lentóriu , nm Synonyms e antonyms lentore Sentences su lentóriu de sa note Etymon srd.
lentorósu , agt Definition nau de s'aera, de su tempus, chi est faendho o betandho lentore Synonyms e antonyms saghinosu Etymon srd.
lentorzàre , vrb: allentolzare* Definition nau de is brebès, mòrrere cun su coro in abba.
léntu , agt Definition
chi si atrótigat cun facilidade chentza si segare; nau de sa manera de fàere o de si mòvere, chi est chentza presse / avb. a lentu = abbellu, a lente, a lenu; andhare a passos lentos = abbellu, chentza presse
Synonyms e antonyms
alletiosu,
corjatu,
corriatu,
flúsciu,
lenu
| ctr.
àrridu,
chídrinu,
stochinu,
tracaditu
/
chíbbalu,
crispu
Sentences
fit lentu che lentzolu lavatu ◊ su pane de fresa o carasau apenas cotu, chentza assadu, est lentu ◊ bi at linnas lentas (as. sa chessa) e linnas crídinas ◊ sos ramos de s'ozastru sunt lentos ◊ lis at postu paja de cótzulas lentas supra de sa mesa
2.
ant torradu a sonare a tiradas lentas sas campanas ◊ oras che passant che séculos lentas avelenanne dogni presente incantu
Surnames and Proverbs
smb:
Lentu
Etymon
ltn.
lentus
Translations
French
flexible,
pliable
English
pliable,
soft
Spanish
flexible,
blando
Italian
flessìbile,
pieghévole,
mòrbido
German
biegsam,
flexibel.
lèntza lència
lentzèta lancíta
lentzínu , nm Definition codriola po giogare a bardúfola Synonyms e antonyms balentinu, cannabitu, codriola, cordedha.
lentzòla lantzòla
lentzolàrzu , nm: lintzolàrgiu Definition
logu o terrenu prantau a nenciolas
Etymon
srd.
Translations
French
noiseraie
English
hazel-grove
Spanish
avellanar
Italian
noccioléto
German
Haselnußpflanzung.
lentzólu, lentzóru lantzóru
léntzu , nm Definition
orrugu de lentza cun su prumu po averguare si una cosa (mescamente su muru chi si fràigat) est bene prantau in verticale (a prumu)
Synonyms e antonyms
aprumadori,
peumu
Idioms
csn:
pònniri a l. = pònnere o fàghere ritzu; essiri de l. = essire a un'imboe, betadu a un'ala, coment'e ruindhe
Sentences
custu muru no est a lentzu
Surnames and Proverbs
smb:
Lenzu
Translations
French
fil à plomb
English
plumb line
Spanish
plomada,
nivel de albañil
Italian
filo a piómbo
German
Lot,
Senkblei.
lénu , agt Definition
nau de fune o cosas deasi, chi no est bene tirada; nau de cosas de bufare, chi portant pagu àrculu; nau de sa manera de fàere o de nàrrere, chi si dhue ponet pagu fortza, pagu presse (nau de boghe, unu pagu bàscia, coment'e trista)
Synonyms e antonyms
abbàmbiu,
brandhu,
flúsciu,
lentu
| ctr.
afissu,
crispu,
istrintu,
tiradu
/
gàrrigu,
folte
Idioms
csn:
a lenu a lenu = abbellu abbellu; faedhare a lenu, a sa lena = a sa séria, chentza cúrrere, a su pasa pasa, chentza presse, nendhe sas peràulas chi s'intendhant bene; dàrendhe una crispa una lena = una borta dare su cuntentu e un'àtera pretènnere carchi cosa, dare unu bàntidu e una briga, lassare andhare carchi cosa e pretènnerendhe un'àtera; frades lenos = su sonnu; trídicu lenu = bíciu, aurtidu, anneuladu
Sentences
daghi s'imbustu ti at postu seju no ti dat impestu, lu portes istrintu o lenu (P.Pisurzi)◊ sas abbas lenas de abrile e maju ant batidu su sebe a cumprimentu (S.Murgia Niola)
2.
custu est binu lenu, cosa de féminas!
3.
de sos ammentos lenos ndhe lis benit bisonzos de atarzu! ◊ s'intendhet lena lena una boghe pibiosa ◊ canto, ma su coro est tristu e sa boghe at a èssere lena ◊ Malocu, in Macumere ses mancante ca mi pares cantendhe lenu lenu! (M.Murenu)◊ crabas, arveghes, bacas a s'aviu giughent bentre lena ◊ lenu che su sonnu lis fit intratu in su contu ◊ prite, nara, consumindhe ti ses a frebba lena? ◊ is arrius iscurriant lenus lenus ◊ est faghindhe abbighedha lena
4.
a lenu a lenu finas sos birgonzosos sigheint abberzendhe prima un'oju e pustis s'àteru puru abbaidendhe pitzocas ◊ faghimus una bella arrejonada a sa lena ◊ ant postu su corjolu de s'arantzu in sa cassarola ghetandhe mele e muricandhe a lenu a lenu
Etymon
ltn.
*lenus po lenis
Translations
French
flasque,
mou,
faible
English
weak,
flaccid
Spanish
flojo,
débil
Italian
flòscio,
fiacco,
débole,
sommésso
German
schlaff,
schwach.
lenúra , nf Definition su èssere lenos in su fàere, su fàere tropu a sa lena; nau de cosas de papare, sa pagu sustàntzia, pagu fortza Synonyms e antonyms immajonu, lentesa Etymon srd.
leonàdu , agt Definition grogu l. = grogu meru, in colore de su limone, de sa melalidone Scientific Terminology clr.
leonàghe, leonàgi , nm, nf: leonasu,
leonarxu,
leonaxi,
leunaxi,
lionagi,
lionàgia,
lionàrgiu 1,
lionarxu,
lionarzu,
lionaxi Definition
‘erba’ chi faet isturridare, genia de linna chi faet a tupighedha, ma fintzes a mata no tanti manna, faet cambos e mescamente pigionatzos noos deretos e creschet meda erriu erriu, ma si prantat puru po bellesa ca istat càrrigu de frore meses e meses; portat sa fògia longa, a punta, manna, faet unu frore in colore de orrosa, biancu o orrúbiu segundhu sa calidade e cumprit una teghighedha ue faet su sèmene: fògia e sèmene funt toscosos
Synonyms e antonyms
aliandru,
lannaxi,
lisandru 2,
lobaxu,
neulache*,
olionaxu,
olisandru 1,
olivandru,
solionaxu
Sentences
tia Maria dhue tenet una mola de leonasu cun sos frores colore de rosa
Scientific Terminology
mt, Nerium oleander
Translations
French
laurier-rose,
oléandre
English
oleander
Spanish
adelfa
Italian
oleandro
German
Oleander.
leonài, leonàri launài
leonàsu, leonàrxu, leonàxi leonàghe
leòne , nm: leoni,
lioni Definition
genia de animale mannu, areste, chi faet abbitu in logos de s'Àfrica e de s'Àsia
Sentences
bi at canes atzudos che leones ◊ totu lu pianghiant chi ndhe iscanchiat su coro a su leone ◊ bi cheret coro de leone pro no tènnere cumpassione de un'òrfanu!
Surnames and Proverbs
smb:
Leone, Leoni, Lioni
Scientific Terminology
anar, panthera leo
Etymon
itl.
Translations
French
lion
English
lion
Spanish
león
Italian
leóne
German
Löwe.
leonèdhas launèdhas
leonèra , nf Definition cubile de is leones.