bambóchinu , agt Sinònimos e contràrios fabbiocu, innóchidu, listrone, tontarrone, tontone | ctr. abbistu Ètimu srd.
bamboghínu bambighínu
bambòre, bambòri bambiòre
bambóriu , nm Sinònimos e contràrios bambíghine, bambore, isabidóriu, sciabóriu | ctr. sabidoria Ètimu srd.
bàmbu , agt: bammu Definitzione
nau de unu papare, chi portat pagu o nudha sale; nau de colore, chi est craru; nau de persona, chi giughet pagu giudítziu
Sinònimos e contràrios
illavadu,
isàpidu
/
bàmbulu,
lenu
| ctr.
sabiu
/
crispu,
tostadu
Maneras de nàrrere
csn:
b. che ludu = bambu ’eretu, meda (nadu fintzas de ccn.); coca, conca b. = zenia de pasta chi si faghet a sos Tres Res; soli b. = sole annapadu, pagu craru, de pagu luxi; filu b. = iscenu, pagu o male profizadu; dha fai bamba = andhare male, no resèssere a fàghere una cosa, fàghere in bóidu; portai su frenu de su cuadhu a b., lassai su frenu b. a su cuadhu = chentza tiradu, lenu; andai a b. = abbellu
Frases
custos macarrones sunt bambos: no bi as betadu sale, a s'abba? ◊ mànigat sa cosa bamba ca su sale li faghet male ◊ màndhigu bambu, màndhigu sanu
2.
ma est bambu, cussu, mih: no ndhe narat una de zudu! ◊ cussa est bamba chi no benit a bene: sempre nendhe machines! ◊ bambos che ludru sezis!
3.
oi però dha fais bamba, traitori!
Terminologia iscientìfica
sbr
Ètimu
itl.
bambo
Tradutziones
Frantzesu
insipide,
fade
Ingresu
insipid
Ispagnolu
bobo
Italianu
insìpido,
scipito
Tedescu
fad.
bambulabbàmbula , avb Definitzione abarrai bambulabbàmbula = istare treme treme, bambulai.
bambulài , vrb Definitzione
abarrare bambulabbàmbula, istare treme treme
Sinònimos e contràrios
istontonare,
tambulare,
tontonae
Frases
is murus de sa sala, is bisuras niedhas, bàmbulant coment'e un’alluinu (P.Alcioni)
Tradutziones
Frantzesu
vaciller,
chanceler
Ingresu
to totter
Ispagnolu
tambalearse
Italianu
vacillare
Tedescu
schwanken,
wackeln.
bambulía , nm Sinònimos e contràrios bambíghine, ibbàmbiu, lochímini, sciapidóriu Frases no che essas in bambulias! Ètimu srd.
bàmbulu , agt Definitzione nau de fune o àteru de acapiare, chi est pagu tirau, chi no est istrintu / acapiai a b. = prèndhere a lascu, lenu Sinònimos e contràrios lenu | ctr. crispu.
bambúra , nf: bammidura Definitzione
mancàntzia de sale, nau siat de cosas de papare e siat de persona chi si cumportat cun pagu giudítziu
Sinònimos e contràrios
bambíghine,
bambiore,
isabidóriu,
isapidoria,
isapidura,
sciabóriu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
insipidité,
fadeur
Ingresu
tastelessness
Ispagnolu
insipidez
Italianu
scipitàggine
Tedescu
Fadheit.
bamía , nf Definitzione
genia de ibbiscu, matighedha (si agataiat in s'ísula de Santu Pedru) chi faet unu frutu a bisura de piberonedhu chi de sabore e fragu assimbígiat a su cafè e s'impreat puru po cafè, a logos est coltivada
Terminologia iscientìfica
mt, Habelmoschus esculentus
Tradutziones
Frantzesu
gombo
Ingresu
okra
Ispagnolu
quingombó
Italianu
gómbo
Tedescu
Okra,
Gemüse-Eibisch.
bamílla , nf Sinònimos e contràrios famíglia.
bammài , nf: mammai Definitzione a logos, mammai, sa mama Frases ndi torru a bammai e babbai impari cun sorri mia ◊ toca ca babbai e bammai po custu no si ofendint! ◊ mi nchi fui andada a domu de bammai.
bammidúra bambúra
bamminàre balminàre
bammisínu bambisínu
bàmmu bàmbu
bamótu , nm Definitzione cane pastore, chi andhat cun is brebès, in mesu de su tàgiu, po dhu custodiare Terminologia iscientìfica anall Ètimu srd.
banàna , nf Definitzione
genia de mata e frutu (upm) chi faet a sa bandha de is Trópicos: faet su frutu (longu) a apicone mannu
Terminologia iscientìfica
mtm, frt, Musa sapientum, cavendishii, paradisiaca e àteros
Tradutziones
Frantzesu
bananier,
banane
Ingresu
banana-tree
Ispagnolu
cambur,
plátano
Italianu
banano,
banana
Tedescu
Bananenbaum,
Banane.