mastru de muru Traduzioni Francese qualification Inglese qualification Spagnolo calificación, título Italiano qualìfica Tedesco Qualifizierung.

cualificài, cualificàre , vrb Definizione pigare o giare una cualífica Traduzioni Francese qualifier Inglese to qualify Spagnolo calificar Italiano qualificare Tedesco qualifizieren.

cuàllia , nf Definizione pigione chi abbitat meda in Sardigna e faet sa cria fintzes duas bortas in s'annu Sinonimi e contrari bebbereche 1, cancarau 1, cícuri, crocadí, pasparau, scuacioni, trepodrè Terminologia scientifica pzn, coturnix coturnix.

cualtéri , nm: cuarteri 1 Definizione logu a ue faent fúrriu is carabbineris o àtera giustítzia e inue ponent gente arrestada Sinonimi e contrari caserma, presone / cdh. calteri Frasi est tucau a cuarteri ca lu cheret su marissallu ◊ si mi faghes dannu ti aviso a cuarteri ◊ a mimme, ca fipo minore, mi tratabant che teracu de cuarteri Etimo itl. quartiere Traduzioni Francese gendarmerie Inglese carabineer station Spagnolo cuartel de policía Italiano stazióne dei carabinièri Tedesco Dienststelle der Karabinieri.

cualtésu , nm Definizione sonàgia, genia de ferru po bestiàmene largu unos bàtoro centímetros.

cualtínu , nm: cuartinu Definizione cuartu, su batorunu de su litru.

cuaméntu , nm: acuamentu Sinonimi e contrari cubadura Traduzioni Francese occultation Inglese concealment Spagnolo ocultatión Italiano occultaménto Tedesco Verbergung.