isopàre 1 , vrb rfl Definitzione fàere calecuna cosa cun s'isopu, siat erba o ispergiadore a betare s'abbasanta, po si amparare de unu male, nau fintzes in su sensu de no si ndhe importare de una maleditzione o frastimu.
isòpe, isópu , nm: esopu 1 Definitzione
calidades diferentes de tupighedhas fragosas
Sinònimos e contràrios
mammuleu
Terminologia iscientìfica
mt, Micromeria graeca, Satureja thymbra, Clinopodium vulgare
Tradutziones
Frantzesu
sarriette,
hysope
Ingresu
savory
Ispagnolu
colicosa,
clinopodio
Italianu
santoréggia,
issòpo
Tedescu
Bohnenkraut,
Ysop.
isópu 1 , nm: esopu, issopu 2 Sinònimos e contràrios arrígamu 1, timu, tumbu Terminologia iscientìfica rba, Coridothymus capitatus Ètimu itl. isopo.
isópu 2 , nm Definitzione ispergiadore po betare s'abbasanta Sinònimos e contràrios aspersóriu, ispanzola 1, scongiuaroi Terminologia iscientìfica prdc Ètimu spn. hisopo.
isópu 3 , nm: issopu 1,
issópulu Definitzione
genia de erba fragosa, bona fintzes po meighina, areste e prantada puru
Sinònimos e contràrios
locasi
Terminologia iscientìfica
rba, Hyssopus officinalis
Tradutziones
Frantzesu
hysope
Ingresu
hyssop
Ispagnolu
hisopo
Italianu
issòpo
Tedescu
Ysop.
isòra , nf, nm: isóriu Definitzione
cuntentesa manna, ma fintzes tempus chi si passat po istentu, chentza fàere nudha, tanti po passare ora
Sinònimos e contràrios
contentu,
gosa
/
istentu
Frases
grígliant in giru músicas e rimas in su santu trabàgliu e in s'isóriu, in dultze olvidu de tristas lagrimas (P.Casu)◊ in chelu bi sunt sos chi ant eternu isóriu ◊ maju, totu un'isóriu de nidos, bestit de risu campos e alturas
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
béatitude
Ingresu
beatitude
Ispagnolu
beatitud
Italianu
beatitúdine
Tedescu
Glückseligkeit.
isoràre , vrb Definitzione pitzigare de ogu Frases su trigu no fit guastu, ma no bi ndh'at pigadu nudha: ello chi mi apant isoradu su sèmene?
isoràre 1 , vrb Definitzione passare a oru, acanta Frases cudhu culumbu in pacos minutos nche fit goi in artu chi isoraiat sas nughes Ètimu srd.
isòrbere isòlbere
isorbidúra , nf Definitzione
su isòrbere, su iscapiare
Sinònimos e contràrios
isoltura,
isorvinzu,
scapiadura,
strogadura
| ctr.
annodadura,
prendhidura
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
déliement
Ingresu
untying
Ispagnolu
desatamiento
Italianu
slegatura
Tedescu
Lösung.
isordulàdu , pps, agt Definitzione de isordulare; chi est totu betau apare, andhau male, postu chentza critériu, male Sinònimos e contràrios iscossiminzadu, iscumbessu.
isordulàre , vrb Definitzione
pònnere a tréulu una cosa giai bene posta, assentada
Sinònimos e contràrios
isciasciai,
iscordulare,
iscunsertare,
scuncodrai,
suliertare,
trauai
| ctr.
adaretzai,
assantai,
remonire
2.
custa cosa est totu isordulada, nada goi, e no si cumprendhet!
Tradutziones
Frantzesu
mettre sens dessus dessous
Ingresu
to upset
Ispagnolu
trastornar
Italianu
scombussolare
Tedescu
in Aufruhr versetzen.
isórdulu , nm Definitzione
su isordulare, betare apare, pònnere totu a s'afaiu, su èssere o istare totu s'afaiu de is cosas
Sinònimos e contràrios
algadaria,
disórdine,
impródhiu,
maciamurru,
milciamuredhu,
trobodhu
| ctr.
cunseltu,
remonimentu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
désordre
Ingresu
disorder
Ispagnolu
desorden
Italianu
disórdine
Tedescu
Unordnung.
isorfanàre isofranàre
isórgiu , nm Definitzione animaledhu piticu, bonu de còere Sinònimos e contràrios achisógliu, chisorju, ochisolzu*.
isorgoenàre isarguenàre
isorgonàre , vrb Sinònimos e contràrios abbanghelare, atordire, istronae.
isórgonu , nm Definitzione su isorgonare; bacanu, burdellu mannu, cosa chi faet sa conca a brodu Ètimu srd.
isoriàdu , pps, agt Definitzione de isoriare; chi est prexau meda, prenu de cuntentesa Sinònimos e contràrios beadu.
isoriàre , vrb Definitzione èssere prexaos meda, prenos de cuntentesa; passare ora chentza fàere nudha, istare a isóriu, a istentu 2. in giambu de isoriare peri sas carrelas, bae a ti chircare trabàgliu! (G.Addis)◊ isóriadi contendhe sas frommígulas chi colant in carrela! Ètimu srd.