A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

isprajàre ispajàre

ispràju ispàju

ispràju 1 ispràgiu

isprallàda isperallàda

isprallànga , nf Definizione genia de tzapulóngiu fatu male Sinonimi e contrari tàpulu Frasi cuaiant carres e birgonzas sas ziras mias fatas a latranga: domandhàdelu a mamas e a monzas e bos narant s'istória ’e s'isprallanga.

ispralletàre , vrb Definizione istare a paraleta, alleghetandho, sèmpere naendho chentza cabu Sinonimi e contrari argiolae, arrallai, ciaramedhare, paraletare Etimo srd.

ispràlliu , nm Definizione su chi si narat de calecuna cosa, solu po dhue fàere atentzione o fintzes po ndhe foedhare male Frasi si est acorau meda, ca li est mortu su poledhu, ma no at prantu e ne fatu ispràlliu perunu.

ispràma , nf, nm: ispramma, isprammu, ispramu, sprama Definizione assíchidu forte, de ndhe apèrrere su coro Sinonimi e contrari acíchidu, arrore, asciuconu, assàntiu, assàrtiu, assúmbridu, assústidu, atzudhimentu, ilgiru, ispràmminu Frasi sa càtzia russa fit un'isprammu mannu pro sos porcrabos de Monte Santu ◊ candho abbàido a su conzu, si est bóidu in terra ruo e de isprammu mi fuo! ◊ comente bi est coladu su fogu, su restuju est un'isprammu de chijina ◊ la moris a isprammu, ca at sa debbilesa de tímmere ◊ cudhu chi cheriat dare prova de corazu est mortu de ispramu ◊ unu tronu a isprammu lu ischidesit Etimo ctl. espalm(e) Traduzioni Francese horreur Inglese horror Spagnolo espanto, horror Italiano raccaprìccio Tedesco Schaudern.

ispramài, ispramàre , vrb: isprammare, spramai Definizione tímere, pigare assíchidu, fàere a tímere meda Sinonimi e contrari acicai, apramare, asciuconare, asciustrare, assantiare, aterrighinare, isprauriri, isturdinare, sadhie, spetziai, stremessiri Frasi bidindhe sa mere ruta, sa teraca s'isprammat e comintzat a pònnere sas boghes ◊ su fragassu at fatu isprammare finas un'ómine valorosu ◊ sos astores falant in sas cussorzas isprammendhe sas chedhas apaxiadas ◊ bi at chie zàgarat su cane isprammàndhelu cun carchi frunzita Etimo ctl. espalmar Traduzioni Francese frémir d'horreur, horrifier Inglese to be horrified Spagnolo horripilar, espeluznar Italiano raccapricciare, inorridire Tedesco schaudern, entsetzen.

ispramàu , pps, agt: isprammadu, spramau Definizione de ispramare; nau de colore, chi est biu meda, tropu alligru, chi agiummai pigat a ogos / a s'isprammada = de pàrrere faghindhe sa sprama, morindhe de assuconu, de sa timoria, a boghes Sinonimi e contrari assantiau, assuconadu 2. che un'isprammadu so cúrridu a su dutore ca sa pitzinna istaiat male meda ◊ sa terra si li fit abberta innantis lassèndhelu tremèndhesi isprammadu ◊ boghes isprammadas as a intèndhere ◊ ispramau de sa timentza, su pastoredhu si fut fuiu cun totu is crabas 3. a sa muda piango a s'ispramada Traduzioni Francese horrifié, épouvanté, vif Inglese horrified, frightened, vivid Spagnolo horrorizado Italiano inorridito, spaventato, vìvido Tedesco entsetzt, erschreckt, lebhaft.

ispràminu , nm Definizione su ispramminare, su istèrrere cosa peri su logu Sinonimi e contrari ispàbinu, ispàrtzinu Frasi su chiu de s'arantzu areste si sèmenat a ispràminu in campu abbertu sestadu a arzolas largas pro fàghere sas arvuritas de infelchire Etimo srd.

ispràmma ispràma

isprammàdu ispramàu

isprammadúra , nf Definizione su ispramare Modi di dire csn: a i. = a s'isprammada, de pàrrere faghindhe sa sprama, morindhe de assuconu, de sa timoria; tzerriai a i. = cantu prus forte si podet Etimo srd.

isprammàre ispramài

isprammèta , nf Definizione orrugu de cosa (prus che àteru cantu de taulita) chi is maistos portaiant po iscúdere a manos a is iscolanos; a logos, afantallu Sinonimi e contrari biltzedha, palmeta, pertighita Etimo srd. Traduzioni Francese férule, baguette Inglese rod Spagnolo férula, palmeta Italiano fèrula, bacchétta Tedesco Gerte.

isprammetàda , nf: spalmetada Definizione cropu de isprammeta giau a sa pranta de sa manu Sinonimi e contrari palmetada 2. ite nos restat candho isprammetadas de ingannia lódhurant faedhos e mentes e no lis dant pasu? (G.Maieli) Etimo srd. Traduzioni Francese coup de baguette Inglese blow (with a stich) Spagnolo palmetazo Italiano bacchettata Tedesco Gertenhieb.

ispramminadúra , nf Definizione su ispramminare, ispartzinare / semenare (trigu, órgiu) a i. = a ispàinu.

ispramminàre isparminàre

ispramminàre 1 , vrb Definizione fàere a tímere, assicare, pònnere agiàgaru, avolotu Sinonimi e contrari ispapatare, ispramai, salargiare Frasi cudhas ant ischirriadu a tichírrios ispramminendhe su bighinadu ◊ si no tenent pane morint ispramminados de fàmine in pagas dies Etimo srd.