acapòre acabòre
acapotàdu , pps, agt Definitzione de acapotare; postu, bestiu de capoto, chi est cun su capoto 2. acapotadu e a matzoca in manu lassas cun su masone sas alturas ◊ cussus tres ommis acapotaus fiant bandidus.
acapotài, acapotàre , vrb Definitzione
pònnere, bestire su capoto, ammontare cun capoto; fintzes furriare de parte in su sensu de covecare
Sinònimos e contràrios
acabbanai,
acaparronare,
acugudhare,
ammantai,
incaparonare,
incapotai
/
acavacai,
furriai
2.
circhendi sitzigorrus cussu no fadhit sa téllura de acapotai!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
s'envelopper d'un manteau
Ingresu
to cloak
Ispagnolu
abrigarse
Italianu
ammantellare,
coprirsi ben bène
Tedescu
sich bedecken.
acapuàu , agt Definitzione segau a piticu, pistau, acapulau Sinònimos e contràrios pistadu Frases segundu su mandiari si ponit sa petza acapuada ◊ po fai malloredhus cun arritzonis serbit fintzas una títula de allu e perdusèmini acapuaus a fini Ètimu srd.
acapuciài , vrb: acaputzare Definitzione pònnere su cugudhu Sinònimos e contràrios acubudhare, acucullai, acucutare, acuguciai, acugudhai, incugudhai | ctr. iscugutare Ètimu srd.
acapuladòri , nm Definitzione aina po pistare o segare petza, fintzes tàula ue si pistat o segat cosa po fàere unu papare Sinònimos e contràrios picapetza, pistapeta / pistone 1, trisinadòrgia Ètimu srd.
acapuladúra , nf Definitzione
su acapulai, pistadura
Sinònimos e contràrios
pistamentu,
trisinadura 1
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
hachage
Ingresu
mincing
Ispagnolu
trituración
Italianu
tritatura
Tedescu
Zerkleinerung.
acapulài , vrb: acopulai,
capulai Definitzione
segare a piticu, fintzes pistare, iscúdere / a. a unu che petza de burricu = pistare chei s'azu
Sinònimos e contràrios
amminudai,
irminujare
/
atripai,
pistae
Frases
portu is ogus arrúbius ca apu acapulau una conca de cibudha ◊ dh'ant acapulau che petza de burricu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
couper en petits morceaux
Ingresu
to mince
Ispagnolu
desmenuzar
Italianu
sminuzzare
Tedescu
zerkleinern.
acaputzàda , nf Definitzione su acaputzare Ètimu srd.
acaputzàre acabuciàre
acaputzíre , vrb Definitzione arregòllere e chistire cosa a pagu a pagu, cun dificurtade, fintzes a fàere unu tanti Sinònimos e contràrios acabuciare, acabidae, acabigiulare, acabulare, preulire Frases e ite apo acaputzitu? nudha etotu!
acaràda , nf Definitzione
su si acarare, nau fintzes in su sensu de si presentare po foedhare o arrespòndhere a ccn.
Sinònimos e contràrios
acaramentu,
acarascione,
acollóchiu,
acraramentu,
afaciadura,
perrogu
Frases
mai un'acarada a ti connòschere che as fatu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
entretien
Ingresu
talk
Ispagnolu
entrevista,
cita
Italianu
abboccaménto
Tedescu
Unterredung.
acaradòre , nm Definitzione chie faet s'acaramentu Ètimu srd.
acaradórju , nm: aciaradolzu Definitzione logu artu de ue si podet castiare e bíere bene logos meda Sinònimos e contràrios acradu, incraradorza, iscraratógliu Ètimu srd.
acaradúra , nf Sinònimos e contràrios acaramentu Ètimu srd.
acaragollài , vrb Definitzione girare coment'e faendho a caragolu, atrotigare a furriadura de longu Sinònimos e contràrios acordiolai, atrocillai, folfigiare, forrighitare.
acarài , vrb: acarare 1 Definitzione
pònnere a cara de pare, prus che àteru po foedhare
Sinònimos e contràrios
acarire
/
afrontai,
agiostrare,
atzuridare,
cadojare,
iscamurriare,
rumbicare
Frases
ant fatu acarare sas partes e donzunu at nadu sa sua
Ètimu
spn.
acarar
Tradutziones
Frantzesu
s'aboucher
Ingresu
to meet
Ispagnolu
abocarse,
entrevistarse
Italianu
abboccarsi
Tedescu
eine Unterredung führen.
acarailài , vrb Definitzione betare, orrúere o abbarrare in calecunu caraile chentza arrennèscere a ndh'essire.
acaramài acalamài
acaramàu acalamàu