scrabutzinài , vrb: scrabutzionai Definitzione
iscarrafiare o forrogare comente faent is pudhas; passare o andhare friga friga, nau siat de gente e siat de bestiàmene / s. su fogu = morigare, acontzare su fogu
Sinònimos e contràrios
arruncinai,
scarrovai,
sciorroncinai,
sforrogonai,
scrabussonai
/
scrovinai
Frases
is pudhas funt scrabutzinendi terra
2.
e bessiminci, gei ses un'ora scrabutzinendi!
3.
su fogu est istudau, no serbit a dhu scrabutzinai! ◊ tocat a scrabutzionai su fogu po no ndi dhu lassai istudai
Tradutziones
Frantzesu
se frotter
Ingresu
to rub oneself
Ispagnolu
frotar,
rozar
Italianu
strusciarsi
Tedescu
sich streifen.
scrabutzinaméntu , nm Definitzione murigadura, aconciadura chi si faet a su fogu po tènnere méngius Ètimu srd.
scrabutzionài scrabutzinài
scracàbiu scacàrgiu
scracagliài , vrb: iscacagliare*, scracaliai Definitzione ilborrocare a ríere, erríere a iscracàlios, a tzérrios, a boghe arta Sinònimos e contràrios chighigliare, ghirghilliare, iscrocuedhai, isgangagliare Frases Giuanni at fatu scracaliai totu sa cumpangia ◊ totu sa cambarada scracaliàt peri s'arruga 2. sa carcida bècia scracàliat comenti nci calat a funtana.
scracàgliu scacàrgiu
scracaliàda scacargiàda
scracaliài scracagliài
scracàliu, scracàlliu, scracàllu scacàrgiu
scracangiài scarcangiài
scracàxu scacàrgiu
scracèra , nf: scratzera Definitzione su scratzai, su trebballu de iscratzare bíngia, sa bide Sinònimos e contràrios scartzamentu Frases a cantu est su prétziu de sa scratzera a duas caras? ◊ tui sa scracera dha cumèncias a pillu a pillu, poi avatu passu dèu e dh’acabbu a grussu Ètimu srd.
scrachirài , vrb Definitzione
segare su cràchiri, is tupas, illimpiare su terrenu
Sinònimos e contràrios
ammatutzare,
immatai,
ismatutzare,
ispatare,
matai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
débroussailler
Ingresu
to deforest
Ispagnolu
desbrozar
Italianu
decespugliare
Tedescu
Gestrüpp entfernen.
scraciài scartzài
scrafajòni scarfajòni
scrafangiadúra , nf Definitzione
su scrafangiai; iscrachedhadura, genia de segada o fresadura cun istésiu de is partes
Sinònimos e contràrios
calpidura,
crebadura,
scrafàngiu
Tradutziones
Frantzesu
lézarde
Ingresu
spliting
Ispagnolu
resquebrajadura
Italianu
screpolatura
Tedescu
Riß.
scrafangiài scaravangiài
scrafangiàu scaravangiàu
scrafangiósu , agt Sinònimos e contràrios arraspiosu, arrescidhosu, raspinosu | ctr. lísiu, pranu Ètimu srd.
scrafàngiu , nm Definitzione su scrafangiai; iscrachedhadura, genia de segada o fresadura cun istésiu de is duas partes Sinònimos e contràrios crebadura, scrafangiadura Ètimu srd.