tòpi tòpe
topía , nf: tzopia Definizione maladia chi pigat su bestiàmene a peis faendhodhu camminare a tzopu Sinonimi e contrari topíghine, topímene, topine Terminologia scientifica mld Etimo srd.
topiàre topàre
topicadúra , nf Definizione su andhare a tzopu Sinonimi e contrari atzopiadura Etimo srd.
topicàre, topigàre , vrb: atopicare Definizione
andhare o camminare a tzopu, tzopiare
Sinonimi e contrari
assopiai,
intopare,
intopire,
irtopiligare
Frasi
l'apo bida torrendhe totu iscosciada, topighendhe ◊ torraia a domo insambenadu e topighendhe ◊ est tucau tópica tópica
Cognomi e Proverbi
prb:
chie andhat cun su topu imparat a topigare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
boiter
Inglese
to limp
Spagnolo
cojear
Italiano
zoppicare
Tedesco
hinken.
topigatópiga , avb Definizione
sa manera de camminare de chie est tzopu / èssere, andhare t. = coment'e unu tzopu, a topu
Sinonimi e contrari
atzopiatzópia,
ciopiciopi
Frasi
medas sunt mortos e de sos bios bi ndh'at medas topigatópiga
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
boiteux
Inglese
limping
Spagnolo
cojo
Italiano
zoppicante
Tedesco
hinkend.
topíghine , nm Definizione pecu de s'andhata, male a peis chi pigat a su bestiàmene Sinonimi e contrari insopímini, topímene, topine Terminologia scientifica mld Etimo srd.
topíle , nm Definizione pecu de s'andhata, male a peis chi pigat a su bestiàmene Sinonimi e contrari topíghine, topímene, topine Etimo srd.
topiligàre , vrb Definizione camminare tzopiandho Sinonimi e contrari assopiai, tzancarrare, tzanchitai Etimo srd.
topímene, topímine , nm: (su t. = nr. sutopímene)
ciopímine,
sopímini,
tzopímene* Definizione
pecu de s'andhata, maladia chi pigat su bestiàmene a peis faendhodhu camminare a tzopu
Sinonimi e contrari
assópiu,
insopímini,
topia,
topíghine,
topine
Frasi
apoi de sa maladia de su topímene li sunt adduradas tres crabitas
Terminologia scientifica
mld
Traduzioni
Francese
piétin
Inglese
foot-and-mouth desease
Spagnolo
cojera producida en las reses por una enfermedad
Italiano
zoppina,
zoppìa
Tedesco
Hinken,
Maul-und Klauenseuche.
topíne , nm: tzopine Sinonimi e contrari topíghine, topímene Frasi si sa elveghe sufrit su topine la curo cun sa pedra biaita (Gv.Piredda) Etimo srd.
topitópi , avb: ciopiciopi,
tzopitzopi Definizione
manera de camminare de chie est tzopu / andhare o èssere t. = tzopiare
Sinonimi e contrari
atzopiatzópia,
topigatópiga
/
ttrs. tzambigatzàmbiga
Frasi
fit illumbadu de una ruta mala chi aiat fatu e caminaiat topitopi
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
boiteux
Inglese
lame
Spagnolo
cojo
Italiano
zoppicante
Tedesco
hinkend.
topixédhu , nm Definizione
min. de topi, sórighe piticu; genia de animaledhos chi assimbígiant a unu sorighitu e po cussu naos topixedhu de sartu, sórigh'e nuscu, top'e búgia, calecunu fragosu
Sinonimi e contrari
sorighitu
Terminologia scientifica
anar, crocidura russula var. ichnusae, c. suaveolens var. sarda, suncus etruscus
Traduzioni
Francese
musaraigne,
musette
Inglese
white-toothed shrew,
small mouse
Spagnolo
ratoncito,
musgaño
Italiano
topolino,
topino,
toporagno
Tedesco
Mäuschen,
Hausspitzmaus.
topografía , nf Definizione arrapresentatzione precisa de su logu cun disegnos fatos in iscala in su paperi.
toporodhòne , nm Definizione
persona grassa meda, a tropu
Sinonimi e contrari
brofodhu,
budhone 1,
mataudhone,
trofodhu
| ctr.
fadicadu,
làngiu
Terminologia scientifica
zcrn
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
gros lard
Inglese
fat man
Spagnolo
gordo
Italiano
grassóne
Tedesco
Dicksack.
tòporos , nm pl Definizione su èssere grassu meda Sinonimi e contrari grassesa, grassori, grassúmene
tópu , agt, nm: (su t. = sutópu) ciopu
issopu,
sopu,
tzopu* Definizione
chi o chie camminat coment'e dolendhodhi una camba o pei, siat po male chi tenet o at tentu, po maladia (es. poliomielite)
Sinonimi e contrari
bisancu
Modi di dire
csn:
andhare o caminare a topu = atzopiai; topu moltale = topu deretu
Frasi
ca est topu s'at leadu arte lébia a triballare
2.
s'iscarpa istrinta, mischina, la faghet andhare a topu!
Cognomi e Proverbi
prb:
a su topu s'ispina
Traduzioni
Francese
boiteux
Inglese
lame (person)
Spagnolo
cojo
Italiano
zòppo
Tedesco
hinkend.