intrulàre intruài
intrullài intruài
intrullaméntu , nm Definitzione
su intrullai, su fàere o essire bulugiau
Sinònimos e contràrios
abbaunzamentu
2.
immoi, cun cuss'intrullamentu arrexinau in fundu de sa cusciéntzia, si càstiat a ingíriu, pérdia (I.Lecca)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
action de troubler
Ingresu
muddiness
Ispagnolu
enturbiamiento
Italianu
intorbidiménto
Tedescu
Trübung.
intrusciàdu , pps, agt Definitzione
de intrusciare; chi est prenu prenu / petus i. (nadu de fémina allatendhe)= prenu, crispu de su late meda
Sinònimos e contràrios
chíbbalu,
crispu,
intusciau
/
cdh. intrusciatu
2.
aiat su coro intrusciadu dai s’aggolotia ◊ cun totu cudh'abba salida chi aiat bidu fit intrusciadu che una cuba
Tradutziones
Frantzesu
gonflé,
enflé
Ingresu
turgid
Ispagnolu
hinchado,
turgente
Italianu
tùrgido
Tedescu
geschwollen.
intrusciadúra , nf Sinònimos e contràrios
intrusciamentu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
météorisme
Ingresu
meteorism
Ispagnolu
meteorismo
Italianu
gonfióre addominale,
meteorismo
Tedescu
Darmblähungen,
Meteorism.
intrusciaméntu , nm Definitzione
su intrusciare, fàere o essire coment'e ufrau, prenu
Sinònimos e contràrios
cripinore,
intrusciadura
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
turgescence
Ingresu
turgidity
Ispagnolu
turgencia
Italianu
turgidézza
Tedescu
Geschwollenheit.
intrusciàre , vrb: istrusciare Definitzione
fàere coment'e ufrau, prenu, crispu
Sinònimos e contràrios
inchibberare,
incripinire
Ètimu
cdh., ttrs.
intruscià
Tradutziones
Frantzesu
enfler
Ingresu
to become turgid
Ispagnolu
hincharse
Italianu
inturgidire
Tedescu
schwellen.
intrúsciu , nm Definitzione
genia de ufradura a mata
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
météorisme
Ingresu
meteorism
Ispagnolu
meteorismo
Italianu
meteorismo
Tedescu
Meteorism.
intrussíre introssíri
intrussíu introssíu
intrutzíre introssíri
intruxài , vrb Definitzione papare fintzes a no ndhe tènnere prus gana, fintzes a èssere prenos Sinònimos e contràrios atzibbare, mascare, sassai Ètimu srd.
intruxài 1 intruài
intruxíri , vrb Sinònimos e contràrios intrúxiri*, pienare.
intrúxiri , vrb Definitzione
foedhare a unu naendho male de un'àteru, coment'e po dhu prènnere de cosas chi no funt, de fàulas; in cobertantza, papare
Sinònimos e contràrios
impreni,
intruxiri,
prenare
Frases
cussa est sa mama chi dh'at intrúxiu, e aici immoi funt certendi mairu e mulleri! ◊ cussu si est torrau a cojai ma sa filla dh'at intrúxiu fintzas a candu dh'at lassada, a sa mulleri
2.
ti as intrúxiu su pani miu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
plagier
Ingresu
to subjugate morally
Ispagnolu
engatusar
Italianu
plagiare
Tedescu
plagiieren.
intrúxu , nm: ulturzu,
intúlgiu,
intulzu,
intúrgiu,
inturzu,
untruxu Definitzione
genia de pigione mannu, petzarolu; in cobertantza, persona asuriosa
Sinònimos e contràrios
antruxu,
bentruxu,
guntorzu*,
ingurtiossu,
pedhuris
Frases
s'intruxu portat is ungas mannas fatas po afarruncai ◊ s'ísula is istràngios non dh'iant ancora dividia coment'e un’ispéigu is intúrgios ◊ margianes e intúlgius funtis sempre abbrontu po si papare us crabitedhos
2.
che intruxu famiu candu apubat pegus noedhu ti ses acurta, morti levaditza! ◊ inue bi at petróliu o metanu in cue bi est s’inturzu americanu (P.Canu)
Terminologia iscientìfica
pzn
Tradutziones
Frantzesu
vautour
Ingresu
vulture
Ispagnolu
buitre
Italianu
avvoltóio
Tedescu
Geier,
Wucherer.
intrúxu 1 , nm Definitzione su intrúxiri, bodheta, lega, cosas chi narant fintzes de malu de is àteros Sinònimos e contràrios tragàgiu Frases at lassau sa picioca po intruxu allenu (S.D'Arco)