achilibbrài , vrb Definitzione
billassare, pònnere is cosas a manera de istare in echilíbbriu, chentza ispendhentare a una parte, cantu a una bandha a s'àtera
Tradutziones
Frantzesu
équilibrer,
contrebalancer
Ingresu
to balance,
to equilibrate
Ispagnolu
equilibrar
Italianu
equilibrare
Tedescu
ausgleichen.
achilibbrístu , nm Definitzione
gioghistu avesu a fàere sa balentia de abbarrare in echilíbbriu in logu o in manera difícile meda
Tradutziones
Frantzesu
acrobate,
équilibriste
Ingresu
acrobat,
equilibrist
Ispagnolu
equilibrista
Italianu
equilibrista
Tedescu
Gleichgewichtskünstler.
achilíbbriu , nm: echilíbbriu*
achilièra , nf Definitzione
àbbila de mare, genia de pigione mannu, papadore de petza, chi abbitat in is orrocas a oru a mare
Terminologia iscientìfica
pzn, haliaëtus albicilla
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
balbuzard,
aigle pêcheur
Ingresu
sea eagle
Ispagnolu
pigargo europeo
Italianu
àquila di mare
Tedescu
Seeadler.
achilínu , agt Definitzione de àchila; nau de una boghe, chi assimbígiat a cussa de s'àbbile Sinònimos e contràrios abbilinu, scrillitosu.
achíllo , nm Sinònimos e contràrios cerotu, dafetanu, liga, sparadrapa.
achilonédhu , nm Definitzione àchili de pisci, genia de pigione mannu papadore de petza Sinònimos e contràrios abbilaltru, abbilonedhu Terminologia iscientìfica pzn, hieraëtus fasciatus.
achilòni , nm Sinònimos e contràrios àchibi Terminologia iscientìfica pzn Ètimu srd.
achíltu , nm: achistu Definitzione
su leare sa cosa a càmbiu cun dinare; sa cosa comporada; cosa arrennéscia bene meda, calecuna cosa de bonu chi si ndhe at tentu
Sinònimos e contràrios
còmpara
Frases
passizo e pómpio, ma chena bozas e ne disizos chi m'intzírrient a fàghere achistos
2.
betat s'arzola cun tribàgliu e munza pro nachi ndh'àere achistu e profetu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
achat
Ingresu
purchase
Ispagnolu
adquisición
Italianu
acquisto
Tedescu
Kauf.
achimadúra , nf Definitzione su achimare, su crèschere meda Ètimu srd.
achimàre , vrb Definitzione crèschere meda, nau de cosa prantada, fàere chimas, irvilupu Sinònimos e contràrios imbènnere Ètimu srd.
achimbòe achibbòe
achimingiòni acamingiòni
achimónzu , nm Definitzione su achimare, su crèschere de su matedu, de is linnas (itl. vegetazióne) Ètimu srd.
achína , nf: anchina 1,
china Definitzione
genia de mata; sa droga chi si faet de su corgiolu, impreada po meighina a curare sa malària, a passare sa callentura
Sinònimos e contràrios
chenina
Frases
su dotori dh'at nau a pigai s'achina ◊ maladia de amori no dha curat cun s'achina! ◊ su meli de s'olioni est marigosu meda: est achina, lampu!
Terminologia iscientìfica
mtm, Cinchona officinalis
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
cinchona,
quinine
Ingresu
chinaroot tree,
quinine
Ispagnolu
quino,
quinina
Italianu
àlbero della china,
chinino
Tedescu
Chinarindebaum,
Chinin.
àchina , nf: àghina,
àgina,
àina,
àniga,
àxina Definitzione
su frutu chi bogat sa bide, a gurdone, a pibiones prus o prus pagu cracos e matucos segundhu sa calidade / crezes de àghina: de mústiu (abbosa meda), de manigare (a pipiones prus maduros, aghedhosa), de pabassa (aghedhosa, cun pagu sèmene, bianca); apiconi de àxina = budrone, apisile; su fodhone = su fodhi, su pillonchedhu de su pibioni; àxina abbinada = ua cota azummai guastèndhesi in su fundhu, cun su pipione modhe modhe e mesu torradu a su fodhe / calidadis de àxina po papai: apesòrgia, arbasólica, arretallau, galopu, litàchina/titiaca, muscatellò; calidadis de àxina de mustu: alveniadu, arremungiau, barriadòrgia, bovale, bovaledhu, carenisca, cuscusedha, laconarzu, mantzesu, muristellu, nuragus, pascale, retagliadu, semidanu, sintzilosu, zirone / àxina de coloru = zenia de erba chi faghet subra sas rocas, de sas caberturas (Sedum andegavense)
Sinònimos e contràrios
ua
Frases
s'àxina ocannu est bella ingrania ◊ s'àgina ocannu est bella e sa sarmenta sana ◊ po s'ierru si apicat s'àghina, si arrimat sa figu de giuncu e sa pilladra de pira matzi niedha
Terminologia iscientìfica
bng
Ètimu
ltn.
acina
Tradutziones
Frantzesu
raisin
Ingresu
grapes
Ispagnolu
uva
Italianu
uva
Tedescu
Trauben.
achinàdu , agt Definitzione avenenadu de s'achina, marigosu Sinònimos e contràrios abbelenadu, atoscau, atosconau Ètimu srd.
achingiài, achingiàre , vrb: acringare,
chingiare Definitzione
pònnere sa cringa o chintórgiu issedhandho is animales
Sinònimos e contràrios
cingrai,
inchingiare
Frases
est acringhendhe s'imbastu ◊ dh'iant achingiau coment'e unu cuadhu e acapiau is funis a sa màchina po ndi dhu tragai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ceinturer
Ingresu
to strap,
to bandage
Ispagnolu
poner el cinturón
Italianu
cinghiare,
fasciare
Tedescu
festschnallen.
achinnadórgiu , nm Sinònimos e contràrios bantzicallera, bantzigatella, chíglia, pindilinzone, sanciainedha, tandhariola, tzantzigalitu Ètimu srd.