trucadòre , agt, nm Definitzione chi o chie faet su trucu, trucos.
trucadúra , nf Definitzione su trucare.
trucagiólu , agt Definitzione nau de ccn., chi faet trucos, àbbile a fàere trucos.
trucài, trucàre , vrb Definitzione
fàere trucos, una genia de giogu chi faet pàrrere una cosa candho est un'àtera; pintare, pònnere colores, mudare a ccn. o ccn. cosa a manera de pàrrere prus bella, diferente o comente depet cumpàrrere
Sinònimos e contràrios
despintai
Tradutziones
Frantzesu
truquer,
maquiller
Ingresu
to make up,
to disguise
Ispagnolu
trucar,
maquillar
Italianu
truccare
Tedescu
verkleiden,
schminken.
trucàu , pps, agt Definitzione de trucare Sinònimos e contràrios falsu, inganniosu
trúcu , nm: ciugu,
itzugu,
sugru,
trugu (su t. = sutrúgu)
túciu,
tucru,
túgiu,
tuju,
tuxu,
tzúciu Definitzione
parte de sa carena, su tretu de su gúturu, tra is codhos e sa conca, cunsiderau totu pínnigu: a daesegus mola de su trugu, a denanti gúturu; nau de ampudhas, timigianas o àteru istrégiu, sa parte prus fine (a ue si pigat, puru), a parte de pitzu ue si ponet su tapu
Sinònimos e contràrios
butuju,
tzúgulu
/
totorigu
Maneras de nàrrere
csn:
trughi curtzu = chi zughet sa conca intro de codhos, su trugu curtzitu; mal'e trugu = male a sa corda, dolore chi benit a mola de trugu, unu pagu a costazu faghindhe cara a daisegus; segàresi sa mola de su t. = iscollàresi, isciorbedhai, arrui mali meda; furriare su t. a unu, a un'animale = bochírelu profizèndheli sa conca in su tretu de su trugu; trugu de chibudha = fundu de cibudha chi no at ancora fatu sa conca, o tzeurra créscia de cibudha torrada a prantai, ma sempri sa parti foras sa conca
Frases
zuchet su trucu intro de codhos ◊ unu chi no at fortuna si truncat su túciu in su paris netu ◊ cussa fémina est trughi curtza a moda de rana
2.
no, no bi lu furriedas su trugu a cussa pudha, ca est criendhe!
3.
at cotu duos trugos de chibudha cun os
Terminologia iscientìfica
crn
Ètimu
ltn.
jugulum
Tradutziones
Frantzesu
cou
Ingresu
neck
Ispagnolu
cuello
Italianu
còllo
Tedescu
Hals.
trúcu 1 , nm: (su trucu = nr. sudrúcu) Definitzione genia de giogu chi faet bíere una cosa po un'àtera tanti de no dha lassare cumprèndhere; tinta, colore chi si ponet po bellesa in sa carre po dha fàere pàrrere prus bella, diferente o fintzes comente depet cumpàrrere 2. su trucu est cussa cosa chi is féminas si ponint in faci po si fai bellas.
trúcu 2 , nm Definitzione sa terra comente essit candho si arat, genia de segada longa a bisura de cora Sinònimos e contràrios sucru.
trúdha terúdha
trudhàju, trudhàrzu tirudhàrzu
trúdhia tródhia
trudhiài trodhiài
trúdhiu tródhia
trudholàre trodhulàre
trudhòne, trudhòni terudhòne
trudhòni 1 , agt Definitzione
si narat de ómine grussu e grassu chi agiummai no si podet mòvere o incrubare, chi no si podet tròdhiri, tropu grassu; chi no est bonu a nudha, pagu àbbile
Sinònimos e contràrios
trofodhu,
upre
Terminologia iscientìfica
zcrn
Tradutziones
Frantzesu
obèse
Ingresu
obese
Ispagnolu
obeso
Italianu
obèso
Tedescu
fettleibig.
trudhuléri , agt Definitzione chi tróulat, orrúmbulat, nau de cosa tundhatza chi no cicit bene firma, chi andhandho est sugetu a orrumbulare, a orrúere Sinònimos e contràrios arrumbulanu, arrumbulutzu, lumburutzu, trodhulanu Frases custu cadhu, coment'est apupaditu, est trudhuleri Ètimu srd.
trúdu , nm: turdu Definitzione genia de pigionedhu (fintzes upm) chi faet abbitu meda in Sardigna in ierru e in beranu / calidades de t.: suerinu, columbinu = genia de trullu chi faet abbitu meda in logos de suérgiu e in Sardigna nidat puru in montes artighinos (s'arratza sarda: turdus viscivorus reiseri); t. piticu o de mata (turdus musicus) Sinònimos e contràrios ilmultidu, murtidu, trullu* 1, trúdulu Frases astores tocat a èssere, no turdos! ◊ su trudu e sa meurra intrat a trumas in su cràchiri e in padenti Sambenados e Provèrbios smb: Trudu Terminologia iscientìfica pzn, turdus philomelos.
trúdu 1 tróbulu
trúdulu , nm Sinònimos e contràrios ilmultidu, murtidu, trudu, trullu 1 / cdh. túldulu Terminologia iscientìfica pzn, turdus philomelos.