impostài 1 , vrb: impostare 1 Definizione portare a su servítziu postale cosa de mandhare, imbucare in sa posta Frasi fusteti còmporat su francubbullu e ci dha impostat!
impostaméntu , nm Definizione su impostare, su istare in sa posta iscocandho Sinonimi e contrari impostadura Frasi at fatu un'impostamentu de oras po dhu cassai Etimo srd.
impostàre impostài
impostàre 1 impostài 1
impostemadúra , nf Definizione
su si furriare in matéria, su fàere de una fruschedha, de una postema o àtera essidura, regollimentu de matéria
Sinonimi e contrari
martzidura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
suppuration
Inglese
suppuration
Spagnolo
supuración
Italiano
suppurazióne
Tedesco
Vereiterung.
impostemài, impostemàre , vrb: impustemai Definizione
fàere a postema, essire a fruschedha, e mescamente su fàere in matéria de sa postema
Sinonimi e contrari
apostemai,
insangiai,
maltzire,
sanzire
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
suppurer
Inglese
to suppurate
Spagnolo
supurar
Italiano
suppurare
Tedesco
vereitern.
impostòre, impostòri , nm Definizione
faulàrgiu malu, de cudhos chi narant fàulas apostadamente po fàere male e no deasi po su pecu de èssere faulàrgios
Sinonimi e contrari
fabularzu,
fingiu,
fogaresu,
fogoneri,
fogoronarzu,
mincidiosu
/
cdh. impustori
| ctr.
beridadosu,
sentzígliu
Frasi
dh’intendhes? est un’impostore, unu faulàrgiu! ◊ semus picados pro impostores e semus verteros ◊ baxi, fraulàncius chi seis e impostoris, genti abburréscia chi girat su mundu imbrogliendi sa pòbera genti e furendi! ◊ ca ses impostori ti dhu nat sa faci!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
imposteur calomniateur
Inglese
impostor,
backbiter
Spagnolo
impostor
Italiano
impostóre,
calunniatóre
Tedesco
Betrüger,
Verleumder.
impóstu impòsta
impóstu 1 , nm Definizione tretu inue si faet calecuna posta, ue si faet unu trebballu, logu de atóbiu cuncordau, ue si che aprontat sa cosa de carrigare Sinonimi e contrari impostadórgiu, posta 1 Frasi petzi una borta in sa bida sua de carbonarju at irbandhonau s'impostu de sas piatzas ◊ sos pitzinnos afachiabant sa patrítzia e la carrabant a s'impostu de sas piatzas (G.Piga)◊ dae s'impostu is carros ne acurtziaiant is fasches a su forru Etimo srd.
impóstu 2 , pps, agt, nm Definizione
de impònnere; chi est a óbbrigu; fintzes cossígiu, cosa chi si cossígiat
Sinonimi e contrari
impónnidu
Traduzioni
Francese
imposé
Inglese
imposed
Spagnolo
impuesto
Italiano
impósto
Tedesco
auferlegt.
impostúra , nf Definizione
cosa chi no est, fàula chi si narat a dannu de ccn.
Sinonimi e contrari
calúnnia,
faba,
micídiu,
tragàgiu
/
cdh. impustura
Frasi
cun is frabas e is imposturas bobeis cuai sa beridadi! (B.M.Aresu)◊ ràntzigu fele mi dat s'umana impostura!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
imposture
Inglese
imposture
Spagnolo
impostura
Italiano
impostura
Tedesco
Betrug.
impostúra 1 , nf Definizione
su impònnere, su che fèrrere o iscúdere sa cosa atesu candho s'imbolat o betat
Frasi
custu fusile at pagu impostura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
portée
Inglese
throw
Spagnolo
alcance
Italiano
gittata
Tedesco
Wurfweite.
imposturài, imposturàre , vrb Definizione
ingannare cun fàulas; nàrrere male de unu, ponendho in giru cosas chi no funt
Sinonimi e contrari
allimbare,
foghigiai,
innorare,
irfamiare,
tragagiai
Etimo
itl.
imposturare
Traduzioni
Francese
calomnier
Inglese
to calumniate
Spagnolo
calumniar
Italiano
calunniare
Tedesco
verleumden.
imposturía , nf Definizione
cosa chi no est, fàula chi si narat a dannu de ccn. / èssere totu imposturias = faulàrgiu malu
Sinonimi e contrari
calúnnia,
micídiu,
tragàgiu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
imposture
Inglese
imposture
Spagnolo
impostura
Italiano
impostura
Tedesco
Betrug.
impotài imbotàre
impoténtzia , nf Definizione su no pòdere, su no tènnere fortzas o no tènnere su podere de fàere ccn. cosa Sinonimi e contrari debbilesa | ctr. podere, possa Etimo spn. impotencia.
impovài , vrb Sinonimi e contrari
apojai 1,
orivetai,
orulare 1
Traduzioni
Francese
ourler,
border
Inglese
to hem
Spagnolo
orillar
Italiano
faldare,
orlare
Tedesco
säumen.
impoveríre impoberíre
impozàre impogiàre
imprabastài, imprabastàre, imprabastàri , vrb: improbostai Definizione fàere is cosas a improdhu; nàrrere una cosa po un'àtera, betare apare is cosas foedhandho Sinonimi e contrari abbaunzare, imprabastulai, infilumestare Frasi ma ita est imprabastandu? ◊ e ita tiau de manera e ita totu imprabastais?! ◊ che n'at imprabastadu de fàulas!…