ammàinu , nm Definizione su ammainai Sinonimi e contrari acisu, ammàchiu Frasi custu est un'ammàinu, una maia! Etimo srd.
ammaistràe, ammaistrài , vrb: ammastriare Definizione
imparare, giare imparu comente faent is maistos a is dischentes
Sinonimi e contrari
annestrare,
imparai
Frasi
a fizu tou chie l'at ammastriadu in s'irrocare? (G.Ruju)
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
entraîner
Inglese
to exercise
Spagnolo
instruir,
adiestrar
Italiano
ammaestrare,
impratichire
Tedesco
belehren.
ammaistraméntu , nm: ammastriamentu Definizione
su ammastriare, giare annestru, imparu, su chi faet unu maistu cun is dischentes, cun chie est imparandho o depet imparare
Sinonimi e contrari
addotrinamentu,
annéstriu,
imparu
Traduzioni
Francese
instruction,
éducation
Inglese
taming
Spagnolo
educación
Italiano
ammaestraménto
Tedesco
Belehren.
ammaistràu , pps, agt Definizione
de ammaistrae; chi dhi ant giau o at tentu imparu
Traduzioni
Francese
entraîné,
dressé
Inglese
tamed
Spagnolo
amaestrado,
aleccionado
Italiano
ammaestrato,
addestrato
Tedesco
belehrt,
dressiert.
ammajadítu , agt: ammaxaditu Definizione
chi ammajat, chi incantat de cantu est bellu, bonu, de cantu praghet
Sinonimi e contrari
ammaghiadore,
ammainadori,
anfaneri
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
séduisant
Inglese
seductive
Spagnolo
encantador
Italiano
seducènte,
incantévole
Tedesco
bezaubernd.
ammajadòre ammaghiadòre
ammajàdu ammagàdu
ammajadúra ammaghiadúra
ammajàe, ammajài ammaghiàre
ammajaméntu , nm Definizione su ammajare Sinonimi e contrari ammaghiadura / atontadura Etimo srd.
ammajàre ammaghiàre
ammajàre 1 ammagàre
ammajarzàre , vrb Definizione
incantare, pigare cun fatúgios, cun majarzadorias
Sinonimi e contrari
abbrusciai,
acisai,
afatugiare,
afaturai,
ammaghiare,
ammainai,
apungare
Frasi
medas a ti mirare si arreent ammajarzados ◊ una fémina de gai aiat ammajarzadu su primu fizighedhu nostru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ensorceler
Inglese
to bewitch
Spagnolo
hechizar
Italiano
stregare
Tedesco
behexen.
ammajetéri , agt Sinonimi e contrari alabantzeri, allisadori, ninnadore.
ammajoculàre , vrb: ammajucolare, ammajuculare, ammajungulare Definizione pigare a frandhigos, pigare in bonas, fintzes abbabballucare Sinonimi e contrari ammajucare Etimo srd.
ammàju , nm: ammaxu Definizione
cosa chi si faet po ammajare, cosa chi ammajat, incantat
Sinonimi e contrari
abbaradhu,
allériu,
anfania,
incantu
/
afatúgiu,
brusceria,
ifumentu,
maina
Frasi
su tempus de sa recuida bi l'at sonadu s'istima a sos disamparados de sa terra sua, s'ammaju de sa terra matessi
2.
sa zente sardignola isputzit su faedhu de sos ajajos e leat bona iscola de lorodhos anzenos e ammajos (P.Casu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchantement,
charme
Inglese
spell,
charm
Spagnolo
hechizo,
encanto
Italiano
fàscino,
incantaménto,
seduzióne
Tedesco
Verzauberung.
ammajucàre , vrb Definizione
pigare a losingas, pigare a frandhigos, in bonas
Sinonimi e contrari
ammajucolare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
traiter avec douceur (ou avec les égards voulus)
Inglese
to treats.o. with kindness
Spagnolo
coger por las buenas
Italiano
prènder con le buòne
Tedesco
jdm. gut zureden.
ammajucolàre, ammajuculàre ammajoculàre
ammajungulàre ammajuculàre
ammaladiài , vrb: ammalaidae,
ammalaidare,
ammalaidari,
ammalariai,
ammobadiai,
ammobeidai,
maladiare Definizione
orrúere a malàidu, ingòllere maladia
Sinonimi e contrari
ammagagnare,
apuntorai,
demare,
ilmaladiare,
inciacai,
tunconire
| ctr.
sanai
Frasi
cussa piciochedha po s'iscola fait fintzas a si ammobadiai ◊ depestus andai, ma si fiat ammobadiada sa cani e no at fatu prus (A.Garau)◊ is cosas in iscàtula ti creis ca no faint ammalariai sa genti? ◊ Pepina fiat giòvana candu si fiat ammobeidada (A.Merici)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tomber malade
Inglese
to fall ill
Spagnolo
enfermar
Italiano
ammalarsi
Tedesco
krank werden.