réziu régiu
rezólu , nm: arrentzolu*,
irritzolu,
risolu,
ritzolu,
rizolu Definizione
erriu pitichedhu
Sinonimi e contrari
arriixedhu,
ribitolu,
tàcinu
Frasi
cudhos límpios risolos de prata si sunt imbertos in tulungros (P.Delussu)◊ fit zona rica de ortos, de mulinos e de rezolos de abba bona
Terminologia scientifica
slg
Traduzioni
Francese
petit ruisseau
Inglese
brook
Spagnolo
riachuelo,
arroyuelo
Italiano
rigàgnolo
Tedesco
Bächlein.
ría rèa
ría 1 , nf: arriga,
erriga,
riga Definizione
calesiògiat línia istrinta e longa pruschetotu dereta (es. in su paperi po iscríere, e fintzes sa chi abbarrat in terra de comente ant passau ccn. cosa); su chi s'iscriet in is errigas, s'iscritura de un'erriga; genia de aina, po tirare línias deretas e precisas, fata a intacos cun is números po inditare sa misura; foedhandho de sa conca, s'ispartzidura de is pilos petenaos; cosas postas a filera una aifatu de s'àtera; foedhandho de is àrias su chitzo, sa lughe comente si cumènciat a bíere ororu de su fundhale in s'orizonte
Sinonimi e contrari
línia,
síngia
/
arralla 2,
pinta 1
/
régula
/
chirra 1,
scrima
/
fibera
Modi di dire
csn:
ponindhe r., a sa posta de sa riga = orbescendi; ischírendhe duas rigas = zúghere trassas meda
Frasi
semus faghindhe sa mesa totu a rigas, comente bi colamus cosa subra ◊ est iscrindhe in su cuadernu a rigas
2.
a s'amigu l'at iscritu pagas rigas
3.
a su sartu sestendhe li serbit sa riga
6.
fit su manzanu chito ponindhe riga
Cognomi e Proverbi
smb:
Riga
Terminologia scientifica
ans
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
ligne,
règle
Inglese
line,
ruler
Spagnolo
línea,
raya,
regla
Italiano
riga,
rigo,
righèllo
Tedesco
Linie,
Zeile,
Lineal.
riabbilitàre , vrb Definizione fàere o cunsiderare a unu torra àbbile, bonu, bene bófiu o, segundhu it'est, de serbire torra.
riabbilitatziòne , nf Definizione su riabbilitare.
riàli reàle 1
rialía realía
riàrtzu , nm Definizione
genia de trèmere, mescamente in oros de istradas o de ferrovias comente ant apertu e abbasciau o arreprenu faendho su logu po passare in paris
Sinonimi e contrari
tèrema,
trèmena,
trempa
Frasi
sos riartzos de sa línia ferroviària
Traduzioni
Francese
talus
Inglese
rise,
slope
Spagnolo
escarpa
Italiano
rïalto,
scarpata
Tedesco
Böschung.
ríba , nf: arribba, ribba, ripa Definizione oru de css. cosa: erriu, mare, fossu, fintzes de orrocas artas Sinonimi e contrari oru, ispéntimu, raina Frasi so andhadu deo cun una barchita in undhas fortes a sa ribba 2. peseint sos muros subra de sas ribbas finas a sas razas de subra ◊ sas crapas sont paschendhe in sas ripas de su monte Terminologia scientifica slg.
ribàle , nm Definizione prus che àteru, nemigu, chie bolet male a s'àteru, o dhi at betau ódiu / imbucare, ghetàresi che r. = tzegu tzegu, a s'airada, cun ímpidu Sinonimi e contrari inimicu Frasi benzo a secare sas cambas sicas de s'éliche, che unu ribale ◊ issu iscudendhe che ribale e ufitziale tzecu e cudhu brincandhe de una bandha a s'àtera! Etimo itl. rivale.
ribalidàde , nf Definizione su èssere s'unu contr'a s'àteru, a trivas de pare e fintzes a tírria Sinonimi e contrari arrialia, betiapare, disamistade, inimigàntzia | ctr. amighéntzia.
ríbba ríba
ribbadínu , nm Definizione genia de bullita chi si ponet po intrare apare partes diferentes (es. is asas cun su cadhàrgiu, is perras de sa màniga de una lepedha cun s'alcu in mesu) alladiandho sa punta po dha fàere arresurtare a conca cussa puru.
ribbaíre rebbaíre
ribbambíu rembambítu
ribbasciàre rebbasciài
ribbàsciu rebbàsciu
ribbassàre rebbasciài