A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cuncetósu , agt Definizione chi tenet unu cuncetu, un'idea.

cuncétu , nm: cuntzetu Definizione cuncordu de ideas, un'idea pertzisa chi si faghet istudiendhe e cumprendhindhe una chistione; su pessare bene de unu, su ndhe àere un'idea bona, su lu pònnere in càrculu Sinonimi e contrari idea Frasi custu cuntzetu est riservadu a chie at mente abbista ◊ mi ndhe apo fatu unu malu cuntzetu de cudha pessone! ◊ su cuncetu de sa sterrina no est un'argumentu chi s'isterrit, ma su chi donat s'incidu po fai sa cobertanza, o rima, aundi su poeta narat própiu s'idea chi bollit significai 2. ti tenia in cuncetu ma tue ti creias tropu! ◊ s'ómine faularzu est tentu in pagu cuntzetu ◊ si a totu protzedis che a mie, nisciunu ti at a tènnere in cuntzetu! Traduzioni Francese idée, opinion Inglese concept Spagnolo concepto, opinión Italiano concètto Tedesco Idee, Auffassung.

cuncetziòni , nf Sinonimi e contrari idea.

cuncevàre , vrb Definizione pentzare, cuncordare ccn. cosa in su pentzamentu Sinonimi e contrari cumbinare, penciai Frasi proamus a cuncevare un'abboju pro issos duos, pro pònnere paghe ◊ no cherzo cuncevare machines pro neune.

cunchèdha , nf Sinonimi e contrari conca 1, scifedha, tavania.

cunchínu , nm Definizione istregighedhu de terra Sinonimi e contrari cícara, tzicherone Terminologia scientifica stz.

cunchísta conchísta

cunciberàre , vrb: cunsiderai, cunsiderare, cuntziderai, cussiderare, cussiverare Definizione pigare in cunsideru, pònnere in càrculu, fàere contu de unu, de is cosas, cricare de bíere o cumprèndhere comente andhant bene o méngius, o comente funt giustas, rfl. fintzes in su sensu de si giare una regulada Sinonimi e contrari calculai, iltimare, sumari Frasi aundi est coru e vida istau cuntziderendi! ◊ cussiverent cantu pacu meressitores ne sont!◊ cussiverate, tzente, cussiverate sos irbàglios! ◊ semus cunsiderendhe sa peràula de Deus in sas Iscrituras ◊ sa limma nostra est pagu cunciberada! 2. ite ses cumminanno, tempus, poite no ti cunciberas e troces certos trumentos e tréulos?! (T.Frau) Etimo itl. Traduzioni Francese considérer Inglese to consider Spagnolo considerar Italiano considerare Tedesco betrachten.

cuncibéru considéru

cunciliadòre, cunciliadòri contziliadòre

cunciliàre , agt Definizione de su concíliu, chi pertocat unu concíliu Traduzioni Francese conciliaire Inglese conciliar Spagnolo conciliar Italiano conciliare Tedesco Konzil-.

cuncíliu concíliu

cuncillài consigiài

cuncilléri consigliéri

cuncíllu consígiu

cunclusiòni conclusiòne

cuncòchere concòchere

cuncodràda , nf Definizione su cuncordare; su chi si est cuncordau Sinonimi e contrari acódriu Frasi sa mama isciat sa cuncodrada fata cun su génneru (M.A.Cappai) Etimo srd.

cuncodradúra , nf Definizione totu su chi si faet aprontandho po calecuna cosa Sinonimi e contrari ammanitzu, ammàniu 1, ammanitzamentu, codromíngiu Frasi chi iat postu in menti a imi, de cussa scrafuialla no ndi dhui fiat andada a cuncodrai: e cuncodradura puru! Etimo srd. Traduzioni Francese préparatifs Inglese preparation Spagnolo preparativo Italiano preparativo Tedesco Vorbereitung.

cuncodrài , vrb: cuncoldare, cuncoldiare, cuncordai, cuncordare, cuncordiare Definizione pònnere de acórdiu, èssere o andhare de acórdiu, àere o èssere in is matessi ideas s’unu cun s’àteru; su si aprontare, o preparare a una cosa de una manera chi potzat andhare bene po calecunu bisóngiu, a fàere una faina, po essire, fàere bella figura o àteru / cuncordai su santu = pònnere a postu, ammanitzare su santu pro sa festa Sinonimi e contrari acodrare, adatai, apariciai, armudiai, codrimingiài, cumbinare, cumbínchere, cumpòniri, cunsertare, cuntratare, incabizonare, oldinzare / allaputzai, allepuritzare, chinchinnare, mudai | ctr. iscunsertare, scuncodrai Frasi si cuncordamus in su prétziu, mi la còmporo deo cussa domo ◊ si maridu e muzere no cuncordant apare comente faghent a contivizare sa famíllia? ◊ is duas sorris biviant in sa própiu intrada ma non cuncodrànt ◊ po cantai tocat a cuncordai su sonu de is boxis ◊ a isse no che lu cuncordas, no, a su chi cheres tue! 2. cuncodrai sa mesa po prandi ◊ at cuncordau po nci essiri a su sartu ◊ aiat cuncordiadu unu bellu faellardu ◊ cuncordadí un'iscala po artziai a ingunis ◊ cuncordadha tui una màchina cument'e cussa! 3. a Bidhegrésia dh'ant tzerriada de aici po cussu biaxu de bellas crésias chi dha cuncordant ◊ ita bandera de corrus chi ti ant a cuncordai!…◊ si cuncordat bèni e nci essit a giru Cognomi e Proverbi prb: in s'interi chi sa bella si cuncordat, sa lègia si est giai cojada Etimo itl. Traduzioni Francese s'accorder Inglese to agree on Spagnolo ponerse de acuerdo, concordar Italiano concordare, compórre, configurare Tedesco vereinbaren, zusammensetzen.