ifideàre , vrb prnl Definizione èssere o intrare in s’idea de… (fàere, bòllere calecuna cosa) Sinonimi e contrari imbideare*.
ifideàu, ifidiàdu ifidàu
ifidigàre , vrb Definizione ispaciare cosa a fortza de dh’imperare, nau fintzes de orrobba, trastos Sinonimi e contrari conciumire, ispaciai Frasi is corotas de is pòberos furint lisas e dhas usànt fines a s'ifidigare e imbeciare.
ifilàda , nf Definizione su ifilare, su andhare a una filada Sinonimi e contrari bandha, cherru Frasi donniunu pigat s'ifilada sua canno partit Etimo srd.
ifiladúra , nf Definizione su ifilare Etimo srd.
ifilàre , vrb: infibai,
infilai,
infilare Definizione
intrare su filu in s'ogu de s'agu, una cosa in ccn. àtera; andhare a una filada, a ccn. parte
Sinonimi e contrari
intrae,
isfilare
Frasi
acosta e infibamí s'agu, ca dèu no nci biu! ◊ est de mirada firma po infilai agus ◊ resessit una fritza a che infilare in sos dóighi anedhos totu arreu ◊ a otant'annos ifilaiat s'agu chentza ortzales
2.
cun s'achetu s'ifilat a cúrrere a boghes postas, situ a passu lestru de sos àteros
Traduzioni
Francese
enfiler
Inglese
to thread
Spagnolo
enhebrar,
introducir
Italiano
infilare
Tedesco
einfädeln,
stecken
ifiliéstu , nm Definizione genia de giru, de furriada Sinonimi e contrari furriotu, inghiriotu Frasi faedhaiat fatendhe milli paragones, imbóligos, giros e ifiliestos ◊ su trainu, fatendhe milli giros e ifiliestos, si che imbolat in su riu mannu.
ifiligrístos , nm pl: infiligristos Definizione cosas de fàere, fainas, istrobbos, fintzes iscusas po no fàere cosa Sinonimi e contrari cabítzulu, cabútzulu / arraghèscias Frasi cun totu cussos ifiligristos, comente podet resèssere a fàghere àteru puru? ◊ a ndhe zughes de ifiligristos!…
ifilognàre , vrb Sinonimi e contrari afilinzonare, afiriolae, ilbulzare, irburgiulae, istramai, sfibicitai.
ifílu , avb Definizione in filu = giustu giustu ananti, a sa matessi parte, in sa matessi línia comente andhat su filu, itl. in direzióne di… Frasi sa luna est essindhe ifilu de cudha punta ◊ abbàida ifilu de su campanile ite b'at! Etimo srd.
ifiminelladúra , nf Definizione ispillonadura, su trebballu de ndhe segare is feminellas o pigionatzos de sa bide, cambos noos chi no serbint.
ifindhichíre , vrb Definizione pèrdere is fortzas, fintzes mòrrere Sinonimi e contrari ifiniare, iltasire, isteniai Etimo srd.
ifínes , avb Definizione in fine, assacoa, a s'acabbada de totu.
ifiniadòre , agt, nm Definizione chi o chie ifínigat, faet prus fine una cosa, serbit a ifinigare Etimo srd.
ifiniadúra , nf Definizione su ifiniare Sinonimi e contrari afinighedhamentu, assutiligamentu, irfiniadura, issutilicadura | ctr. ingrussadura Etimo srd.
ifiniàre, ifinigàre , vrb: irfiniare,
irfinicare,
irfinigare,
isfinigai,
isfinigare,
issinigare,
sfinigai Definizione
fàere fine, prus fine, menguare sa grussària; essire débbile, èssere pigau de sa debbilesa, bènnere mancu
Sinonimi e contrari
afinai,
afinicare,
assilingare,
assutighilare,
infinigae,
insutiligai,
irrussare,
isgumentare
/
dilmagiare
| ctr.
ingrussai
Frasi
cun sa resolza Antiogu est ifinighendhe unu cantu de ozastru ◊ custa màniga cheret sighida a irfinigare pro intrare in sa forramenta ◊ sa fune si est irfinigada fintzas chi si est segada ◊ deo seo po m’issinigare! ◊ su cannone nostru est pro isfinigare su pane!
2.
ifinigados che filu de seda, chentza prus alientu, andhant campandho de erbàgios e landhe (I.Patta)◊ ci mi pogno a ne dhos ghiare a sa giauna a domo issoro s'ant a issinigare in camminu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
réduire,
diminuer
Inglese
to thin
Spagnolo
adelgazar
Italiano
assottigliare
Tedesco
dünner machen.
ifinnicàre , vrb Definizione acabbare de bochíere, fàere mòrrere / a mortu ifinnicanchelu!… = male e peus chi est che l’agabbant puru! Sinonimi e contrari acabbare Etimo srd.
ifirchidòre iferchidòre
ifirchíre, ifischíre iferchíre
ifirgonzídu ibregungíu