Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

trampajólu , agt, nm Definitzione chi o chie est prenu de trampas, faet trampas, odrimíngiat ingannos Sinònimos e contràrios inganneri, tramposu Ètimu srd.

trampaliànu , agt, nm Definitzione chi o chie trampat (nf. fintzes trampa) Sinònimos e contràrios tramperi, tramposu 2. bandhat e lis intonat chistiones fin'a chi benint in s'idea sua e sentza ischire sas partes a cua sola lis tzucat sa trampaliana (B.Sulis) Ètimu srd.

tràmpana , nf Sinònimos e contràrios trampa* Frases nc'est genti armada de una faci de sola diaici tostada de benni a si contai custas tràmpanas! (E.Spiga)◊ cuntrata innantis e iscrí puru, chindighinò cussu ti bocit a tràmpanas!

trampanéri , nm Definitzione chie acostumat a fàere tràmpanas, a trampare, nàrrere fàulas Sinònimos e contràrios trampanudu, tramperi, tramposu Frases est in istadu malu totu pro curpa de sos trampaneris ◊ oe s'est atoscadu s'ambiente e trampaneris cun diplomas mannos cosas istranas s'ant fissadu in mente (R.Casula)◊ at a èssi cosa chi narat s'amigu trampaneri po bantaxeria! ◊ dèu dh'apu arróscia custa genti trampanera! Tradutziones Frantzesu trompeur, escroc Ingresu cheater Ispagnolu tramposo Italianu ingannatóre, truffatóre Tedescu Betrüger.

trampanúdu , agt Sinònimos e contràrios trampaneri, tramposu Frases no ti poto istimare, trassera e trampanuda! Ètimu srd.

trampàre trampài

trampàu , pps, agt Definitzione de trampare Sinònimos e contràrios colovrinadu, ingannadu.

trampéri , agt, nm Definitzione chi o chie acostumat a cuncordare tramperias, trampas Sinònimos e contràrios afrascadore, arrebuseri, fraitzu, imbodhiosu, imbusteri, inganneri, maciapaneri, mànghinu, tramposu, trampuceri, trobedheri Frases tramperi chi no ses àteru! ◊ su grodhe est un'animale tramperi Terminologia iscientìfica ntl Tradutziones Frantzesu d'escroc, trompeur Ingresu conman Ispagnolu tramposo Italianu truffaldino, ingannatóre Tedescu betrügerisch, Betrüger.

trampería , nf Definitzione su costumare a trampare, su istare a su trampa trampa a s'unu e a s'àteru Sinònimos e contràrios arrebbuseria, embusteria, fragnocoleria, ingannia, macatreferia, trampa Ètimu ctl., spn. tramperia Tradutziones Frantzesu escroquerie Ingresu swindle Ispagnolu tramposería Italianu truffa Tedescu Betrug.

trampíghe , nm Definitzione coment'e unu pígiu totu venas e grandhuledhas chi poderat is istentinas fines coment'e apicadas a sa càscia a sa parte de s'ischina Sinònimos e contràrios bunnas, cordulai Terminologia iscientìfica crn Tradutziones Frantzesu mésentère Ingresu mesentery Ispagnolu mesenterio Italianu mesentère Tedescu Mesenterium.

trampigiàre , vrb: trampizare Sinònimos e contràrios trampistare, tramputzare Frases zirat sas bidhas cantu de trampizare ◊ dae s'ora comintzait s'intendhimentu de s'ómine mortale a trampigiare (G.Araolla) Ètimu ctl. trampejar.

trampíllia , nf Definitzione feta de seda chi si cosit in su cóssiu a parte de apalas.

trampischéri , agt, nm Sinònimos e contràrios inganneri, trampisteri*.

trampiscósu , agt, nm Sinònimos e contràrios inganneri, trampisteri.

trampíscu, trampísta , agt, nm: trampistu Definitzione chi o chie est abbituau a fàere trampas / trampistu = a logos, barrancu, imbrúnchinu Sinònimos e contràrios afrascadore, arrebuseri, fraitzu, imbodhiosu, imbusteri, inganneri, ingregheri, maciapaneri, tramperi, tramposu, trasseri Frases cussu est ómine trampistu e traitore ◊ custa feminedha fiat tropu trampisca e trevessa e sa genti si fuiat totu Ètimu ctl., spn. trampista.

trampistàre , vrb Definitzione arrennèscere in calecuna cosa, mescamente a campare, a fortza de ispedientes, a sant'arràngia, coment'e pigandho a trampa; a logos, fintzes andhare coment'e orruendho / trampistare su tempus, sa vida, sa die, sa sorte Sinònimos e contràrios trampigiare, trampulinare, tramputzare / trabbucai 1 Frases fintzas chi campo fato su chi poto, m'isto pasadu e fuo dogni cumbata tentendhe de trampistare a sa dereta (Z.Zazzu)◊ calchi malignu narat chi at furadu, chi at trampistadu ◊ trampistendhe in su pagu fis cuntentu e fatu a sa bonatza ◊ cussos trampistant negusciendhe runza Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se débrouiller, vivre d'expédients Ingresu to get by Ispagnolu apañárselas, ir pasando Italianu barcamenarsi, tirare a campare Tedescu sich durchschlagen.

trampistéri , agt, nm Definitzione chi o chie faet trampas Sinònimos e contràrios afrascadore, arrebuseri, fraitzu, imbodhiosu, imbusteri, inganneri, mànghinu, tramposu, trasseri Frases perdet de s'amore sa fiama ca su coro l'arpilat in segretu sa tua trampistera mala brama Ètimu srd.

trampistónzu , nm Definitzione su trampistare Ètimu srd.

trampístu trampísta

trampizàre trampigiàre