rèndha rènda
rendhàre rendài
rèndhere , vrb: rèndiri,
rènnere Definitzione
giare frutu, portare badàngiu, prodúere prus de su chi s'ispendhet / pps. réndhidu, resu
Sinònimos e contràrios
frutai,
produire
Frases
si bi ponzo tantu e mi rendhet tantu, cantu bi lucuramus? ◊ istudiendhe no fit a bídere comente e proite sas olias podiant rèndhere de prus, o nessi su tantu de campare ◊ ocannu su bestiàmini at réndiu meda ◊ si no est bèni trabballada, sa terra rendit tropu pagu
Tradutziones
Frantzesu
produire,
rapporter
Ingresu
to bear
Ispagnolu
rendir,
producir
Italianu
rèndere,
produrre
Tedescu
einbringen,
leisten.
rèndhere 1 , vrb: arrèndhere*, rèndiri 1 Definitzione bènnere mancu is fortzas, su si lassare bínchere, su si cunsiderare bintu / pps. réndhidu, résiu, resu Sinònimos e contràrios allacare 1, allaventare / ammodhiae, ammollai, cèdere, disarcare, istajire Frases mi ammento chentu ómines chi si sunt résios, chi no bi ant vajulau s'ofesa (G.Chironi)◊ candho fit a dolore de conca, si la prendhiat pro si ilvaliare o no si rèndhere.
réndhidu , pps, agt: arréndhidu, réndhiu, réndiu Definitzione de rèndhere, -ere 1; chi est coment'e chentza fortzas, cédiu Sinònimos e contràrios abbrebesciau, arresu, irbalesiadu, résiu, resu, tzédidu 2. mi sapia isentu de su totu, réndhidu che fiore allizadu ◊ fit totu illaéndhidu, a bratzos falados, réndhidu, ne rutu in totu ne ritzu.
rendhidúdine , nf Definitzione
su èssere o istare réndhios, cédios, coment'e in pàusu, chentza fàere fortza
Sinònimos e contràrios
allacanamentu,
amotroxinamentu,
fiachesa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
relâchement
Ingresu
looseness
Ispagnolu
relajación
Italianu
rilassatézza
Tedescu
Erschlaffung.
rendhiméntu , nm Definitzione
su rèndhere, giare o batire frutu, mescamente pentzau coment'e su chi sobrat a s'ispesa, su chi est in prus de su chi costat in trebballu
Sinònimos e contràrios
rénnida,
resa
Tradutziones
Frantzesu
rendement
Ingresu
yield
Ispagnolu
rendimiento
Italianu
rendiménto
Tedescu
Ertrag,
Leistung.
réndhiu réndhidu
réndhua , nf Definitzione su chi essit de frutu de calecuna cosa o trebballu, su chi rendhet o chi at réndhiu Sinònimos e contràrios rénnida, resa.
rendhúta , nf Definitzione su chi si narat arrespondhendho a una domandha Sinònimos e contràrios arraspusta Frases sa grida como est muta: neune ti daet rendhuta ◊ sont dimandhas chena rendhutas (G.Farris).
rèndiri rèndhere
rèndiri 1 rèndhere 1
réndiu réndhidu
rendúda , nf: arrenduda* Sinònimos e contràrios arrenda, resa.
rène , nm: arrene Definitzione s’arremu chi colat totu su sàmbene e ndhe sèberat s'orina; tretu de sa carena, a sa parte de asegus in s'ischina, a s'artària de is lumbos, ue dolet candho unu istat a meda incrubau mescamente trebballandho / ficare o arritzare de renes = essire de una cunditzione de bisóngiu a meda, istare méngius Sinònimos e contràrios arrigu, orrungione, nerule Frases sa carena sua est totu dólimas: coro, fígadu e renes non li dant pasu! 2. si no nos acumpanzat nessi su saludu no ndhe ficamus, de renes, no! ◊ so arrebbentadu a triballu, cun sos renes traza traza ◊ cudhu rutu iscudet unu colpu de renes e de ischina e ndi essit a fora! Terminologia iscientìfica crn Ètimu ltn. renes.
renédhu , nm Definitzione rene minore, errigu piticu.
renéri , nm: areneri*.
renéscia, renéscida , nf: (re-né-sci-a) arrenéscia, rennéssida Definitzione su arrennèscere, su andhare o bènnere a fine de is cosas, de unu trebballu o àteru / fai bona o mala r. Sinònimos e contràrios reséssida, revéntida Frases sa renéscida de custas provas mi ànimat a arriscai ◊ si sunt cussizaos issuba de custas cosas po sa seguresa e sa rennéssida de su viazu Ètimu srd.
renèsciri , vrb: arrannesci*, rennèssere Definitzione arresurtare a fàere una cosa, a lòmpere a un'iscopu, andhare bene in ccn. cosa Sinònimos e contràrios resèssere, resessire, revèntere Frases sos tronos no rennessint a cuare su sonu de sa càmpana.
renghèra , nf: arrenghera, ringhera, ringhiera Definitzione cosas postas totu una ifilu de s'àtera, de longu, a filera; genia de imbaru de linna, ferru o àteru, chi si ponet totu ororu de calecunu passadórgiu (es. iscala) o logu artu po badrare de no che orrúere calecunu, po si aferrare passandho e fintzes a bisura de serru po ispartzire duos tretos diferentes Sinònimos e contràrios cadena, fibera, fila, filerina, giuali, lérina, órdine / barandhanu, barandíglia, linghiera Maneras de nàrrere csn: ponirisí de r. = in riga; andai de r. = unu ifatu de s'àteru Ètimu spn. ringlera.