iscurfidòre , nm Definitzione chie si ponet in mesu de duos brigandho o gherrandho po dhos separare e fàere acabbare sa briga Sinònimos e contràrios iscurpidore.
iscúrfita , nf Definitzione su iscúrfere Ètimu srd.
iscuría iscoríu
iscúria , nf Definitzione
orina retesa, neghe de no urinare
Tradutziones
Frantzesu
rétention d'urine
Ingresu
retention of urine
Ispagnolu
retención de orina
Italianu
ritenzióne delle urine
Tedescu
Harnverhaltung.
iscuría 1 , nf Definitzione
mancàntzia o iscassia de cosa; cosighedha de pagu contu, chi no dhue at mancu it'e bíere
Sinònimos e contràrios
carestia,
iscassia,
merchinzia
/
arrevenicu,
bóciga
| ctr.
bundhàntzia
2.
bella iscuria ti ant dadu pro tabbacu! ◊ cuss'iscuria pro totu cussu casu!…
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
pénurie
Ingresu
scarcity
Ispagnolu
penuria,
escasez
Italianu
penùria
Tedescu
Mangel.
iscuriài, iscuriàre iscorigài
iscuricàda , nf: iscuricata,
iscurigada Definitzione
su iscurigare; s'ora chi est iscurigandho
Sinònimos e contràrios
inchinadorzu,
interighinada,
interinada,
intríchinu,
iscurigadolzu,
iscurigantina,
murriadrosu,
oscuressida
| ctr.
abbréschida
Frases
ch'essiat prima de fàghere die e torraiat a s'iscurigada ◊ tribagliaiat dae candho illughintinaiat a s'iscurigada ◊ dai candho faghet die finas a s'iscurigada istat a s'andhalitorra
Terminologia iscientìfica
sdi
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
noircir,
faire nuit
Ingresu
nightfall
Ispagnolu
anochecer
Italianu
imbrunire
Tedescu
sich verdunkeln.
iscuricàre iscorigài
iscuricàta iscuricàda
iscuricàu iscorigàu
iscuricónzu , nm Definitzione su iscurigare, nau de sa die, de su sole, de su tempus Sinònimos e contràrios iscurigamentu Ètimu srd.
iscuricòre , nm: iscurigore,
iscuriore,
iscuriori,
scuriori Definitzione
iscuru mortu, su no dhue àere lughe nudha, su èssere totu su logu a s'iscuru (nau fintzes de sa mente, de sa cusciéntzia)
Sinònimos e contràrios
bujore,
iscoriu,
iscuru,
niedhore
| ctr.
crarore,
giaria,
lucore
Frases
in s'iscurigore de notes malas, dai tupa in tupa si movet un'upa (S.Casu)◊ si ghindhat a isperiare e in s'iscurigore bidet duas pubas
2.
pro dare lughe a tantu iscurigore nascheit custu sole in carre umana ◊ sa die nostra, candho morit, s'eternu sou iscurigore arcanu mai piús de lughe si colorit (Sulis)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ténèbres
Ingresu
dark
Ispagnolu
tinieblas,
obscuridad
Italianu
tènebra
Tedescu
Finsternis.
iscuricósu , agt: iscurigosu,
iscuriosu,
iscurosu,
scuriosu Definitzione
nau de logu, chi dhue at paga lughe; nau de colore, cotu meda, càrrigu
Sinònimos e contràrios
abbruntzulau,
bujosu,
cruculiosu,
fuscu,
múrinu,
nebidosu
| ctr.
giaru,
lucorosu,
lugosu,
lumenosu
Frases
candho no bi est su sole, che a denote, su logu est iscurigosu ◊ sa die si fateit iscuricosa, annuada ◊ su celu iscuriosu est totu istedhus ◊ s’intrata de sa domo fit iscurosa chi ghetaiat pore a bi pònnere pede
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sombre,
ténébreux
Ingresu
dark,
dim
Ispagnolu
obscuro,
oscuro,
sombrío
Italianu
oscuro,
fósco,
tenebróso
Tedescu
dunkel,
finster.
iscúricu , nm: iscúrigu Sinònimos e contràrios bujore, iscoriu, iscuricore, iscuru | ctr. crarore, giaria Ètimu srd.
iscurigàda iscuricàda
iscurigadólzu, iscurigadórgiu, iscurigadòrza, iscurigadórzu , nm, nf: scorigadroxu Definitzione
s'ora chi est iscurigandho, faendhosi note
Sinònimos e contràrios
inchinadorzu,
interinada,
interighinadorzu,
interrighinu,
intríchinu,
irmurinada,
iscuricada,
iscurigantina,
issuriadorzu,
murriadroxu
| ctr.
abbréschida,
arborinu
Frases
a s'iscurigadolzu fit ancora in campusantu ◊ sas dies colant chena si frimmare in avréschidas e iscurigadorzas chena contu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
noircir,
faire nuit
Ingresu
dusk
Ispagnolu
anochecer
Italianu
imbrunire
Tedescu
sich verdunkeln.
iscurigàdu iscorigàu
iscurigài iscorigài
iscurigaméntu , nm Definitzione
su s'iscurigare, nau de sa die, de su sole, de su tempus, su bènnere o fàere bènnere mancu sa lughe
Sinònimos e contràrios
iscuriconzu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
obscurcissement
Ingresu
darkening
Ispagnolu
obscurecimiento
Italianu
oscuraménto
Tedescu
Verdunklung (e).