A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

iscumpàssida , nf Definitzione su iscumpàrrere Sinònimos e contràrios disparida, ighelliada, iscumparta, iscumpàrfida, sparessimentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu disparition Ingresu disappearance Ispagnolu desaparición Italianu scomparsa, sparizióne Tedescu Verschwinden.

iscumpàssidu, iscumpàssiu , pps Definitzione de iscumpàrrere Sinònimos e contràrios iscumpartu, sparéssiu Tradutziones Frantzesu disparu Ingresu disappeared Ispagnolu desaparecido Italianu scomparso Tedescu verschwunden.

iscumpàssu , nm Definitzione aina frochidhada chi serbit a fàere cricos ponendho firma una punta e movendho a inghíriu s'àtera (chi iscriendho faet una síngia tundha precisa, parívile)/ fàghere una cosa a i. = bene, pertzisa Sinònimos e contràrios cumpassu Frases custa cosa est fata a iscumpassu ◊ est bella e bona cust'annada, si andhamus a s'iscumpassu Terminologia iscientìfica ans Tradutziones Frantzesu compas Ingresu compasses Ispagnolu compás Italianu compasso Tedescu Zirkel.

iscumpénsu , nm Definitzione css. cosa chi faet ispendhentare o iscuncordare una fortza o unu funtzionamentu regulare.

iscumponíbbile , agt Definitzione nau de cosa, chi faet a dha bogare de pare, a dha torrare a is partes o elementos chi dha formant: nau de númeru, chi faet a dhu torrare a números primos.

iscumpòniri, iscumpònnere , vrb: scumponni Definitzione ispartzire una cosa torrandhodha a is partes chi dha formant; bogare de pare, pònnere a tréulu cosa assentada; fàere figura lègia / iscumpònnere unu númeru: ispartzire su númeru dividindhodhu cun números primos (fatores) cumenciandho de is prus piticos fintzes chi no faet prus (candho s'úrtimu cuotziente est unu númeru primu etotu) Sinònimos e contràrios iscumpartire, sciusciai / iscumpàrrere 2. sa pitzoca fit bestia a fardeta, ma no iscumponiat Tradutziones Frantzesu décomposer Ingresu to take to pieces, to disarrange Ispagnolu desarmar, desmontar Italianu scompórre Tedescu zerlegen.

iscumponsóriu , nm Sinònimos e contràrios corrimposta, sceda Frases aias pedidu iscumponsóriu a sos istedhos, légidu su tzaravàgliu nou e totu ti pariat bellu e beru! (N.Puggioni)

iscumpóstu , pps Definitzione de iscumpòniri, -ere Sinònimos e contràrios scumpónniu.

iscumprídu , agt Definitzione chi no est cumpriu, chi no est acabbau, no est fatu Sinònimos e contràrios | ctr. acabbau, cumpridu.

iscumproàre, iscumprobbàre , vrb Definitzione provare, pruschetotu nau po gente, in su sensu de dha connòschere o imparare a dha connòschere bene cun is provas, de is cumportamentos Sinònimos e contràrios cumproare, proare Frases ancora no mi aisti iscumproadu, ma como imparas a mi connòschere! ◊ cussu est vísciu malu, de timire, de no iscumproare mai, de fuire luego! (Z.Zazzu)◊ e como ite iscumproo? chi sos sentidos, si los imbrutas, non torrant pulidos! ◊ cussas sunt capatzidades mai iscumproadas ◊ est essitu a iscumprobbare si sa mura est cochenne.

iscumpróu , nm Definitzione su iscumproare, su proare Sinònimos e contràrios abberguada, aprobbu, cumproa, iscumbata, proadura, provaveru Frases eo l'isco pro iscumprou Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vérification Ingresu check Ispagnolu control Italianu verìfica Tedescu Prüfung.

iscumpudíu , agt: scumpudiu* Sinònimos e contràrios illacadu, ilmodidu Frases domandu respetu, e arguai a iscumpudia cunfiantza!

iscumurísca , nf Sinònimos e contràrios ficumorisca*, fimorisca.

iscuncetàre , vrb Definitzione isconciare, iscuncordare, nau prus che àteru de s'istògomo e de su matzàmene, fintzes fàere a iscurrentziadura Sinònimos e contràrios iscunsertare.

iscuncordài, iscuncordàre isconcordàre

iscuncordàu , pps: scuncordau Definitzione de iscuncordare Sinònimos e contràrios | ctr. cuncodrau.

iscuncórdia , nf Definitzione su èssere iscuncordu, nau de gente o de cosas (fintzes de aina po sonare), su no torrare paris / essiri a i. = segare s'acordu; èssiri a i. = a iscórriu, in malas Sinònimos e contràrios disacórdiu, scórriu | ctr. cuncódria Tradutziones Frantzesu discordance Ingresu dissonance, discordance Ispagnolu disonancia, desacuerdo Italianu dissonanza Tedescu Unstimmigkeit.

iscuncórdu , agt, nm: scuncórdiu Definitzione chi no est cuncordu, no cuncordat, no est postu bene de pòdere andhare, funtzionare o àteru deasi (nau fintzes de un'aparíciu o machinàriu guastu); su no èssere de acórdiu, farta de acórdiu Sinònimos e contràrios brigàntzulu, discordiosu, pretadori / disacórdiu | ctr. cuncordu Frases sas berveghes, sas bacas e una chedha iscuncorda de porcos los pastorigaiat su teracu ◊ sas carreras iscuncordas fint a s’iscuru 2. bi aviat iscuncordu intr’e issos Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu incohérent, Ingresu rambling Ispagnolu deshilvanado Italianu incoerènte, discòrde Tedescu zusammenhangslos.

iscuncóssu , agt Definitzione chi est guastu, chi no funtzionat Sinònimos e contràrios irguastu, iscunsertu.

iscundertàre , vrb Definitzione its, iscunsertare? Frases s'iscundertant sos ghiraitos (P.Delussu).