A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

apiadaméntu , nm Definizione su àere o sentire làstima, piedade Sinonimi e contrari dabori, dolentia, feritza, làstima, piaidade Etimo srd.

apiadaméntu 1 , nm Sinonimi e contrari abbassiamentu, imbassiada Etimo srd.

apiadàre , vrb Sinonimi e contrari imbasciai Traduzioni Francese se baisser Inglese to stoop (down) Spagnolo agacharse Italiano abbassarsi, chinarsi Tedesco sich bücken.

apiagàdu , pps, agt Definizione de apiagare; chi est totu malandras, liagas, freaduras 2. nostra Segnora at bidu su fizu totu apiagadu sentza gulpa ◊ fit totu apiagadu a fortza de letu.

apiagàre , vrb: pragare* Definizione fàere totu a liagas Sinonimi e contrari agliagai Traduzioni Francese blesser Inglese to hurt Spagnolo llagar Italiano piagare Tedesco verwunden.

apiàglia abiàrja

apiajólu abiólu

apiàna abeàna

apianàre , vrb: aplanai, aplaniai, apranai, apranare, apraniae, apraniare, pranae Definizione fàere in pianita, trebballare cun sa prana po fàere lisa sa linna; fàere in paris, pranu; in cobertantza, pigare a frandhigos Sinonimi e contrari allisai, impianitare / aglianai, apalisare, arrepranai, ispianare, splanai Frasi isciu comenti boit apranau un'arrogu de linna 2. sa terra est forrogada e dh'apràniat 3. isse cheret apraniadu, si cheres chi ti ponzat mente Etimo srd. Traduzioni Francese raboter Inglese to plane Spagnolo cepillar, allanar Italiano piallare Tedesco hobeln.

apianellài , vrb: pianellare Definizione arregiolare, pònnere is arregiolas Sinonimi e contrari allosai, impianellare Frasi immoi ant apianellau sa pratza.

apíant , bvrb Definizione genia de forma vrbl. (3ˆ pers. pl.) chi s'impreat po fàere su cund. de totu is vrb.: s'impreat a sa matessi manera fintzes po fàere prop. potentziales Frasi custos fiant isposos chi apiant a èssede a cuncórdia (L.Pisano).

apiantonàre , vrb: aprantonare Definizione pònnere unu logu a prantones, a matas; lassare che unu prantone Sinonimi e contrari arburire, imbuschire, intupai, intupire Frasi potant bídere torra aprantonadas sas terras che in séculos passados! Etimo srd.

apiànu , avb Definizione abbellu, chentza presse, chentza brínchidos, in manera pàsida, chentza fàere tropu fortza o giare aggheju Sinonimi e contrari abbellu, allentu, allenu 1, mighirimíghiri, piotibioti.

apiànu 1 abeàna

apiarèsa, apiarésu , nf, nm Definizione puzoni birdi o rúndini murinisca o isconcamoju, genia de pigione bellu (mannu cantu sa mérula) chi si papat s'abe: a logos dhi narant cocheàchina ca iscocat s'abe in is bíngias in tempus de àghina Sinonimi e contrari abeana, abiàrgiu, abiarja, abioi, marragau, miàrgiu, pranedha Terminologia scientifica pzn, merops apiaster Etimo srd. Traduzioni Francese guêpier d’Europe Inglese european bee-eater Spagnolo abejaruco europeo Italiano mèrope Tedesco gemeiner Bienenfresser.

apiàrju abiàlzu

apiarrài , vrb Definizione pònnere a sicare, fàere a pilarda (frutu segau a perras, tamata isperrada cun sale)/ sardina apiarrada = posta in boto cun sale Sinonimi e contrari apilardae Frasi at postu sa tamàtiga a apiarrai.

apíat , bvrb Definizione forma verbale (3ˆ pers. sing.) chi s'impreat po fàere su cund. de totu is vrb.: s'impreat a sa matessi manera fintzrs po giare s'idea de una possibbilidade e po fàere su benidore de tempus passau Sinonimi e contrari iat, piat, tiat Frasi custu apiat a chèrrede nàrrede a torrare a ifatu meda in su tempus (L.Pisano)◊ a mimmi mi apiat a pràghede de ischire totu ◊ custu Batista apiat a èssede unu pastore ◊ s’ómmine apiat a tènnere una sessantina de annos 2. su bandhidore at avisau totu sa bidha ca po órdine de su síndhigu non s'apiat a apèrrere s'abba.

apiatadúra , nf Definizione su apiatare, cosa apretada, fata a preta, cagiada Etimo srd. Traduzioni Francese caillot Inglese coagulation Spagnolo coágulo, grumo Italiano coàgulo Tedesco Gerinnung.

apiatàre , vrb: apietare, apretare Definizione fàere a preta, nau de su late, de su sàmbene, cagiare / sàmbene apretadu, apietadu = sànguini callau, aperdau Sinonimi e contrari abbeladinare, acepare, aggromare, alleae, ammallorai, apedrare, assambellutare, cagiare, giagare Frasi su sàmbene de s'animale, candho si coglit, cheret morigadu pro no si apietare Etimo ctl. (a)pretar Traduzioni Francese faire grumeler, coaguler Inglese to coagulate Spagnolo formar grumos, cuajar Italiano raggrumare, coagulare, rapprèndere Tedesco ballen, gerinnen.