interpretassiòne , nf Definitzione su interpretare Sinònimos e contràrios interpretesa.
intèrprete , nm: intèrpreti Definitzione
chie interpretat; chie faet a cumprèndhere gente de limba diferente foedhandho a donniunu in sa limba sua
Sinònimos e contràrios
dragumannu
Tradutziones
Frantzesu
interprète
Ingresu
interpreter
Ispagnolu
intérprete
Italianu
intèrprete
Tedescu
Dolmetscher.
interpretèsa , nf Definitzione
su interpretare
Sinònimos e contràrios
interpretamentu
Tradutziones
Frantzesu
interprétation
Ingresu
interpretation
Ispagnolu
interpretación
Italianu
interpretazióne
Tedescu
Auslegung.
intèrpreti intèrprete
interprétu , nm Sinònimos e contràrios interpretamentu, interpretesa Ètimu srd.
interpuntziòne, interpuntziòni , nf Definitzione modu regulau de pònnere is singiales (puntos, vírgulas e àteru) in s'iscritura e fintzes custos singiales etotu.
interradórju , nm: interratorju Definitzione logu inue si interrat cosas Frases su passibale est un'interradorju, in cust'annada de carestia ◊ mi ant ammustratu s'interratorju de sos mortos Ètimu srd.
interràgiu , nm: interràrgiu Definitzione
su interrare, ma mescamente su acumpangiare su mortu a campusantu, a s'interru
Sinònimos e contràrios
acumpagnu,
interru,
unterrígiu
Frases
eandhe s'interràgiu chi fatesint a un'ómine de tanta galavera! ◊ po fàere s'interràrgiu a mengianu no dhue at preide
Ètimu
ctl.
enterratge
Tradutziones
Frantzesu
inhumation,
enterrement
Ingresu
inhumation
Ispagnolu
entierro
Italianu
inumazióne,
seppelliménto
Tedescu
Beerdigung.
interrài , vrb: interrare,
interrari Definitzione
carragiare de terra, pònnere asuta in sa terra, intrare, calare a fundhu in sa terra, ma fintzes pònnere in mesu de àtera cosa chi carràgiat totu / interradu (carrarzadu de terra, cun tropu terra o àteru de gai subra = cdh. intarracatu)
Sinònimos e contràrios
sunterrai,
tudai
Frases
is bècius nostrus funt interraus in custu campusantu ◊ unu tempus sos mortos los interraiant e como los ponent in culumberis de tzimentu armadu ◊ interra s'arga bona ca faghet a ledàmine! ◊ Fulanu si ch’est mortu e che l’ant interradu ◊ s'est tocau a fai su doveri nostu po dh'interrai, s'istràngiu, ca s'est mortu
2.
sa bide americana cheret interrada a betare raighinas
3.
s'abba de sa funtana faghet pagu tretu currindhe e luego s'interrat ◊ bi at fintzas rios mannos chi s’interrant
4.
bi at pira chi pro fàghere bona cheret interrada in su trigu
Ètimu
ctl., spn.
enterrar
Tradutziones
Frantzesu
enterrer
Ingresu
to inter
Ispagnolu
enterrar
Italianu
sotterrare,
seppellire,
inumare
Tedescu
begraben,
bestatten,
beerdigen.
interraméntu , nm Definitzione
su interrare
Sinònimos e contràrios
interru
Frases
s'interramentu a su mortu bi l'ant fatu in crésia
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
enterrement
Ingresu
burial
Ispagnolu
entierro
Italianu
interraménto
Tedescu
Eingraben.
interramòrtos, interramòrtus , nm Definitzione
chie, a cumandhu de is comunos, tenet s'impreu de interrare is mortos in campusantu (o fintzes atèndhere a is fainas de unu campusantu)
Sinònimos e contràrios
fosseri
Frases
s'interramortos at ammaniadu una tuda pro un'àteru corzu
Ètimu
ctl.
enterramorts
Tradutziones
Frantzesu
fossoyeur
Ingresu
gravedigger
Ispagnolu
sepulturero
Italianu
becchino
Tedescu
Totengräber.
interràre interrài
interràrgiu interràgiu
interràri interrài
interratórju interradórju
interratzàdu , pps, agt Definitzione chi est brutu de terra Sinònimos e contràrios cdh. tarratzosu.
interratzàre , vrb Definitzione imbrutare de terra, cun terra Ètimu srd.
interrighinàda interighinàda
interrighínu , nm Definitzione iscurigandho, s'ora chi est faendhosi note Sinònimos e contràrios interighinada, iscurigadórgiu Frases a s'interríghinu, o su note, sos mascritos giogaiamos a mammacua.
interrigiài , vrb Definitzione carragiare cun terra Sinònimos e contràrios interrai Frases sa fogaja si depit infrascai e apustis interrigiai lassendi istampus po essiri su fumu Ètimu srd.