coerènte, coerènti , agt Definitzione
nau de sa manera de fàere, de pentzare, o fintzes de cosa, chi cuncordat cun totu s'àteru, cun s'arrestu (o cun d-una régula o princípiu chi si cundividit o professat), e po cussu si presentat forte, aguantat, cumbinchet, fortzat impare, tenet firmesa, est parívile
Tradutziones
Frantzesu
cohérent
Ingresu
coherent
Ispagnolu
coherente
Italianu
coerènte
Tedescu
konsequent.
coeréntzia , nf Definitzione
su torrare paris, su èssere coerente de una cosa, de unu cumportamentu, de una manera de fàere, de pentzare, de chistionare
Tradutziones
Frantzesu
cohérence
Ingresu
coherence
Ispagnolu
coherencia
Italianu
coerènza
Tedescu
Konsequenz.
coéru , nm: cueru Definitzione pedhe, corpete de pedhe Sinònimos e contràrios cogliete, coiru 1, córgiu Terminologia iscientìfica bst Ètimu spn. cuero.
coèta , nf: coita Definitzione min. de coa, sa parte de coa de su carru; una genia de pigione Sinònimos e contràrios coutza / codilonga, codisàgala, coisàida, madisca, madiscedha, maredha, merreschedha, niacoa, tzantzigadita 2. candho essit a campu sa coita fachet temporada ◊ bolandhe, una coita e un'alipinta cantant pro tene, fizu! ◊ su pudhu iscudet unu cantu chi assustrat sas coitas Sambenados e Provèrbios smb: Coetta Terminologia iscientìfica pzn, budytes flavus, b. f. cinereocapilla Ètimu ctl. cueta.
coèta 1 , nf Definitzione coatza, prus che àteru ispau impigau chi si ponet in punta a su foete (de is carretoneris) po chi candho s'iscudet fatzat unu tzàchidu; a logos, arretranga de sa sedha.
coetaggròga , nf Definitzione
genia de pigione: culisàida o madixedha groga
Sinònimos e contràrios
badhadore,
tzintzigagoa
Terminologia iscientìfica
pzn, motacilla cinerea
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bergeronnette,
hochequeue
Ingresu
wagtail
Ispagnolu
aguzanieves
Italianu
ballerina gialla
Tedescu
Gebirgsstelze.
coète , nm: coetu,
cuete,
guetu Definitzione
genia de cosa chi che àrtziat càdriu in artu e iscópiat, mescamente in is festas
Sinònimos e contràrios
boladore,
pueta 1,
scuetu
Maneras de nàrrere
csn:
essire, tucare che coete = fúliu meda, lestru, càdriu; coete burratzu = buscabese; boe coete = boe iscoadu
Frases
est tucau deretu che coete ◊ in coetes de focu chi andhet! ◊ sos istedhos ndhe falant a rughe che cuetes
Ètimu
ctl., spn.
cohet, cohete
Tradutziones
Frantzesu
fusée
Ingresu
rocket
Ispagnolu
cohete
Italianu
razzo
Tedescu
Rackete.
coetéri , agt, nm Definitzione chi o chie dhi praghet a cricare féminas Sinònimos e contràrios bacasseri, bragheteri, ebbaresu, pascidori, saboneri Ètimu srd.
coètu coète
còfa , nf: gofa Definitzione
genia de istrégiu mannu tundhu e artu, totu apertu in pitzu, fatu cun pertighedhas fines téssias, o fintzes de canna, po portare pedra pitica, carrare frutuàriu e àteru
Sinònimos e contràrios
iscofa 1
Frases
in cussa ofelleria faiant su dinai a cofas ◊ cussa no est cosa de pigai a cofas: o ita est, giarra?! ◊ inchi ti ndi essit pigau una cofa de dimónius!
Terminologia iscientìfica
stz
Ètimu
ctl.
cofa
Tradutziones
Frantzesu
corbeille de vannerie
Ingresu
wicker basket
Ispagnolu
cesta,
canasta
Italianu
césta di vìmini
Tedescu
Weidenkorb.
còfa 1 , nf Definitzione fossu mannu pro interrare unu mortu Sinònimos e contràrios tofa Frases che poniant su baulu in sa cofa chi aiant marrau sos cufrades e dh'ammontaiant de terra.
cofài , vrb Sinònimos e contràrios coglionai, imbrogliai, incofai Frases bai ca no mi as a cofai tui!
cofàina , nf Definitzione genia de istrégiu Sinònimos e contràrios broca Terminologia iscientìfica stz Ètimu ctl., spn. cofaina.
còfanu , nm Definitzione
in is veturas, genia de covecu chi carràgiat sa parte chi dhu'est su motore o fintzes su buidu de pònnere su bagàgliu
Tradutziones
Frantzesu
capot
Ingresu
bonnet
Ispagnolu
capó
Italianu
còfano
Tedescu
Motorhaube,
Kofferraum.
cofàre , vrb Definitzione pònnere a duos a duos, a loba Sinònimos e contràrios aparigai, ciopare Frases cofaiaus sas cópias: pòberos cun pòberos, erricos cun erricos, mandrones cun mandrones (L.Pisano).
cofàu , agt Definitzione iscofau, chi tenet sorte Sinònimos e contràrios afoltunadu, assortadu, cofone.
cofèdha , nf Definitzione fossu po giogare a birillas (giogare a cofedhas) Sinònimos e contràrios foradedha, gari.
cofetèra cafetèra
cofinàju , nm Definitzione maistu chi faet cofinos Terminologia iscientìfica prf Ètimu srd.
cofínu , nm Definitzione genia de istrégiu, a fundhu ladu, fatu cun tiras de castàngia (e fintzes istrégiu de fenu) Frases su cofinu po is tristuras dhu faint mannu, pintau cun pannu niedhu e foderau de arrasu niedhu Terminologia iscientìfica stz Ètimu spn. cofin.