A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

petenajólu , nm Definizione maistu chi faet pètenes Sinonimi e contrari petinaju Etimo srd.

petenàre pantonài

pètene , nm: pètini, pètiri Definizione genia de aina fata a una bandha totu a puntas (o dentes) paríviles de grussària e de longària, piticas e cracas o matucas e prus lascas, e a s'àtera de dhu pòdere pigare a una manu po dhu passare in mesu de is pilos; una genia de frúscina a sete o a tréighi puntas po piscare in logu de istagnu; in su telàrgiu, genia de incannitzau cracu e longu de andhare de una parte a s'àtera de s'ordiu, fatu cun duas càscias parallelas cun tiras fines de canna in mesu cracas e paríviles; fintzes arrestellu, aina po pinnigare malesa a arrasigadura in terra, fàere cortinas, aparigiare terra móvia; foedhandho de petza, sa parte de petorras de unu pegus pangau, su tretu de is costas / genias de pètene: de iscalagasare (perrichedha, pètene fine, afissu), a dentes afissas, pètene russu, pètene lascu, de ferru (po laminare lana) Sinonimi e contrari ipiglioni, ispítziga, tèpene / rastellu, petinedhu Modi di dire csn: donai, donaisí una tirada de p. a conca = un'ispizada, una colada de pètene; pètenes de sa manu, de su pè = sos ossos de sa manu, de su pè tra sos pódhighes e s'annugradorzu de su brussu, de su cambutzu; pètenes = sos ossos de s'ischina, s'ispinu; èssere a pètenes tiratos chin ccn. = a su tira e tosta, a iscórriu, unu pagu a gherra; pònnere, intrare pètenes a unu = dàreli a subra, corpare; passai su pètini (in suspu)= criticare, pònnere male de s'àteru; cuadhu chi tirat pètinis = carchidadore; pisci pètini = zenia de pische (itl. pésce rasóio, xyrichthys novacula) Frasi cussu pètene totu irdentadu frundhichelu! ◊ mastru Giuanne rispondhet iscudendhe sa fósciga a su pètene e altziendhe sos ojos ◊ iscrabionada iat a èssi: no fait a dh'intrai pètini! 2. cussa disciamiadora abbrúgiat candu passat su pètini! Terminologia scientifica ans Etimo ltn. pectine(m) Traduzioni Francese peigne Inglese comb Spagnolo peine Italiano pèttine Tedesco Kamm.

petenèdha , nf Definizione genia de pètene grussu de impreare tessendho in su telàrgiu a istoja: est un'orrugu de linna grussu e ladu, coment'e pistalardu curtzitu, fatu de dhu pòdere pigare a una manu, a una bandha, e a dentes a s'àtera, genia de pètene etotu / maria petenedha = semenedhu (es. de cardu) chi portat una genia de pubusonedhu de pilu, adatu a che dhu bolare su bentu 2. zughet sas manos parent duas petenedhas! ◊ sa mannedha li est ispeltendhe sos pilos chin d-una petenedha de ossu, a sa neta Terminologia scientifica ans.

petenèta , nf Definizione genia de pètene curtzu curtzu e largu (a dentes longas) chi ponent is féminas po mantènnere méngius is pilos petonaos Frasi sas petenetas usade, ma no bos ndhe seghedas sos pilos!

petenóngiu, petenónzu , nm Definizione su petenare, prus che àteru nau de su chi si faet a sa lana, a su linu, aprontandhodhos po dhos filare Sinonimi e contrari petonadura, tepenonzu Etimo srd.

péti péci

petiàre , vrb Definizione furare petza Etimo srd.

petiarína , nf Definizione genia de costuma de essire a pedire de domo in domo, is piciochedhos, sa die de totu is Santos Sinonimi e contrari mortimmorti Etimo srd.

petichèdha , nf Definizione petza, petza modhe, minuda.

petièra , nf: pitiera Definizione parte de sa camisa, sa chi calat in petorras, segundhu su costúmene.

petigàda , nf Definizione pitzigada, un'apenas, su tantighedhu de cosa chi si pigat cun sa punta de duos pódhighes Sinonimi e contrari burtzaredha, ispertzada, pibiada, pimpiredhu, pimpirida, pítzia, podhicada Etimo srd.

petigàre , vrb: apatigai* Definizione pònnere is peis apitzu (de calecuna cosa, de ccn.), nau siat in sensu reale e siat in cobertantza in su sensu de si aprofitare chentza arrespetu de s’àteru Sinonimi e contrari abbaticare, acacigai, acarcangiai, apetillai, apeutare Frasi cussu est de tímere a frea: luat s'abba, brujat sos trabines, petigat s'erva 2. dogni màssima de Cristos est trascurada e petigada! ◊ currighinant che traos in begriles petigandhe su bonu!

petíglia, petígliu , nf, nm Definizione pannu de incordedhai, orrugu de orrobba de lana, linu o seda, fibbra sintética, segau e cuncordau apostadamente, chi ponent is féminas po ammontare su petus, poderau cun cordedhas o elàsticu; in d-unos cantu costúmenes, parte de s'imbustu, in petorras Sinonimi e contrari camiseta, copribbustu, petina Terminologia scientifica bst Etimo spn. petillo Traduzioni Francese soutien-gorge Inglese bra Spagnolo sostén, sujetador Italiano reggiséno Tedesco Büstenhalter.

petína , nf Definizione genia de muncadore trebballau chi si ponet in petorras po ammontare s'apertura de sa camisa, segundhu su costúmene Sinonimi e contrari petíglia, petorina Terminologia scientifica bst.

petinàju , nm Definizione maistu chi faet pètenes, mescamente cudhos po is telàrgios, mannos, de canna isperrada e trebballada Sinonimi e contrari petenajolu Etimo itl. pettinaio.

petinédhu , nm Sinonimi e contrari rastellu, tragavenu.

pètini pètene

petiócu , nm Definizione genia de palita, cun s'asa longa, de tènnere in sa forredha po pigare fogu a braxa Sinonimi e contrari palitone Frasi chin su petiocu in una manu tocaiat a sas giannas petinne focu ◊ chèglio unu mesu petiochedhu de focu! Etimo srd.

petiòla , nf Sinonimi e contrari picaloru, pitajolu, sonagiolu.