A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

tonortàre , vrb Definizione avolotare, pònnere o fàere avolotu, burdellu Sinonimi e contrari agiolotare, trumbugliai | ctr. asseliai Frasi timiat de víere carchi calichedhu de calesisiat cosa ca lu tonortaiat solu su sutzu chi zuchiat in costas su tzilleraju (M.Dui).

tòntanu , nm: tóntinu, tòtanu Definizione genia de calamaru Sinonimi e contrari toru 1 Terminologia scientifica anb, ommatostrephes sagittatus Etimo itl. totano.

tontarròne , nm, agt: tontorrone Definizione chi o chie est de pagu cumprendhóniu, pagu abbistu, chi si lassat cullonare: si narat fintzes in cunfiantza a unu tanti po fàere pagu aprétziu su chi narat o chi faet Sinonimi e contrari fabbiocu, innóchidu, listrone, scimpri, tontone | ctr. abbistu, filone 2, intelizente Frasi caru tontarrone, ti deves dimmítere de síndhigu! ◊ apo bidu tzertos tontorrones figurendhe che tantos Salomones ◊ a chie furat milliones lu lassant andhare, a su tontorrone chi furat carchi cosighedha li daent annos de galera 2. ma ses tontorrone, mih, a crere a totu su chi ti narant! Terminologia scientifica ntl Etimo spn. Traduzioni Francese crétin Inglese clot Spagnolo tontarrón Italiano fessacchiòtto Tedesco kleiner Dummkopf.

tontàssu, tontàtzu , agt Definizione chi est unu pagu tontu, chi pecat a crebedhera Sinonimi e contrari allampanadu, bambioco, bambu, biondu, biorru, biscioncu, braballu, dhidhoi, tzullu | ctr. abbistu, intelizente Terminologia scientifica ntl Etimo srd.

tònte , nm Definizione genia de istrégiu de terra, bàsciu, chentz'asa, tundhu, chi ponent a còere cosa e fintzes solu a pònnere braxa Sinonimi e contrari brageri, copa Frasi los faghes còghere in tontes ◊ bae ch'in tonte segadu no cogo cótzula mia!

tontedàde , nf: tontidade, tontidadi Definizione su èssere tontos, pagu abbistos; cosa o fata de tontos, fintzes cosighedha de pagu contu, de perunu importu, fata chentza pentzare Sinonimi e contrari abborrigada, molentada, tontesa, tontímine | ctr. abbistesa, inteligéntzia Frasi galu como m'irfríghino sa tontedade mia chi mi at illuinau che sole de tríulas 2. at fatu una tontidadi aici manna chi nc'istrumpat un'ómini a cuadhu! ◊ s'ómini prus sàbiu ndi fait assumancu una a sa dí, de tontidadi 3. a fai cussu trabballu est una tontidadi Etimo spn. tontedad Traduzioni Francese stupidité, bêtise Inglese dullness, joke Spagnolo torpeza, tontería Italiano ottusità, cretinata Tedesco Stumpfheit.

tontéri , nm Definizione unu chi est pagu abbistu Sinonimi e contrari ballalloe, gingiorre, scimpri, tontu | ctr. abbistu, àbbile 1.

tontería , nf Sinonimi e contrari tontedade, tontesa Etimo spn. tontería.

tontèsa , nf Definizione su èssere tontos; cosa o fata de tontos, cosighedha de pagu importu Sinonimi e contrari balossímini, mincioneria, tontedade, tontímine / abborrigada, balossada, molentada | ctr. abbistesa, inteligéntzia Frasi seus prenus de sordi, de tontesa e mabiori 2. at fatu sa tontesa de andai a comporai unu matzu de pedrusèmini cun d-unu assegnu ◊ solu a dhu pentzai est una tontesa chi unu bremi de terra cambit su destinu (Lai) Etimo srd. Traduzioni Francese stupidité, bêtise Inglese stupidity Spagnolo tontería Italiano stupidità, cretinerìa, baggianata, fesserìa Tedesco Dummheit.

tontesamènti , avb Definizione de una manera tonta, chentza atuare, chentza pentzare e ne cumprèndhere, che is tontos Etimo srd. Traduzioni Francese stupidement Inglese stupidly Spagnolo estúpidamente Italiano stupidaménte Tedesco dummerweise.

tontidàde, tontidàdi tontedàde

tontidúdine, tontidúghine , nf Definizione su pecu, sa farta de is tontos Sinonimi e contrari balossímini, tontesa | ctr. abbistesa, inteligéntzia.

tontíghine , nf Sinonimi e contrari tontedade, tontesa, tontímine | ctr. abbistesa Frasi arrebbentau, maleighiat su tontíghine suo ◊ no voches tontíghines! ◊ chirca de èssere sàpiu, no fatzas tontíghines! Etimo srd.

tontímine, tontímini , nm Definizione su èssere tontos, farta de abbistesa, de inteligéntzia Sinonimi e contrari balossímini, mincioneria, tontedade, tontíghine | ctr. abbistesa, inteligéntzia Etimo srd. Traduzioni Francese sottise Inglese slowness Spagnolo torpeza Italiano ottusità Tedesco Stumpfheit.

tontinadóntina , avb Definizione istontonandho, chentza si pòdere abbarrare bene prantaos, che imbriagos Sinonimi e contrari tontudóntua Frasi de cantu bufaiat no reziat, caminaiat tontinadóntina Etimo srd.

tóntinu tòntanu

tóntinu 1 , avb Definizione andai a tóntinus = a s'apàrpidu, a s'iscuru Sinonimi e contrari tóntonu.

tontirgiài , vrb: tortixae Sinonimi e contrari folfigiare, profizare, tortigiai* Frasi is maullas e is matas si tontirgiànt asuta de su bentu 2. prus a tardu, un'àturu atacu de su mali dh'iat tontirgiau.

tontírgiu , nm Definizione su tontirgiai Sinonimi e contrari fortzicada, profizada, trofigiada, trotoxadura | ctr. isprofizada Etimo srd.

tontonàda , nf Definizione su tontonare Sinonimi e contrari istontonada, tambulada, tóntonu Frasi issu, imitandhe chin gràssia un'imbriachera, chin d-una tontonada lis brincabat a supra e si che andhabat (A.Mura)◊ a sa vista de Gesús s’ispíridu at iscutu chin tontonadas a su pitzinnu e custu, rutu a terra, si rodhulaiat isprumedhandhe (N.Rubanu) Etimo srd.