infiudài ifiudàre
ínfla , nf: infra, infras Definitzione manera de fàere de chie si credet tropu Sinònimos e contràrios altivesa, arrodhu, barrosia, madérria, magnosidade Ètimu ctl., spn. inflar.
inflachèssiri , vrb: infrachessi Definitzione
pigare a frachesa, a debbilesa, bènnere o fàere débbile
Sinònimos e contràrios
allacanae,
flachèssiri,
ifrachire,
ispotriare
2.
procura de inflachèssiri is disígius e gustus malus!
Ètimu
spn.
enflaquecer
Tradutziones
Frantzesu
épuiser
Ingresu
to exaust
Ispagnolu
agotar
Italianu
spossare
Tedescu
erschöpfen.
inflachiméntu , nm Sinònimos e contràrios
allacanamentu,
irbalesiadura,
irbalesiamentu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
débilitation
Ingresu
enfeebling
Ispagnolu
debilitación
Italianu
debilitazióne
Tedescu
Schwächung.
inflachíri ifrachíre
inflatziòne , nf Definitzione
istadu, cunditzione de s'economia de mercau candho sa moneda chi curret no est in balantza ma prus de su valore reale de is benes chi si produent, e deosi artzant tropu is prétzios (s'i. curret e dhue bolet dinare meda a comporare sa cosa)
Tradutziones
Frantzesu
inflation
Ingresu
inflation
Ispagnolu
inflación
Italianu
inflazióne
Tedescu
Inflation.
inflochitài infiochitàre
inflorài, infloràre infioràre
infloríre, infloríri , vrb: infrorí,
infroriri Definitzione
nau de is matas, bogare o fàere su frore; pònnere frores po bellesa, fàere bella una cosa coment'e ponendhodhi frores
Sinònimos e contràrios
fiorire
/
aflorigiai,
infiorare,
florèssiri
Frases
cussu at a benni candu infrorit sa figu ◊ est circhendi in sa tenta messada umbras de babaoi infroriu ◊ is campuras funt infrorendi ◊ ocannu sa castàngia, candu s'arritzoni fiat crescendu, at torrau a infrorí
2.
su mutetu ti dh'infrorit ma bèni, lah!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fleurir,
orner (fig.)
Ingresu
to decorate with flowers,
to bloom
Ispagnolu
florecer,
florear
Italianu
fiorire,
infiorare
Tedescu
blühen,
mit Blumen schmücken.
influénscia ifruèntza
influensciàdu , agt: infruensciadu Definitzione
chi portat s'arremadiu
Frases
fit influensciadu e s'intendhiat male
Tradutziones
Frantzesu
grippé
Ingresu
suffering from influenza
Ispagnolu
con gripe
Italianu
influenzato
Tedescu
an Grippe leidend.
influéntzia ifruèntza
influíre, influíri ifruíre
infócu , nm: infogu,
irfogu,
isfogu Definitzione
lobu de fune o corria largu chi si betat de atesu a conca o a corros de s'animale arestosu po dhu pòdere aciapare e pigare a fune, comente faent is issocadores
Sinònimos e contràrios
infogadolza
Maneras de nàrrere
csn:
betare s'i. a un'animale, tènnere un'animale a i.; èssere a isfogu paradu = a latzu prontu
Frases
in sas gherras usadu ant cun vitória frundha, arcu, virga e soga pro s'infogu ◊ a bortas mi biso tentu a infogu comente a cadhu in cunzados anzenos ◊ est andhendhe a tènnere a infogu sa baca ispana
Tradutziones
Frantzesu
lacet,
lasso
Ingresu
snare
Ispagnolu
lazo
Italianu
làccio
Tedescu
Schlinge.
infodhinadúra , nf Definitzione imbrutadura de tzintziedhu, de fodhine Ètimu srd.
infodhinàe, infodhinài, infodhinàre , vrb Definitzione imbrutare de fodhine, de tzintziedhu o fumàdigu Sinònimos e contràrios afumadicare, imberdonare, intentiedhare Frases su babbu dh'at donau una surra, puru cun is manus infodhinadas ◊ s'at infodhinau is manus in sa buca de su forru ◊ pascendi is angionis in s'uscrau fua totu infodhinau dèu puru Ètimu srd.
infodhonàre , vrb Sinònimos e contràrios ilfodhonare, istiriolare, sciabudhai, sciadhonai, sciodhai Ètimu srd.
infogadòlza , nf Definitzione lobu de fune o de corria largu chi si betat de atesu a conca de un'animale arestosu po dhu cassare ca, si no est domau, no lassat acostire Sinònimos e contràrios infocu.
infogàdu ifogàdu
infogài , vrb Definitzione
tènnere, pigare fogu, fàere fràmula
Sinònimos e contràrios
achighinare,
afocazare,
impampidhare
| ctr.
studai
Tradutziones
Frantzesu
enflammer
Ingresu
to kindle
Ispagnolu
inflamar
Italianu
infuocare,
infiammare
Tedescu
anzünden,
entflammen.