ispossibíre , vrb Definizione
leare su posse, fàere pèrdere is fortzas
Sinonimi e contrari
iltasire,
irbalesiare,
isfianchire
Frasi
sos ricos ant mantesu in gutiperu sos pastoredhos chene possessos, che los ant ispossibios peri de sa volontade
Traduzioni
Francese
épuiser,
harasser
Inglese
to exaust
Spagnolo
agotar,
extenuar
Italiano
spossare
Tedesco
ermüden.
ispossibíu , pps, agt Definizione
de ispossibire; chi est abbarrau chentza fortzas
Sinonimi e contrari
afalléssiu,
allibiu,
ilgherradu,
infrachiu,
istasidu,
istéssitu,
tzédidu
2.
che so ispossibiu ca so sempre chin issu a tetemeche ◊ m'intendho ispossibiu, aiat nau, est coment'e chi mi apant secau s'ischina ◊ Bobbore pranghet s'amicu mortu e, orammai ispossibiu, rughet a terra (T.Ledda)
Traduzioni
Francese
épuisé
Inglese
exausted
Spagnolo
agotado,
extenuado
Italiano
spossato
Tedesco
erschöpft.
ispossidíri , vrb: spossidiri Definizione bogare de possessu, leare su possessu, privare de calecuna cosa Sinonimi e contrari ispossessare, ispropiare / brevare Frasi mi at ispossidiu de dogna cosa Etimo srd.
ispossidíu , pps, agt Definizione de ispossidiri; chi no possedit nudha, pòberu meda / tzirriare a s'ispossidida = a boghes cantu prus artas, cun cantu fortza zughet 2. si tenis prexeri de ti cojai, mira chi ses pòbira e tropu ispossidia (A.Porceddu)◊ ma abbàida custa ispossidia chi si cheret fàghere mere in domo anzena!
ispossóliu , nm: ispressóliu, ispressóriu Definizione prus che àteru, genia de istugighedhu tundhu, cun s'asa, istampau, po ispergiare s'abbasanta; cosa curiosa chi si narat, o fintzes pregadoria, mescamente cosas chentza sensu Sinonimi e contrari aspersóriu*, isopu 2, ispanzola 1 / orascione Frasi at betadu ispressórios de abba santa in sa tumba 2. a su prade l'aiant chircadu pro nàrrere ispressórios pro sos furfurinos ◊ a bortas che li essint cudhos ispossólios chi faghent a ríere.
ispòsta , nf Definizione logu, domo a ue si andhat a papare o a crocare in bidha angena Sinonimi e contrari impasada, pasada, staria Etimo srd.
ispostàdu , pps, agt Definizione de ispostare; nau in cobertantza, chi no est tanti giustu de conca Sinonimi e contrari móidu / macu 2. aiat su sardu antigu flotas, esércitos, res e tue teracu ses de segnoredhu ispostadu! (S.Casu).
ispostài , vrb: ispostare, spostai Definizione mòvere, cambiare de postu, de unu tretu a s'àteru, fintzes a un'àteru tempus Sinonimi e contrari issuzire, istegiare, istirire, istransire, mòere Frasi ispòstadi ca iscudimos cun sa sigure! ◊ cussa cosa ispostadha fatuvatu po abarrai sempri in su sobi! ◊ teniaus unu cane preitzosu, fut sèmpere crocau, no s'ispostàt de sa forredha ◊ si sa die no faghet, ispostamus totu a una chida apustis.
ispostaméntu , nm Definizione su ispostare Sinonimi e contrari móida, spostadura, trantzidura Frasi in famíglia si faet torrada sentza fae piús ispostamentu ◊ cust'ispostamentu de persones, custu andha e torra in terra e in mare favorit s’isparghimentu de sa maladia.
ispostàre ispostài
ispósu , nm: sposu Definizione
ómine cojuau nou, o fintzes chi est amorandho; funtzione e festa de candho duos si cójuant / min. isposixedhu; si est fatu a isposu = si est fidantzadu; isposos a fura = isposos, fidantzados, fintzas a su seguróngiu, candho s'iscrarit sa coja
Sinonimi e contrari
cojuadunou,
maridu
/
fidantzadu
/
isposognu
Frasi
cherjo a isposu unu bonu trabballante, no unu ricu! ◊ fiant isposus seti annus e tres mesis cojaus candu s’est morta issa ◊ s'isposu meu m'iat lassau e dh'io menetzau
2.
sunt tessendhe sa pannia pro sa die de s’isposu ◊ cussu poeta at cantadu in isposos e in batiares ◊ candho ses invitadu a un’isposu no ti ponzas in su primu postu
Etimo
ltn.
spo(n)sus
Traduzioni
Francese
marié,
fiancé,
époux
Inglese
bridegroom
Spagnolo
esposo,
novio
Italiano
spòso
Tedesco
Bräutigam.
ispotigamènte , avb Definizione àere, tènnere css. i. = àere in propiedade chentza límite perunu.
ispótigu , agt Definizione
chi est de ccn. e suo ebbia tanti de si ndhe pòdere serbire chentza impedu perunu de parte de nemos
Sinonimi e contrari
dispóticu
Frasi
custos sunt totu terrinos ispótigos
Etimo
itl.
spotico
Traduzioni
Francese
propriété absolue
Inglese
freehold property
Spagnolo
de exclusiva propiedad
Italiano
di assoluta ed esclusiva proprietà
Tedesco
Alleineigentum.
ispotriàre , vrb Definizione fàere o lassare chentza fortzas, chentza balia Sinonimi e contrari allacanae, ifrachire, inflachèssiri, ispoderire.
ispotzàre ispogiàre
ispotzócu , agt Definizione chi est ispogiau o, segundhu ite, chi no dhue at nudha po bellesa o comodidade Sinonimi e contrari ispollincu / isfrunidu.
ispozadólzu , nm: spolladroxu Definizione logu apostadamente fatu po s'ischínghere o cambiare bestimentu.
ispozàre ispogiàre
ispozíre , vrb Definizione its, isfogiare?, ispogiare? Frasi casi in pióida de nie, sa pira s'est ispozida.
ispózu ispógiu