A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

adhía! , iscl: adhias Definizione foedhu chi si narat a ispantu, meravíglia, coment'e chentza bòllere crèdere su chi s'intendhet, deasi pagu paret abberu, cosa de no crèdere Frasi e adhia chi siedas goi isconnóschidos?!…◊ e adhias, mancu sétzidu si rezet, de sa debbilesa?! ◊ e adhias, gai castigadu ses, chi no ses bonu mancu a ti leare pane?! ◊ e adhias, totu cussu degullu at fatu una coladedha de ràndhine, in binza?! Traduzioni Francese vraiment?, est-il possible?, sérieusement? Inglese really? Spagnolo ¿de veras?, ¿en serio? Italiano davvéro?, ma è possibile?! Tedesco Wirklich?

adhiàre , vrb Definizione istare abbaidandho totu a inghíriu, atesu Sinonimi e contrari avistare, ciarizare, palmizare Frasi non si podiat adhiare chi sa zòvana fit diventada una chimera, un’oriolu chi faghiat bizare (Ptz.Mura) Etimo srd.

adhicòe , iscl Sinonimi e contrari allodhu, midhu.

adhídhiu , nm Definizione genia de idea maca, de meledu Sinonimi e contrari bibbirriu, bidhídhiri, birbillitzu, crichivellu Frasi a bortas li arciaiat s'adhídhiu de ch'essire, faghiat cosa de giros e poi recuiat Etimo srd.

adhínco , avb Definizione addaghi, apenas chi, candho Sinonimi e contrari candho, dàgada Frasi sa paura si tramutat in terrore adhinco mi abbitzo chi cussas istranas pessones chircant de m'intunnare.

adhodhoàre , vrb Definizione fàere a dhodhoi, essire unu dhodhoi, coment'e igragalau Sinonimi e contrari acallonae, ammannunnare.

àdhu , nm Definizione sa parte aghedhosa, tostada, de su lardu (ma no corgiolu).

adhullíu , agt Definizione nau de su laore, chi est guastu de sa népide, de s'umidore, agiummai coment'e fatu a lógiu, malu.

adiaítzi , avb Sinonimi e contrari aggae, aici, deasi, dedeai | ctr. dedeoi Frasi meri adiaitzi no ndi torrat a nassi!

adíle , nm: aili, edile* Definizione ispétzia de barracu o aprigu a ischinale po is crabitos, po dhos aguantare istagiaos de is mamas Sinonimi e contrari chiostru, chirra, salconi Frasi sos crabitos sunt beulendhe intro de s'eile ◊ in s'aili s'incortint is crabitus candu si afillant is crabas ◊ depio fàchere sos adiles pro che aggorrare sos crapitos ◊ ses un'animali istampa testera fendi sa manera de biri s'aili: ma c'est su fosili prontu carrigau! (F.Pischedda) Terminologia scientifica pst.

adimèssi , cng Definizione it'at a èssere... Frasi si bosatrus chi seis malus iscieis donai cosas bonas a is fillus, adimessi su Babbu de bosatrus chi est in is celus!(Ev)◊ si Deus bestit aici is froris de su sartu, chi oi ci funt e sa dia infatu benint abbruxaus, adimessi cantus bestiris at a donai a bosatrus, genti de pagu fidi?! (Ev)

adíos, adióssu, adiósu , iscl: adiu Definizione foedhu chi narat chie si ndh’est andhandho, saludandho a chie abbarrat: si arrespondhet In bonora!, Bae in bonora!, Bazi in bonora! / fàghere s'a. = fàghere de manu saludendhe pro nàrrere Adiosu! Frasi in tristu metru ti naro: Adios, Núgoro amada! ◊ adiosu, bellu, coita a torrai!◊ Adios, Durgali: mi nche andho a s'Argentina a travallare!◊ adiu e bonassera: zente amada, bos lasso su coro meu inoghe! Etimo spn. adiós Traduzioni Francese au revoir Inglese goodbye Spagnolo ¡adiós! Italiano arrivedérci, addìo Tedesco auf Wiedersehen.

adítzi, adítziu, adítzu addízu

adíu adíos

adízu addízu

adóbia addóbiu

adobiàda , nf Definizione su adobiai, atóbiu Sinonimi e contrari addóbiu.

adobiài , vrb: atobiae, atobiai, atobiare, atobiari, atoviare Definizione bènnere apare de personas, animales o cosas chi si movent s'unu a cara a s'àteru, nau fintzes in su sensu de si agiuare apare o de agiudu, de si pònnere ananti coment’e a firmare a ccn. o calecuna cosa; andhare o cúrrere aifatu a ccn. po dhu aciapare / atobiaisí faci po faci cun… = abbojàresi própriu acurtzu, a cara a cara cun… Sinonimi e contrari abbogiare, abbruncai, addopare, azobiare, coviare, obiai / agiudai / agatare, tènnere Frasi est andau a si atobiai cun calincunu ◊ eus a atobiai a chini nau dèu ◊ candho che tocat su mesunote atoviamus a pratza ◊ funt andhaos in medas a dh'atobiae a s'istatzione ◊ a sa essida de bidha fradi miu atóbiat cun cust'ómini e… 2. fendi sa cummédia, unu fuedhat e s'atru dh'atóbiat 3. lassa istai is prantus, ca no atóbiant a nudha! 4. atobiaidedhu, a cussu, ca mi at isdorrobbau! ◊ is bagadias si ammachiànt avatu de cussus bellus piciocus e is mamas no isciant comenti fai a dhas atobiai Traduzioni Francese rencontrer, acheminer Inglese to meet, to convoy Spagnolo encontrar, topar Italiano incontrare, convogliare Tedesco begegnen, treffen, leiten.

adóbiu addóbiu

adoraciòne , nf: adorassione Definizione su adorare Sinonimi e contrari adoramentu.