filíncu , nm Definitzione bículu fine de cosa prus che àteru segada, fintzes istràciu Sinònimos e contràrios arrogu, binarja, chirriolu, cífrinu, filinconi Maneras de nàrrere csn: torrai a filincus = bènnere a puntu malu, èssere malegontzu; f. de ànima = bémida, alenu curtzu.
filindéu , nm: findeos,
findeus Definitzione
genia de macarrone longu finivini; una genia de pasta chi si faet a minestra cun brodu; nau in cobertantza de gente, chi est filivili, làngiu che un’obbilu, acanta a si segare
Sinònimos e contràrios
lindeu
Frases
no mi torrat a costare a mandhicare filindeu! ◊ eus a abarrai meda a si papai cussu pagu pagu de minestra de findeus!
Sambenados e Provèrbios
smb:
Filindeu
Terminologia iscientìfica
mng
Ètimu
ctl., spn.
fideus, fideos + filu
Tradutziones
Frantzesu
spaghetti
Ingresu
spaghetti
Ispagnolu
espaguetis
Italianu
capellino,
spaghétto
Tedescu
Fadennudeln (Pl.).
filingiòne , nm Sinònimos e contràrios bentzígliu 1, pendhirighe, tramarighe, úrtzula 1 Terminologia iscientìfica rbr.
fílinu , agt Definitzione chi est o andhat coment’e filu, deretu Ètimu srd.
filinzòne , nm Definitzione filus de unga o tudhas de sos pódhiches: pigighedhu o limbedhu de carre chi si ndhe artzat apresu de is ungas; genia de ufradura a manos o a peis chi faet a iscrafíngiu, de su fritu Sinònimos e contràrios fannuga, fibincitu, filistru, filiuncu, panarighe, pibitzili, pilinzone, pilisungra, tanarígia / maninzone, pirignone, zelone Terminologia iscientìfica mld Ètimu srd.
filiócu , nm: filliocu Definitzione tira fine de orrobba, trama, filighedhu de orrobba isconciandhosi, pendhiligione Sinònimos e contràrios bita 1, feta, fiocu, firiolu, frisu Frases aiat unu pore de medàllias e de filliocos coloraos balanzaos in su fronte ◊ unu brocu nche l'istramat carchi filliocu de furesi dae sa túnica Terminologia iscientìfica ts Ètimu srd.
filípa , nf Definitzione
genia de pigione mannu, a bicu longu longu e furriau a punt'a susu: abbitat in Sardigna in beranu e istade, in logu de errios e de istagnos
Sinònimos e contràrios
paisanu 1
Terminologia iscientìfica
pzn, recurvirostra avosetta
Tradutziones
Frantzesu
avocette
Ingresu
avocet
Ispagnolu
avoceta
Italianu
avocétta
Tedescu
Säbelschnäbler.
filíri , vrb Definitzione apèrrere, isperrare o fàere coment'e unu filu po cropu o àteru in cosa tostada, chídrina (linna, pedra, istrégiu de terra, de imbidru) Sinònimos e contràrios abbèrrere, afilai, cannire, fresai, sacai, scanniri, sinniai Ètimu srd.
filisigavilísiga , avb: filosigavilósiga, filusigavilúsiga Definitzione manera tropu addasiada de fàere sa cosa, tropu abbellu, a s'inghíria inghíria chentza ndhe fàere fine Sinònimos e contràrios abbellu, billibilli, cagallente, immajonu, mighirimíghiri Ètimu srd.
filisigósu , agt: filosigosu Definitzione
chi abbarrat a su mighirimíghiri faendho is cosas, dhas faet cun tropu lentesa, coment'e chie no ndhe tenet gana
Sinònimos e contràrios
adasiau,
cagallente,
cojanesu,
fiacosu,
fracómudu,
frasselenu,
immajonadu,
prodhincu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
paresseux,
lambin
Ingresu
lazy,
slowcoach
Ispagnolu
perezoso,
pachorrudo
Italianu
pigro,
posapiano
Tedescu
faul.
filísigu , nm Definitzione su filisigosu, ma fintzes su naturale etotu de su filisigosu Sinònimos e contràrios filisigosu, mandronàciu, oreri, praitzosu / mandronia, pritzosia Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd.
filistócu , nm Sinònimos e contràrios arraghèscia, cóntia, iscúgia Frases ognunu leat su filistocu sou Ètimu itl. filastrocca.
filistrèdha , nf Definitzione
ambidhedha fine
Sinònimos e contràrios
curricurre,
filiache,
filóstrigu
Terminologia iscientìfica
psc
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
anguille mince
Ingresu
slim eel
Ispagnolu
anguila pequeña
Italianu
anguilla sottile
Tedescu
dünner Aal.
filístru , nm Definitzione
filos de unga o tudhas de sos pódhiches: pigighedhu o limbedhu de pedhe chi si ndhe istacat e artzat acanta a is ungas
Sinònimos e contràrios
fannuga,
filinzone,
filiuncu,
panarighe,
panaritzu,
perunga,
peunga,
pibitzili,
piliesse,
pilinzone,
pilisungra,
tanarígia
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
envie des ongles
Ingresu
agnail
Ispagnolu
padrastro
Italianu
pipita delle ùnghie
Tedescu
Niednagel,
Neidnagel.
filitzía , nf Definitzione
genia de filu de linu, forte
Sinònimos e contràrios
arrefa
Terminologia iscientìfica
ts
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fil
Ingresu
twist
Ispagnolu
hilo de lino
Italianu
réfe
Tedescu
Flachszwirn.
filíu , pps, agt Definitzione de filiri; chi portat tzacadura, segada Sinònimos e contràrios afiladu, cannidu, filadu, tzacau | ctr. intreu 2. sa màriga est filia e po cussu nci at isciatu totu s'àcua ◊ custu pratu est filiu.
filiúncu , nm Sinònimos e contràrios
fannuga,
fibincitu,
filinzone,
filistru,
panarighe,
panaritzu,
perunga,
peunga,
pibitzili,
piliesse,
pilinzone,
pilisungra,
pirinzone,
tanarígia
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
panaris
Ingresu
whitlow
Ispagnolu
panadizo
Italianu
giradito
Tedescu
Fingerwurm.
filivérru , nm: filuverru Definitzione
filu de ferru, fintzes un’orrugu (canna de f.); nau in cobertantza, abbardente, pitziosa / camba o canna de f.; calidades de filiverru: zingadu, ispinosu, fine, grussu, chídrinu, modhe
Sinònimos e contràrios
/
cdh. filufarru
Frases
azis postu ferradas a balcones, filuverru pungosu in dogni gianna ◊ a prèndhere custa cosa che cheret duos filiverros
Terminologia iscientìfica
mtl
Tradutziones
Frantzesu
fil de fer
Ingresu
iron wire
Ispagnolu
alambre
Italianu
filo di fèrro
Tedescu
Eisendraht,
Draht.
filivíli , agt Definitzione
chi paret filu de cantu est fine, chi est fine fine
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
filiforme
Ingresu
threadlike
Ispagnolu
filiforme
Italianu
filifórme,
sottilìssimo
Tedescu
fadenförmig.
fílixi fíbixi